les démocraties – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré le rôle central que jouent les réseaux sociaux en ligne dans les pays de l’OTAN et de l’UE, les démocraties occidentales peinent à régler le problème de l’atténuation des risques qu’ils représentent en matière de cybersécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ondanks de centrale rol van online sociale netwerken in de NAVO- en de EU-landen, hebben Westerse democratieën grote moeite om de risico’s die zij inhouden voor de cyberveiligheid te beperken.
  3 Hits gca.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans un système démocratique, les agences et institutions perdent leur légitimité lorsqu'elles sont soumises à des abus à des fins privées. Bien que ce point soit dangereux pour les démocraties établies, il l'est d'autant plus pour les démocraties émergentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparencybelgium.be as primary domain
Op politiek gebied vormt corruptie een belangrijk obstakel voor democratie en de rechtsstaat. In een democratisch systeem verliezen kantoren en instellingen hun legitimiteit wanneer zij worden misbruikt voor privévoordeel. Hoewel dit reeds schadelijk is voor gevestigde democratieën, is dat nog meer het geval voor opkomende democratieën. Verantwoordelijk politiek leiderschap kan zich niet kan ontwikkelen in een corrupt klimaat.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrairement à l’Union européenne, en plein marasme économique et politique, c’est un pays sûr de lui et en plein essor économique qui se rend aux urnes le 12 juin. Une puissance émergente érigée en modèle par les démocraties moyen-orientales naissantes et que l'UE n'a pas su garder dans son giron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
De Europese bewakingsdienst voor de buitengrenzen (Frontex) patrouilleert nu al vier maanden bij de Turkse stad Edirne. Het staat buiten kijf dat zijn aanwezigheid een afschrikwekkend effect heeft gehad op het zwakste punt in de Schengenruimte, maar het probleem is hierdoor ook verplaatst. Reportage.