les données concernant – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Dimona contient les données concernant le début et la fin de la relation de travail avec un membre du personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	De Dimona bevat de gegevens over het begin en het einde van de arbeidsrelatie met een personeelslid.

  ilearn.th-deg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce site web utilise des cookies (ainsi que d'autres techniques semblables) afin de faciliter et personnaliser votre visite sur notre site web. Ces cookies nous permettent, à nous et à des tiers de suivre et de rassembler les données concernant votre comportement en ligne, sur et en dehors de notre site web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expert.be as primary domain

Deze website gebruikt cookies (en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek en winkelen bij deze website voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken. Met deze cookies kunnen wij en derde partijen jouw internetgedrag binnen en buiten onze website volgen en verzamelen. Hiermee kunnen wij en derde partijen advertenties aanpassen aan jouw interesses en kun je informatie delen via social media. Door verder gebruik te maken van deze website ga je hiermee akkoord.

  norwaygrants.tm.gov.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces données personnelles spéciales incluent les données concernant la religion ou la philosophie de vie d’une personne, sa race, ses convictions politiques, son état de santé ou sa vie sexuelle, ou les données personnelles relatives à son appartenance à un syndicat ainsi que les données personnelles sur les comportements criminels d’une personne, ou sa conduite illégale ou répréhensible ayant entraîné une interdiction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.jbc.be as primary domain

JBC N.V. zal over het algemeen geen persoonlijke gegevens verwerken die aangemerkt worden als uiterst gevoelig onder de wet op gegevensbescherming, tenzij (i) u hierin hebt toegestemd, of (ii) het verwerken daarvan vereist of toegestaan is onder toepasselijke wetgeving. Deze speciale persoonlijke gegevens omvatten gegevens over de godsdienst of levensfilosofie van een persoon, ras, politieke overtuiging, gezondheid en seksuele geaardheid, of persoonlijke gegevens betreffende lidmaatschap van een vakbond, evenals persoonlijke gegevens betreffende crimineel gedrag, of onwettig of verwerpelijk gedrag in verband met een opgelegd verbod in verband met dergelijk gedrag.

  www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à l'espace sécurisé spécialement créé pour les utilisateurs, vous pouvez enregistrer et saisir les données concernant vos envois et par exemple, éditer les étiquettes NVE et les listes de chargement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain

Hier kunt u als gebruiker in een speciaal voor u geïnstalleerde en uiteraard beveiligde omgeving uw zendingsgegevens invoeren en bijv. NVE-etiketten en laadlijsten aanmaken. Door uw individuele voorkeursinstellingen kunt u boekingsproces optimaliseren. Op die manier worden alle verzendingsopdrachten uniform voor alle markten in Europa aangemaakt. Alle processen worden daardoor versneld en het potentieel wordt optimaal benut.

  9595.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Omron met à disposition les données concernant les pièces de ses principaux produits via une bibliothèque en ligne sur le site Web d’Omron. Les informations figurant dans cette bibliothèque peuvent être importées directement dans des progiciels de conception de panneaux de commande tels qu’Eplan et à l’avenir, Zuken E3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain

Wij stellen de gegevens voor alle belangrijke producten beschikbaar via een online bibliotheek op de Omron-website. De informatie uit deze bibliotheek kan rechtstreeks worden geïmporteerd in toonaangevende softwarepakketten voor paneelontwerp, waaronder EPLAN en in de toekomst Zuken E3.series. Ook stellen wij 2D- en 3D-CAD-bestanden in de meest populaire extensies via de Omron-website beschikbaar. Hiermee kan de benutting van de ruimte binnen het bedieningspaneel gemakkelijk worden geoptimaliseerd.

  vladimir-mayakovskiy.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant que gestionnaire intelligent de toutes les cellules de batterie, le BMS offre non seulement le calcul de la puissance, de la charge et de la décharge, mais également les données concernant la tension, le courant, la température et 10 autres mécanismes de sécurité pour s'assurer que chaque partie de la batterie soit stable et efficace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain

Als Smart Manager van alle batterijcellen biedt de BMS meer dan alleen de precieze berekening van vermogen, lading en ontlading. Het verwerkt ook gegevens over spanning, stroom, temperatuur en 10 andere veiligheidsmechanismen om ervoor te zorgen dat elk deel van de batterij stabiel en efficiënt is. Onafhankelijk onderzoek en ontwikkeling bij BMS werkt consequent met lithiumbatterijen die u in staat stellen om beter en veiliger te rijden.

