les gsm – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   20 Domains
  2 Hits www.shafallah.org.qa  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  4 Hits www.belgium.be  
Le site bilingue existe en deux versions de manière à garantir une accessibilité et une compatibilité avec tous les gsm d’ores et déjà présents sur le marché. Vous recevrez automatiquement la version la plus optimale pour votre gsm.
De tweetalige website bestaat in twee versies om de compatibiliteit met alle mobiele toestellen te garanderen. U ontvangt automatisch de meest optimale versie aangepast aan uw toestel. Voor oudere gsm's is er een website in tekstvorm.
  www.doctagon.fi  
Cela a un impact important sur l’administration, mais en réduisant la charge de travail sur d’autres plans, notamment en introduisant la mesure ‘bring your own device’ pour les GSM, nous avons réussi à libérer un travailleur à temps plein à cet effet.
Voorts zetten fiscale en sociaalrechtelijke regels een ferme rem op mogelijke alternatieven. Auto, trein en fiets vallen bijvoorbeeld elk onder een ander juridisch stelsel. Op het vlak van administratie weegt dat stevig door, maar door ergens anders de werkdruk te verminderen – onder meer door de ‘bring your own device’-maatregel voor gsm’s in te voeren – slaagden we erin hiervoor een voltijdse werknemer vrij te maken.
  www.huderf.be  
N.B. : L'usage des GSM est interdit dans l'enceinte de l'hôpital car les ondes émises par les GSM peuvent dérégler les appareils médicaux. Sachez que personnel dispose de téléphones portables internes qui ne sont pas des GSM, et qui sont inutilisables en dehors de l'hôpital.
N.B. : Het gebruik van de GSM is verboden in het hele ziekenhuis aangezien de door de GSM uitgezonden stralen, de medische apparatuur kunnen ontregelen. Weet dat het personeel over draagbare interne telefoontoestellen beschikt die geen GSM zijn en die onbruikbaar zijn buiten het ziekenhuis.
  2 Hits www.aginsurance.be  
Vous êtes assuré contre le vol de tout le contenu qui se trouve dans votre habitation assurée. Cette garantie vaut donc aussi pour les objets de valeur comme les bijoux, les collections, les ordinateurs, les GSM, les tablettes, les smartphones, etc.
U bent verzekerd tegen diefstal van alle inhoud die zich in uw verzekerde woning bevindt. Dit geldt dus ook voor waardevolle objecten zoals juwelen, verzamelingen, computers, gsm’s, tablets, smartphones, ... Daarbovenop bent u nog verzekerd voor:
  www.ukzkf.be  
N.B. : L'usage des GSM est interdit dans l'enceinte de l'hôpital car les ondes émises par les GSM peuvent dérégler les appareils médicaux. Sachez que personnel dispose de téléphones portables internes qui ne sont pas des GSM, et qui sont inutilisables en dehors de l'hôpital.
N.B. : Het gebruik van de GSM is verboden in het hele ziekenhuis aangezien de door de GSM uitgezonden stralen, de medische apparatuur kunnen ontregelen. Weet dat het personeel over draagbare interne telefoontoestellen beschikt die geen GSM zijn en die onbruikbaar zijn buiten het ziekenhuis.
  economie.fgov.be  
Presque tous les produits de haute technologie modernes, tels que les DVD, les GSM, les écrans plats, les clés USB comportent des dizaines d’inventions brevetées.
Men moet ook beseffen dat in bijna alle hedendaagse hoogtechnologische producten zoals dvd’s, gsm’s, flatscreens en USB-sticks vaak tientallen geoctrooieerde uitvindingen verwerkt zitten.
  13 Hits diplomatie.belgium.be  
• Les appareils photo et les GSM sont très convoités. Il est conseillé de ne pas les afficher en rue.
• Neem alleen een fotokopie van het paspoort mee en laat uw originele documenten en vliegtuigtickets in een hotelkluis;
  2 Hits therepopulation.com  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  financien.belgium.be  
les GSM
gsm’s
  2 Hits www.meyerturku.fi  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  2 Hits smmnet.com  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  finances.belgium.be  
les GSM
gsm’s
  2 Hits www.pesalia.com  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  2 Hits www.tredess.com  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  2 Hits www.la-reserve.info  
La durée de sonnerie peut aller jusqu’à 30 secondes maximum (souvent, les GSM envoient l’appel vers la messagerie vocale après 15 à 20 secondes).
De duur van een beltoon kan tot maximaal 30 seconden gaan (vaak sturen de gsm's de oproep naar de mailbox na 15 à 20 seconden).
  www.esbq.ca  
Dans l’explication, eir déclare ne pas aimer les points noirs. C’est pour cette raison qu’ils les ont tous supprimés du magazine. De la même manière qu’ils peuvent le faire avec ‘Wifi Calling’ pour les GSM, chez soi comme au bureau, dixit le fournisseur.
In de uitleg verklaart eir dat ze niet van zwarte vlekken houden. Daarom hebben ze deze allemaal uit het magazine verwijderd. Zoals ze dat met “Wifi Calling” voor gsm ook kunnen doen in je huis of kantoor, aldus de provider.
  www.google.be  
Les smartphones constituent un autre chapitre. Les GSM ne sont plus uniquement des appareils téléphoniques mais de véritables petits ordinateurs qui offrent à votre enfant les mêmes possibilités techniques.
Er zijn verscheidene filtersystemen op de markt die het mogelijk maken om specifieke websites of websites met bepaalde inhouden te blokkeren. Studies tonen echter aan dat niet alle filtersystemen evenveel veiligheid bieden. Geen enkele filter geeft 100% veiligheid, dus blijft het belangrijk om met kinderen en jongeren te praten over het gebruik van de computer en internet. Het is je taak als ouder om je kind bewust te maken van de mogelijkheid dat het minder leuke dingen tegenkomt en het te leren hoe hiermee om te gaan. Bovendien kunnen filters nooit tussenkomen in websites waar je zelf kiest wat je online zet, zoals sociale netwerken. Opvoeding blijft dan ook het belangrijkst, filters zijn slechts technische hulpmiddelen. Praat met je kinderen over wat ze doen en tegenkomen op het internet en zorg ervoor dat ze weten dat ze naar jou kunnen komen met een probleem.