les grands thèmes – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  www.kbr.be  
L’EXPOSITION ABORDE LES GRANDS THÈMES SUIVANTS :
DE TENTOONSTELLING BEHANDELT DE VOLGENDE GROTE THEMA’S:
  www.llcag.com  
Les grands thèmes qui seront abordés :
De grote thema’s die aan bod zullen komen:
  www.didierjoris.ch  
Il s’agit entre autre des nouvelles formations sur les grands thèmes de lutte contre l’incendie, secours techniques et substances dangereuses, mais également des Exercices virtuels, Travail en hauteur et ICMS.
Het gaat onder meer om nieuwe opleidingen rond de grote thema’s brandbestrijding, technische hulpverlening en gevaarlijke stoffen, maar ook om onder andere Virtueel oefenen, Werken op hoogte en ICMS.
  teletrade.org  
Il s’agit entre autre des nouvelles formations sur les grands thèmes de lutte contre l’incendie, secours techniques et substances dangereuses, mais également des Exercices virtuels, Travail en hauteur et ICMS.
Het gaat onder meer om nieuwe opleidingen rond de grote thema’s brandbestrijding, technische hulpverlening en gevaarlijke stoffen, maar ook om onder andere Virtueel oefenen, Werken op hoogte en ICMS.
  www.hrexcellenceawards.be  
The Executives' Circle, le think-tank le plus exclusif du pays regroupant l’élite managériale et intellectuelle autour de débats de fond sur les grands thèmes d’entreprise comme la gouvernance, le corporate leadership, les stratégies de croissance, la gestion du capital humain, la force du branding, l’innovation ou le développement durable, entre autres.
The Executives' Circle is een exclusief research- en topontmoetingsforum die de business en intellectuele elite van het land bijeen brengt rond vooraanstaande studies en debatten over o.a. corporate leadership, groeistrategieën, business transformatie, het CEO mandaat, organisationele innovatie, enz.
  uzcard.uz  
NN est à la recherche d'un(e) Employee Communication and Engagement Manager pour aider à communiquer à nos collaborateurs les grands thèmes évoqués en interne, tels que la stratégie, la mission, la vision et les valeurs de l'entreprise.
NN is op zoek naar een Employee Communication and Engagement Manager om mee te werken aan de communicatie van belangrijke interne onderwerpen zoals bedrijfsstrategie, missie, visie en waarden naar werknemers. Wij zoeken iemand creatief, leergierig en autonoom die graag wil werken binnen een snel groeiende en veranderende omgeving.
  countries.diplomatie.belgium.be  
Dans son allocution, Olivier Chastel a fait le point sur la préparation de la Présidence belge du Conseil de l'UE à partir de juillet 2010 et sur les grands thèmes qui seront abordés pendant la présidence : énergie-climat, le programme de Stockholm relatif à l'espace de liberté, de sécurité et de justice, la Stratégie UE2020, les négociations d'adhésion à l'UE, etc.
In zijn toespraak gaf Olivier Chastel een overzicht van de voorbereiding van het Belgisch Voorzitterschap van de EU-raad vanaf juli 2010 en van de grote thema's die tijdens het Voorzitterschap zullen behandeld worden : energie-klimaat, het programma van Stockholm inzake de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, de EU2020-strategie, de toetredingsonderhandelingen tot de EU, enz.
  www.european-council.europa.eu  
Les grands thèmes abordés à cette occasion devraient être, sous réserve de confirmation à une date plus proche de la rencontre, le changement climatique, la coopération politique et la croissance économique.
De eerstvolgende top, die in september door Zuid-Afrika wordt georganiseerd, zal de gelegenheid bieden om de banden nauwer aan te halen. Verwacht wordt dat de grote thema's klimaat­verandering, politieke samenwerking en economische groei zullen zijn, maar dit moet in de aanloop naar de top nog worden bevestigd.
  2 Hits www.guldviva.com  
Le catalogue aborde les grands thèmes chers à l’artiste, comme la culture juive et la tradition populaire, mais aussi la découverte de la lumière et le traitement de la couleur ou encore sur des sujets particuliers, comme la littérature du XVIIe siècle – et spécifiquement La Fontaine –, le théâtre et l’opéra.
De catalogus kaart niet enkel de voor Chagall belangrijke thema’s, zoals de Joodse cultuur en de volksoverlevering, aan maar focust ook op de ontdekking van het licht, de bewerking van kleur of specifieke onderwerpen zoals de 17de-eeuwse literatuur – en meer specifiek La Fontaine – het theater en de opera. De nauwkeurig weergegeven, originele poëtische taal van Chagall neemt de lezers mee naar een verbazingwekkend universum, langs zeer heldere en luchtige kleuren, als getuige van deze veelvuldige culturen en tradities.