  2 Hits www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous assurons également d’éviter que les données à caractère personnel qui ne sont pas nécessaires soient ajoutées à notre étude analytique de modélisation des risques cumulée, de sorte que si les données de géolocalisation sont comprises dans les données concernant vos habitudes de conduite et votre score de risque, cela ne sera pas directement lié à votre nom, à vos coordonnées ni aux informations de votre véhicule sans votre consentement explicite préalable à cet usage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain

We nemen ook maatregelen om alle persoonlijke gegevens te beperken die niet nodig zijn voor de samengevoegde risicomodelleringsanalyses en dus hoewel uw rijgedraggegevens en risicoscore uw locatiegegevens van de GPS opnemen, worden deze niet rechtstreeks gekoppeld aan uw naam, contactinformatie of voertuiginformatie tenzij wij daarvoor van tevoren uw uitdrukkelijke toestemming voor hebben verkregen.

  www.remgro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce module vous offre tous les moyens pour un contrôle d’accès efficace de vos terrains, bâtiments, départements, espaces d’entreprise critiques, etc. Vous gérez toutes les données concernant l’effectif du personnel et indiquez les droits d’accès par utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emgroup.be as primary domain	Deze module biedt u alle nodige tools voor een efficiënte toegangscontrole van uw terreinen, gebouwen, afdelingen, kritische bedrijfsruimtes, enz. U beheert alle gegevens m.b.t. het personeelsbestand en stelt de toegangsrechten in per gebruiker. Verder beheert u de gebruikersgroepen, eventuele tijdzonegroepen, de open-deur-tijden, anti-pass-back, enz.

  www.fedict.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Banque-Carrefour va aussi permettre de lier les données de différentes sources authentiques entre elles (par ex. les données concernant les administrateurs d’entreprises dans la Banque-Carrefour des Entreprises aux données du Registre national ou du réseau de la  Banque-Carrefour de la Sécurité Sociale), améliorant ainsi leur qualité et évitant aux entreprises d’introduire plusieurs fois l’information auprès des services publics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedict.belgium.be as primary domain

Verder zal de Kruispuntbank ook gegevens kunnen koppelen vanuit verschillende ‘authentieke bronnen’, bijvoorbeeld gegevens over de beheerders van ondernemingen in de Kruispuntbank van Ondernemingen met gegevens van het Rijksregister of van het netwerk van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid. Zo wordt de kwaliteit van die gegevens verbeterd zonder dat de bedrijven meerdere keren de informatie moeten doorgeven aan de overheidsdiensten.

  www.kmska.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La bibliothèque du KMSKA offre un support aux recherches. Elle s'ouvre également aux utilisateurs externes. Le département des archives et de la documentation range les données concernant le musée. De sa fondation jusqu'à présent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain	De bibliotheek van het KMSKA ondersteunt onderzoek en is toegankelijk voor externe onderzoekers, studenten en particulieren. Het archief bewaart gegevens over het museum vanaf het prille ontstaan tot nu.

  2 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les opérateurs offrant des services téléphoniques doivent mettre les données concernant leurs abonnés à disposition des fournisseurs des services de renseignements dans des conditions techniques, financières et commerciales équitables, raisonnables et non discriminatoires;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	de operatoren die telefoondiensten bieden de gegevens van hun abonnees ter beschikking moeten stellen aan de aanbieders van inlichtingendiensten onder billijke, redelijke en niet-discriminerende technische, financiële en commerciële voorwaarden;

  3 Hits www.wiv-isp.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données concernant la santé (comme perception de la santé, santé mentale, incapacités de longue durée) proviennent de l'Enquête Nationale de Santé 1997. Les données concernant la mortalité (tableaux de mortalité par niveau socio-économique) proviennent du suivi de la mortalité (1991-1996) des personnes du recensement (1991).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain	De gegevens over gezondheid (zoals subjectieve gezondheid, mentale gezondheid, afwezigheid van beperkingen) zijn afkomstig uit de Nationale Gezondheidsenquête 1997. De gegevens over mortaliteit (socio-economisch specifieke sterftetafels) worden verkregen uit de follow-up naar sterfte (1991-1996) van de personen uit de volkstelling 1991.

  www.federaalombudsman.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour éviter que certaines personnes votent plusieurs fois pour les élections du Parlement européen, la directive établit une procédure afin que les données concernant les listes électorales soient échangées entre les différents Etats membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federaalombudsman.be as primary domain	Om te vermijden dat bepaalde personen meerdere stemmen zouden uitbrengen voor de verkiezingen van het Europees Parlement, stelt de richtlijn een procedure vast om gegevens betreffende de kiezerslijsten uit te wisselen tussen de verschillende lidstaten.

