les instances publiques – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  3 Hits www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le médiateur national est une personne objective, indépendante et crédible qui a été désignée pour traiter les plaintes des citoyens contre pratiquement toutes les instances publiques, dont la SVB. Voici son adresse :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
De Nationale ombudsman is onafhankelijk en onpartijdig en behandelt klachten over bijna alle overheidsinstanties. U kunt uw klacht over ons sturen naar:
  www.abaclik.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’utilisation d'antibiotiques et l'antibiorésistance en médecine vétérinaire ont connu une nouvelle baisse en 2016 en Belgique. Un an après la signature de la Convention entre les secteurs et les instances publiques, c’est une nouvelle positive et encourageante pour toutes les parties concernées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amcra.be as primary domain
Het antibioticagebruik en de resistentie tegen antibiotica in de diergeneeskunde dalen in België opnieuw in 2016. Een jaar na de ondertekening van het Convenant tussen de sectoren en de overheid is dit een positieve en bemoedigende opsteker voor alle betrokken partijen.
  www.influenza.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Institut scientifique de Santé publique (ISP) assure la vigilance en matière de contamination humaine par les différents types de virus grippal et s'occupe également de l'examen d'échantillons humains. Les instances publiques en charge de la santé publique (communautés et cellule fédérale de vigilance sanitaire) sont impliquées dans le processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine influenza.be as primary domain
De maatschappelijke solidariteit, het helpen van zieke familieleden, buren en vrienden die thuis worden verzorgd en het opvolgen van raadgevingen rond bvb. hygiëne, thuis blijven en onze mobiliteit beperken, enz. zullen een zeer belangrijke invloed hebben op de gevolgen van een pandemie. Elke burger zal hierin een belangrijke rol kunnen spelen.
  countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis l’automne 2009, les Affaires étrangères ont systématiquement informé les instances publiques belges et le secteur privé du contexte relatif à l’Iran et des travaux en cours aux Nations Unies qui ont mené à la décision de l’UE du 26.07.2010 dans le cadre de la politique de la double voie, alliant dialogue et sanctions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Het is van groot belang dat de maatregelen coherent, binnen de aangewezen termijnen, en op uniforme wijze worden toegepast over het hele grondgebied van de Europese Unie, met inbegrip dus van België. Dat noodzaakt een zorgvuldige coördinatie met de Belgische federale en gewestelijke instanties bevoegd voor de uitvoering van de maatregelen. Dit betreft de Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken, Financiën (Schatkist en Douane), Justitie, Economie, Mobiliteit en Transport, de Staatsveiligheid en de drie Gewesten. Sinds het najaar van 2009 heeft Buitenlandse Zaken de Belgische overheidsinstanties en de private sector systematisch op de hoogte gehouden van de Iraanse context en van de werkzaamheden bij de Verenigde Naties die tot het besluit van de EU van 26.07.2010 geleid hebben – dat in het kader van ons tweesporenbeleid dat dialoog combineert met sancties.
  www.aedipecatalunya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) au titre de l'ordonnance d'un tribunal ou de toute autre procédure autorisée par la loi, afin de répondre aux demandes émanant d'instances publiques et gouvernementales, en ce compris les instances publiques et gouvernementales de pays autres que votre pays de résidence;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cignahealthbenefits.com as primary domain
Naleving van de wet en het juridisch proces. Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken en doorgeven in het kader van een actie die wij nodig of passend vinden: (a) om verzekeringsfraude en andere illegale activiteiten te onderzoeken, voorkomen en detecteren; (b) overeenkomstig de toepasselijke wetten, met inbegrip van wetten buiten uw land van verblijf; (c) in een gerechtelijke of administratieve procedure of om gevolg te geven aan een rechtsgeldig wettelijk bevel; (d) in naleving van een gerechtelijk bevel of ander wettelijk toegestaan proces of om gevolg te geven aan verzoeken van overheidsinstanties en -autoriteiten, met inbegrip van overheidsinstanties en -autoriteiten buiten uw land van verblijf; (e) om onze servicevoorwaarden en privacyverklaringen te doen naleven; (f) om onze rechten, privacy, veiligheid of eigendommen en/of die van onze partners, u en anderen te beschermen; en (g) om ons in staat te stellen onze rechten te doen gelden of de schade die we zouden kunnen lijden te beperken.