Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse 14 Domänen

chii.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les serviettes Cocktail Tork LinStyle® sont principalement conçues pour accompagner les boissons et éviter les déversements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tork.be als Prioritätsdomäne definieren	De cocktailservetten van Tork LinStyle® zijn voornamelijk ontworpen voor drankjes en om gemorste vloeistof te voorkomen.

3 Treffer www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Supérieur threading sur la tasse et le couvercle est conçu pour prévenir les déversements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Superieure threading op beker en het deksel is ontworpen om morsen te voorkomen

2 Treffer www.biosafety.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6° les déversements d'eaux usées agricoles dans les égouts publics, les collecteurs d'eaux usées ou les voies artificielles d'écoulement des eaux pluviales;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosafety.be als Prioritätsdomäne definieren	1° het eerste lid, gewijzigd bij het decreet van de Waalse Gewestraad van 23 juni 1994, wordt opgeheven :

www.wwf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les opérations en mer posent d'importants problèmes. Les pertes, les fuites ou les déversements de pétrole liés à l'exploitation saliraient la mer et la banquise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwf.be als Prioritätsdomäne definieren	Operaties op zee zorgen voor grote problemen. Olielekken, of ongelukken met olie vervuilen de zee en het pakijs.

www.nuesch.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous mettons l’accent sur la mise en place de mesures préventives pour éviter les déversements et assurer une intervention rapide lorsqu’ils se produisent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exxonmobil.be als Prioritätsdomäne definieren	We richten ons op het implementeren van preventieve maatregelen om olierampen te vermijden en een snelle reactie te garanderen wanneer deze zich voordoen.

www.irion-edm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Supérieur threading sur la tasse et le couvercle est conçu pour prévenir les déversements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Superieure threading op beker en het deksel is ontworpen om morsen te voorkomen

www.venerabilisopus.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mooimakers est le projet lancé par Vlaanderen Mooi, une initiative de l’OVAM (la Société publique des Déchets de la Région flamande), Fost Plus et la VVSG (Association des villes et communes de Flandre), qui vise à lutter contre les déchets sauvages et les déversements clandestins.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pub.be als Prioritätsdomäne definieren	Het project Mooimakers werd gelanceerd door Vlaanderen Mooi, een initatief van OVAM (Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij), Fost Plus en de VVSG (Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten), die samen de strijd tegen zwerfvuil en sluikstort aangaan.

3 Treffer www.mumm.ac.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En ce qui concerne les déversements opérationnels des navires, l'équipe a dépisté 18 rejets autorisés par le droit international - parce qu'il s'agissait d'huiles végétales ou de produits chimiques non toxiques - et 767 infractions probables, dont 655 ont été identifiées comme des résidus pétroliers et 112 comme des substances de nature chimique ou d'origine inconnue (dont les détections pendant la nuit).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mumm.ac.be als Prioritätsdomäne definieren

Wat betreft operationele scheepslozingen, kwam het vliegtuig 18 lozingen op het spoor die door het internationale recht zijn toegestaan (omdat het telkens ging om een toegelaten scheepslozing van plantaardige oliën of onschadelijke chemische stoffen) en 767 vermoedelijke overtredingen, waarvan 655 werden geïdentificeerd als minerale olieresten en 112 als substanties van chemische of onbekende oorsprong (waaronder ook de nachtelijke detecties).

gerard.deneux.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pourtant, malgré l'ampleur et la visibilité des marées noires qu'ils produisent, les quantités totales de polluants dus aux naufrages sont minimes par rapport à celles introduites par d'autres sources comme le rejet des eaux usées domestiques, les rejets industriels, les effluents urbain et industriel, les fuites, les gisements naturels, les explosions, les déversements volontaires, l'exploitation minière, l'utilisation agricole d'engrais et de pesticides, la pollution thermique ou les rejets radioactifs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren

Het bekendste en meest zichtbare effect van menselijke activiteit op het mariene milieu is olievervuiling door ongelukken met tankers. Ondanks de schaal en zichtbaarheid van de gevolgen staat de totale hoeveelheid polluenten die in zee terechtkomt van scheepswrakken in de schaduw van de hoeveelheid polluenten van andere bronnen zoals huishoudelijk afvalwater, industriële lozingen, stedelijke en industriële afspoeling, illegale lozingen, explosies, stortoperaties op zee, mijnbouw, landbouwnutriënten en pesticiden, afvalwarmtebronnen, radioactieve lozingen en natuurlijke olieopwellingen.

2 Treffer www.suss.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les déversements de pétrole ou de produits pétrochimiques endommagent l'environnement et représentent un danger pour nos collaborateurs et les communautés locales. Afin d'éviter les déversements et les fuites de substances dangereuses, nous mettons tout en œuvre pour assurer une conception adaptée, un mode opératoire sûr, ainsi que des inspections et une maintenance appropriées de nos installations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shell.be als Prioritätsdomäne definieren

Lekkages van olie en olieproducten zijn schadelijk voor het milieu en vormen een risico voor onze medewerkers en omwonenden. Om vrijkomen en lekken van gevaarlijke stoffen te voorkomen werken we er hard aan om ervoor te zorgen dat onze faciliteiten goed zijn ontworpen, veilig worden bedreven en regelmatig worden geïnspecteerd en onderhouden. Bovendien investeren we in de nodige apparatuur en menselijke kennis die nodig zijn voor het geval er toch product vrijkomt.

www.ellaktaylor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Comment choisir la bonne fête d'anniversaire pour votre fête Si vous essayez de lancer une fête réussie, les bonnes fournitures de fête d'anniversaire peuvent être essentielles. Ils peuvent être pratiques - utilisés pour servir de la nourriture ou des boissons ou pour essuyer les déversements et nettoyer les visages.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linked2media.eu als Prioritätsdomäne definieren

Waarom het logischer is om te kiezen voor een gebruikte Lancia Delta te koop Als het gaat om de beste auto's met een reputatie van wereldklasse, is Lancia Delta een van de topkeuzes voor veel autoliefhebbers. Veel mensen hebben echter echt moeite om hun doel, namelijk het bezitten van een Lancia Delta, vooral vanwege de prijs te bereiken. Kiezen om een gebruikte Lancia Delta van een gerenommeerd bedrijf te kopen, is een slimme optie. Er zijn eigenlijk veel voordelen wanneer u kiest voor een gebruikte Lancia Delta uit het buitenland. Ten eerste staat bekend dat andere landen veilingen van gebruikte dure auto's tegen een zeer redelijke prijs aanbieden. U hoeft zich geen zorgen te maken over het feit dat u niet de beste deal krijgt, want de meeste gebruikte auto's die worden verkocht bij veilingen in Japan, zijn hun prijskaartje echt waard. Ten tweede weten de meeste van hun mensen hoe ze de juiste kaart van hun voertuig moeten nemen. U kunt garanderen dat de motor goed wordt verzorgd. De kilometers van hun auto's zijn ook niet zo misbruikt, dus het is alsof je een nieuwe koopt. En tot slot, het kopen van een gebruikte Lancia Delta van hen is helemaal geen gedoe, als u een vertrouwde exporteur kent om u te helpen met het verzenden van uw voertuig. Wanneer u kiest voor een tweedehands of tweedehands voertuig van welke aard dan ook, moet u eerst een betrouwbare exporteur in het gebied vinden. Omdat het verwerken van alle documenten en papieren echt stressvol, uitdagend en tijdrovend kan zijn, is het een logische stap om deskundige hulp te krijgen van de experts zelf....

les déversements – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch