les délais sont – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   11 Domaines   Page 3
  www.qcri.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les délais sont « passés »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire
Deadlines zijn passé
  9595.ir  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ce service est particulièrement utile pour les petits constructeurs qui ne disposent pas des ressources ni des installations requises pour effectuer ces opérations en interne lorsque les délais sont très serrés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industrial.omron.be comme domaine prioritaire
Sinds dit jaar bieden wij ook een nieuwe service aan die is gericht op het beschikbaar stellen van geoptimaliseerde lijsten met paneelonderdelen. Deze service blijkt bijzonder nuttig te zijn voor kleinere paneelbouwers die niet over de resources en faciliteiten beschikken om dergelijke lijsten zelf samen te stellen wanneer ze onder tijdsdruk staan.
  diplomatie.belgium.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La vigilance est de mise à ces contrôles et à proximité. Les règles sont strictes et il peut y avoir des files d’attente (les délais sont variables). Il est nécessaire d’avoir toujours son passeport sur soi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire
De Westoever vormt geregeld het toneel van incidenten tussen Palestijnen en joodse kolonisten, vooral in de omgeving van Nabloes en Hebron. Betogingen kunnen ontaarden in incidenten tussen Palestijnen en het Israëlisch leger, in het bijzonder in de buurt van de afscheidingsmuur (bv. in de dorpen Bil’in en Nil’in). Invallen van het Israëlisch leger komen sporadisch voor in Ramallah en Nabloes.
  2 Résultats economie.fgov.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans le cas où le dossier ne serait pas complet, le collège des bourgmestre et échevins en informe le demandeur par courrier recommandé, les délais sont alors suspendus jusqu’à réception des informations complémentaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir economie.fgov.be comme domaine prioritaire
Dit ontvangstbewijs bepaalt de start van de termijnen zoals vastgelegd in de wet. Zo beschikt de gemeente over een termijn van 50 dagen om haar beslissing aan de aanvrager en aan het NSECD bekend te maken. Bij ontvangst van een “onvolledig dossier” wordt de aanvrager, via een aangetekend schrijven vanwege het college van burgemeester en schepenen, verzocht zijn dossier te vervolledigen. Voormelde termijn wordt geschorst tot ontvangst van de gevraagde stukken.
  app.koppelstaetter-media.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nos liaisons régulières et notre manière de résoudre les problèmes ont convaincu de nombreuses entreprises des avantages du transport fluvial depuis et vers l’outre-mer, même lorsque les délais sont critiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contargo.net comme domaine prioritaire
Onze terminals rond Valanciennes verbinden het industriële westen van Frankrijk met de zeehavens in Antwerpen en Rotterdam. Ongeacht wat u wilt laten transporteren – wij zijn ermee bekend. Door het voortdurende contact met klanten hebben onze specialisten geleerd om "vooruit te denken". Onze volgens schema geregelde verbindingen en onze manier van probleemoplossing hebben vele ondernemingen al van de voordelen van de waterweg overtuigd, ook voor transporten van en naar overzee waar tijdsdruk achter staat.
  www.e5mode.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
e5 ne peut être tenue responsable du non-respect d'un quelconque délai, dans la mesure où tous les délais sont communiqués à titre purement indicatif, sans entraîner aucune obligation pour e5, ni de tout autre dommage qu'elle pourrait causer par sa faute ou sa négligence, même en cas de faute grave.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e5mode.be comme domaine prioritaire
e5 kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het niet naleven van om het even welke termijn, aangezien alle termijnen louter indicatief zijn zonder enige verplichting van e5 uit, noch voor enige andere schade die zij zou veroorzaken door haar fout of haar nalatigheid, zelfs in geval van zware fout. Iedere gevolgschade of om het even welke andere schade die niet kan worden voorzien door één van de partijen op het moment van het sluiten van de verkoopovereenkomst is uitgesloten van vergoeding.
  www.model-co.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aux entreprises désireuses de travailler pour des marchés publics, Rik Hinnens conseille ce qui suit: «En premier lieu, idéalement, elles doivent se mettre au courant de la législation spécifique en la matière. Il faut aussi tenir compte de la nécessité de préfinancement de l'achat de votre matériel et de la production. En effet, vous ne pouvez facturer que quand les travaux ont été exécutés et, à partir de ce moment-là, vous devez encore attendre 60 jours pour recevoir le paiement effectif. Même si les délais sont de plus en plus courts, une certaine prudence est de mise.»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir b2g.belfius.be comme domaine prioritaire
Voor ondernemingen die zich op de publieke markt willen begeven, heeft Rik Hinnens volgende goede raad: “In de eerste plaats zorgen ze er best voor dat ze op de hoogte zijn van de specifieke wetgeving daarover. Ook moet men rekening houden met het feit dat men een behoorlijke termijn moet voorfinancieren. De vorderingsstaten kunnen pas opgemaakt worden als de werken uitgevoerd zijn. De aankoop van je materiaal en de productie moet je met andere woorden voorfinancieren. Je mag namelijk pas factureren als de werken klaar zijn en dan nog moet je 60 dagen wachten op de effectieve betaling. Anderzijds worden de termijnen korter en korter, dus toch een beetje oppassen.