  www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'application "Mon compte de vacances" est toujours accessible (en haut à droite du site) et permet aux ouvriers et aux artistes de consulter les données concernant leur pécule de vacances via leur carte e-ID ou token.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	De website van de RJV is georganiseerd rond 6 grote rubrieken waarmee iedereen de informatie kan terugvinden die hem aanbelangt (arbeiders en kunstenaars, werkgevers, wetgeving,  …). De toepassing 'Mijn vakantierekening' is altijd beschikbaar (bovenaan rechts op de website) en zorgt ervoor dat arbeiders en kunstenaars de gegevens over hun vakantiegeld via hun eID-kaart of token kunnen raadplegen.

  makmanlaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous ne traiterons les données concernant votre santé que quand vous nous les communiquez de votre propre initiative, directement ou par des tiers, afin de pouvoir répondre à votre demande explicite d'intervention et d’honorer nos obligations contractuelles en vertu des lois applicables au secteur des assurances, y compris la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europ-assistance.be as primary domain

Gegevens met betrekking tot uw gezondheid zullen uitsluitend door ons verwerkt worden indien u ons deze gegevens op eigen initiatief, rechtstreeks of via derden verstrekt teneinde aan uw expliciete vraag tot tussenkomst te kunnen voldoen en onze contractuele verplichtingen te kunnen nakomen op basis van de wettelijke bepalingen die van toepassing zijn op de verzekeringssector, met inbegrip van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen.

  6 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les annotations personnelles d'un praticien professionnel et les données concernant des tiers n'entrent pas dans le cadre de ce droit de consultation (article 9, § 2, alinéa 3). Si la personne de confiance désignée est un praticien professionnel, celui-ci consulte également les annotations personnelles (article 9, § 2, alinéa 4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	De persoonlijke notities van de beroepsbeoefenaar en de gegevens die betrekking hebben op derden zijn uitgesloten van het recht op inzage (artikel 9, § 2, derde lid). Indien de aangewezen vertrouwenspersoon een beroepsbeoefenaar is, heeft deze ook inzage in de persoonlijke notities (artikel 9, § 2, vierde lid).

  www.mumm.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les scientifiques peuvent directement lire les données concernant la salinité et la température, mais aussi de nouveaux paramètres écologiquement important, comme la concentration en nitrate et en silice, la chlorophylle a, l'oxygène dissout, la turbidité, le pH et la pression partielle de CO2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain	Verder is het ook mogelijk om automatisch 16 waterstalen te nemen, wat het werk van de wetenschappers aan boord van het schip veel eenvoudiger maakt. De gegevens zullen binnenkort bijna gelijktijdig beschikbaar zijn op de BMM-website en later, na kwaliteitscontrole, in de databank van het Belgian Marine Data Centre.

  www.newb.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non, pas par NewB. Les données concernant votre adhésion (votre participation) seront conservées conformément à la législation sur les données à caractère privé. Nous gardons vos données dans le registre des coopérateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newb.coop as primary domain	Nee, niet door NewB. De gegevens met betrekking tot uw lidmaatschap (aandeelhouderschap) worden door ons bewaard conform de privacy wetgeving. We houden uw gegevens bij in het kader van het aandelenregister. Indien u hier specifieke vragen over hebt, kan u ons uiteraard contacteren.

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données concernant la production de déchets par l’industrie, l’agriculture, les services et les ménages sont récoltées tous les deux ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	Elke twee jaar worden alle afvalgegevens betreffende afvalproductie door industrie, landbouw, diensten en huishoudens verzameld.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque des messages sont stockés pour être expédiés, les serveurs Cyphr stockent seulement le moment de la réception et les métadonnées du destinataire (les données concernant l'expéditeur ne sont pas stockées, puisqu'elles ne sont pas nécessaires)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Bij het opslaan van berichten voor verzending, slaan de Cyphr servers alleen de ontvangsttijd en de ontvangers metadata op (gegevens over de afzender worden niet opgeslagen als het niet nodig is)

  www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données concernant les versements de primes permettent à l’ONSS d’effectuer des contrôles sur la cotisation spéciale de 8,86%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain	In de tweede helft van 2012 wordt de aangifte van aanvullende pensioenregelingen voor zelfstandigen in simulatieomgeving opengesteld, met het oog op een inwerkingtreding begin 2013.

