les deux mains – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   18 Domains
  www.xper3.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’avantage: les collaborateurs magasin Conway ont toujours les deux mains libres et peuvent préparer jusqu’à six commandes à la fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conway.be as primary domain
Voordeel: Conway magazijnmedewerkers hebben steeds beide handen vrij en kunnen tot zes orders tegelijk klaarzetten.
  www.european-neighbours-day.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jineteo de Yegua : Un cheval non dressé est monté jusqu’à ce que le charro tombe. Les deux mains doivent être utilisées et les jambes doivent être tenues horizontalement parallèles au sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain
Piales en Lienzo: The rider throws a lasso, the horse must run through the noose and grasp the rope with its hind legs.
  2 Hits 9595.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mécanisme de bornier a été conçu pour maintenir le tournevis, si bien que vous avez les deux mains libres, même lors du montage des câbles toronnés sans embout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain
Het mechanisme van de aansluiting is zodanig ontworpen dat het de schroevendraaier vasthoudt, zodat u beide handen vrij hebt, zelfs bij het aanbrengen van samengeslagen draden zonder een adereindhuls.
  2 Hits www.hslixin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ramassé derrière le demi-carénage saisissant, les deux mains fermement agrippées aux poignées surbaissées du guidon, tu ressentiras au plus profond de toi-même le puissant moteur boxer à l'œuvre avec son grondement caractéristique dans les oreilles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
Met de R nineT Racer herleeft het tijdperk van de legendarische sportmotoren. Ver weg van obsessieve retroromantiek, op een motorfiets die naar eigen inzicht is op te bouwen. Vanzelfsprekend inclusief innovatieve technologie en de traditionele kwaliteit van BMW Motorrad. Weggedoken achter de karakteristieke halve kuip, beide handen stevig om de laaggeplaatste handgrepen, voel je de krachtige boxermotor werken en hoor je zijn onmiskenbare geluid. En dan weet je het: alleen een sterk karakter volgt de ideale lijn. Op de weg, net zoals in het leven.
  2 Hits visit.olsztyn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette solution connectée va révolutionner la vie des opérateurs en entrepôt : elle combine confort de travail (les deux mains totalement libres et moins de pas inutiles), productivité et temps de formation réduit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generixgroup.com as primary domain
This connected solution will revolutionise the life of warehouse operators: it combines work comfort (both hands are totally free and there are fewer unnecessary steps), productivity and reduces training time.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si un automobiliste arrête le contrôle du trafic est de soumettre la demande. Il suffit de régler sur le côté du transport, sans quitter la voiture, mettant les deux mains sur le volant. Si vous essayez de sortir de la manipulation sera considéré comme un employé du service de patrouille comme une tentative d'évasion, qui est punissable par la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Als een automobilist stopt de verkeersleiding is om het verzoek in te dienen. Het is genoeg om aan te passen aan de zijkant van het vervoer, zonder het verlaten van de auto, waardoor beide handen aan het stuur. Als u probeert om eruit te komen van manipulatie zal worden beschouwd als een werknemer van patrouille dienst als een poging om te ontsnappen, dat is strafbaar.
