les frais afférents – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  www.psw-group.de  
13.4 Les frais afférents aux assurances visées à l’article 13.2 ne peuvent pas être imputés à Cenergie.
13.4 De kosten verbonden aan de in artikel 13.2 bedoelde verzekeringen kunnen niet ten laste van Cenergie worden gelegd.
  3 Hits economie.fgov.be  
en vertu de cette assurance. Il s’agit des dégâts occasionnés aux biens assurés ainsi que les frais afférents aux réparations et au logement des habitants touchés. La loi stipule également quels dégâts peuvent être exclus de l’assurance générale contre les catastrophes naturelles.
. Het gaat om de schade aan de verzekerde goederen en de bijkomende kosten voor herstel en de huisvesting van de getroffen bewoners. De wet voorziet ook welke schade van de algemene waarborg natuurrampen kan worden uitgesloten.
  www.devinanais.com  
Vous convenez d’indemniser et de tenir Neato indemne de tous les frais afférents aux réclamations, pertes, responsabilités, dommages, amendes, pénalités, coûts et dépenses (y compris les honoraires d’avocat) découlant ou reliés à un manquement à vos obligations en vertu du présent article.
De Productsoftware en aanverwante technologie kunnen zijn onderworpen aan Amerikaanse exportbeperkingswetten en kunnen zijn onderworpen aan export- of importbeperkingen in andere landen. U stemt ermee in al deze wet- en regelgeving strikt in acht te nemen en erkent dat u de verantwoordelijkheid hebt om een machtiging te verkrijgen voor het exporteren, herexporteren of importeren van de Productsoftware en aanverwante technologie, voor zover vereist. U zult Neato schadeloosstellen en vrijwaren van alle eventuele vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden, boetes, geldstraffen, kosten en onkosten (met inbegrip van advocaatkosten) voortvloeiend uit of in verband met enige schending door u van uw verplichtingen krachtens dit artikel.