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rédigez une lettre reprenant la nouvelle adresse de votre domicile, les données concernant votre identité, votre numéro de compte et éventuellement votre nouveau numéro de téléphone et/ou adresse email ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain	Maak een brief met daarin uw nieuwe adres, uw identiteitsgegevens, uw rekeningnummer en eventueel uw nieuwe telefoonnummer en/of e-mailadres.

  5 Hits www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MobiLens® de comScore fournit une vision inégalée du paysage médiatique mobile américain, européen et japonais, en reliant les données concernant le comportement des...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain	comScore MobiLens® biedt een ongekend zicht op het Amerikaanse, Europese en Japanse mobiele medialandschap door gegevens over de mobiele achtergrond en gedrag van consumenten...

  www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données concernant les versements de primes permettent à l’ONSS d’effectuer des contrôles sur la cotisation spéciale de 8,86%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain	In de tweede helft van 2012 wordt de aangifte van aanvullende pensioenregelingen voor zelfstandigen in simulatieomgeving opengesteld, met het oog op een inwerkingtreding begin 2013.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données concernant la disponibilité relative des différents types de traitement de l'usage problématique d'opiacés en Europe sont actuellement limitées. En réponse à un questionnaire de l'OEDT, des experts de la plupart des États membres (16) ont indiqué que le traitement de substitution est la principale forme de traitement disponible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Op dit moment zijn gegevens over de relatieve beschikbaarheid van verschillende soorten behandeling voor opioïdenproblemen in Europa slechts beperkt voorhanden. In het kader van een EWDD-enquête hebben deskundigen in de meeste (zestien) lidstaten aangegeven dat substitutiebehandeling de belangrijkste van de beschikbare behandelmethoden is. Vier landen (Tsjechië, Hongarije, Polen en Slowakije) melden echter dat drugsvrije behandeling meer gebruikelijk is, terwijl twee landen (Spanje en Zweden) melding maken van een evenwicht tussen behandelingen met behulp van medicatie en drugsvrije therapieën.

  2 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les opérateurs offrant des services téléphoniques doivent mettre les données concernant leurs abonnés à disposition des fournisseurs des services de renseignements dans des conditions techniques, financières et commerciales équitables, raisonnables et non discriminatoires;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	de operatoren die telefoondiensten bieden de gegevens van hun abonnees ter beschikking moeten stellen aan de aanbieders van inlichtingendiensten onder billijke, redelijke en niet-discriminerende technische, financiële en commerciële voorwaarden;

  2 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les opérateurs offrant des services téléphoniques doivent mettre les données concernant leurs abonnés à disposition des fournisseurs des services de renseignements dans des conditions techniques, financières et commerciales équitables, raisonnables et non discriminatoires;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	de operatoren die telefoondiensten bieden de gegevens van hun abonnees ter beschikking moeten stellen aan de aanbieders van inlichtingendiensten onder billijke, redelijke en niet-discriminerende technische, financiële en commerciële voorwaarden;

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les opérateurs offrant des services téléphoniques doivent mettre les données concernant leurs abonnés à disposition des fournisseurs des services de renseignements dans des conditions techniques, financières et commerciales équitables, raisonnables et non discriminatoires;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	de operatoren die telefoondiensten bieden de gegevens van hun abonnees ter beschikking moeten stellen aan de aanbieders van inlichtingendiensten onder billijke, redelijke en niet-discriminerende technische, financiële en commerciële voorwaarden;

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les opérateurs offrant des services téléphoniques doivent mettre les données concernant leurs abonnés à disposition des fournisseurs des services de renseignements dans des conditions techniques, financières et commerciales équitables, raisonnables et non discriminatoires;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	de operatoren die telefoondiensten bieden de gegevens van hun abonnees ter beschikking moeten stellen aan de aanbieders van inlichtingendiensten onder billijke, redelijke en niet-discriminerende technische, financiële en commerciële voorwaarden;

  6 Hits www.rsz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ailleurs, les parts relatives des employeurs "bruxellois" dans les données concernant les PME sont plus faibles que pour les 2 autres régions compte tenu que la Région de Bruxelles-Capitale possède de nombreux sièges principaux de grosses entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain	Daarenboven vindt het relatieve lagere aandeel van “Brusselse” KMO’s ten opzichte van de andere regio’s zijn verklaring in de grotere aanwezigheid in deze regio van hoofdzetels van grote ondernemingen.