  2 Hits ennydebruijn.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les soudeuses TT fonctionnent avec une pédale, commandée soit mécaniquement (modèle TTS), soit pneumatiquement (modèle TTCD). Cela laisse les deux mains libres pour manipuler l’emballage. Les barres de soudure profilées sont constamment chauffées et la température est réglable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audion.com as primary domain
De TT-sealers zijn heatsealers, allemaal te bedienen met een voetbediening. Het sluiten van de twee lasbalken gaat, mechanisch (model 300 TTS) of pneumatisch (model 300 TTCD). Hierdoor heeft u beide handen beschikbaar voor het vasthouden en begeleiden van de verpakking. De twee lasbalken zijn voorzien van een “ribbelprofiel” en zijn continu verhit. De sealtemperatuur is eenvoudig instelbaar. De 300 TTCD is uitgevoerd met een tijdschakelaar voor de sealtijd en een digitale temperatuurinstelling en -controle.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Potala, dans le brouillard, brouillée par la pluie, augmente encore plus fantasmagoriques. Notre chauffeur intrépide prend les coins tenant le volant avec les deux mains dans ses bas. Une sueur froide longe la colonne vertébrale que nous commençons à gravir les premiers ports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Macario heeft ten minste vond de ruitenwisser-knop, Nu voerde een gevecht met het douchewater aan de voorzijde glas helder. Het Potala, gehuld in de mist, regen fade, nog groter spookachtige verschijning. Onze onverschrokken chauffeur neemt de hoeken die het wiel met beide handen door zijn bottom. Een koude zweet loopt langs je ruggegraat als ik begon aan de eerste klim havens. Net te denken over dat in de komende acht dagen zullen we in hun handen maakt me wilt lopen naar Kathmandu. We hebben gewaarschuwd dat, terwijl deze route "Friendship Highway" (China Road-Nepalese vriendschap) aardverschuivingen zijn gemeenschappelijk en, nog steeds te vinden in het regenseizoen, spillovers kan ons dwingen om te lopen in, bos via de, de grens in Kodari. Met een dergelijke voortekenen, Ik ben ervan overtuigd dat ze tenminste een Tibetaanse kata de spiegel vastgebonden, Ik hoop dat ik net zo effectief als onze Santa Rita.
  www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionnellement ilss sont faits en cuir, en bois ou en terre battue - des "choses vivantes" - mais ce processus permet d'économiser du temps et des efforts et il était plus facile pour les bénévoles pour aider. Puis, les deux mains et la tête étaient montés sur les corps de mousse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
Vervolgens werden de details toegevoegd aan de poppen: als ze bedoeld waren om van hout te lijken voegde Plag een hulpmiddel toe aan de neopreen om het rubber ruw te maken, zodat het leek alsof het met de hand gesneden was. "In het Rusland van toen zouden deze poppen met de hand gemaakt geworden zijn, met hout en een scherp mes", zei ze, toen ze Mum's esthetische keuze voor deze productie uitlegde. De handen werden gemaakt van polyurethaan gegoten in rubber afgietsels. Tradi-tioneel zijn ze gemaakt van leer, klei of hout - "dingen die nog leven" - maar dit proces bespaart veel tijd en moeite en het was gemakkelijker voor de vrijwilligers om te helpen. Vervolgens werden beide handen en het hoofd aangebracht aan de lichamen van schuim.
  xpornfuck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si un joueur remporte l'intégralité du pot, que ce soit parce qu'il a remporté les deux mains ou parce qu'aucune main ne s'est qualifiée pour la main basse, on dit qu'il a "scoopé le pot" ou fait un "scoope".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain
8 of Beter Stud is een type Seven Card Stud. Net als andere Stud spellen ontvangt iedere speler zijn eigen kaarten. Er zijn in dit spel geen gemeenschappelijke kaarten (behalve in hele uitzonderlijke situaties), en er worden geen kaarten getrokken. Dit is wat Stud spellen anders maakt dan Flop spellen en Draw spellen. Spelers ontvangen ieder een totaal van zeven kaarten, vier hiervan worden open gedeeld en de andere drie gesloten. De spelers moeten vervolgens vijf van deze zeven kaarten gebruiken om een winnende hand mee te maken. Dit kan een hoge of een lage hand zijn, of beide. Spelers kunnen twee afzonderlijke handen maken voor de hoge en de lage hand maar de lage hand moet altijd voldoen aan de kwalificatie. Wanneer een speler de volledige pot wint, of wel omdat hij zowel de hoogste als de laagste hand heeft, of omdat er geen kwalificerende lage hand is, heet dit een “scoop pot”. In het geval twee of meer spelers een identieke hand hebben, ongeacht of dit aan de hoge of lage kant is, dan delen zij dit gedeelte van de pot. Hierdoor is het mogelijk dat spelers een kwart van de pot krijgen of zelfs nog minder. Wanneer dit gebeurt kan het heel goed zijn dat spelers die “gekwart worden” helemaal niets verdienen aan de hand of zelfs erop verliezen. Dit gebeurt af en toe bij Stud H/L maar veel vaker bij Omaha H/L.