les institutions publiques – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.rovinj-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les institutions publiques fédérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federalecartografie.be as primary domain	Federale overheidsinstellingen

  3 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les entreprises, les institutions publiques et tertiaires et les particuliers : Formulaire à télécharger (ouvrir et enregistrer sous modèle de document ("*.dot")) (DOC, 97 Kb) et à renvoyer une fois complété à Be.eV@economie.fgov.be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Voor ondernemingen, overheids- en tertiaire instellingen en particulieren: Formulier downloaden (openen en opslaan als Documentsjabloon ("*.dot")) (DOC, 96 Kb) en het ingevulde formulier versturen naar Be.eV@economie.fgov.be.

  www.coopami.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au niveau de la Belgique, COOPAMI vise une coopération plus active entre les différents services de l'INAMI, les institutions publiques de sécurité sociale, les services publics fédéraux Santé publique et Sécurité sociale, les différents niveaux politiques, les universités, .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopami.org as primary domain	Op Belgisch niveau beoogt COOPAMI een nauwere samenwerking tussen de verschillende diensten van het Riziv, de Openbare instellingen van sociale zekerheid, de Federale overheidsdiensten Volksgezondheid en Sociale Zekerheid, de verschillende politieke niveau's, de universiteiten, . en andere cellen.

  2 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les institutions publiques agréées, de même que le CPAS, ne peuvent réclamer que les frais directement liés à la procédure de médiation de dettes. Elles ne peuvent donc réclamer aucune rétribution ni indemnité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	De erkende openbare instellingen en het OCMW kunnen alleen de kosten aanrekenen die rechtstreeks betrekking hebben op de schuldbemiddelingsprocedure. Ze kunnen met andere woorden geen loon of vergoeding eisen.

  3 Hits www.onssrszlss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La perception des cotisations de sécurité sociale des travailleurs salariés et leur répartition parmi les institutions publiques de sécurité sociale (ONEM, INAMI, ONP, ONVA, ONAFTS, FMP et FAT) et les fonds sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrszlss.fgov.be as primary domain	Het innen van de sociale zekerheidsbijdragen van de loontrekkenden en ze verdelen over de openbare instellingen van sociale zekerheid (RVA, RIZIV, RVP, RJV, RKW, FBZ en FAO) en de sociale fondsen.

  justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au sens de la présente déclaration de confidentialité, est considérée comme Administration fédérale: les services publics fédéraux, les services publics fédéraux de programmation et les institutions publiques fédérales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Als Federale overheid in de zin van deze privacyverklaring wordt beschouwd: de Federale overheidsdiensten, de Programmatorische Federale overheidsdiensten en de Federale overheidsinstellingen.

  4 Hits www.rsz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La perception des cotisations de sécurité sociale des travailleurs salariés et leur répartition parmi les institutions publiques de sécurité sociale (ONEM, INAMI, ONP, ONVA, ONAFTS, FMP et FAT) et les fonds sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain	Het innen van de sociale zekerheidsbijdragen van de loontrekkenden en ze verdelen over de openbare instellingen van sociale zekerheid (RVA, RIZIV, RVP, RJV, RKW, FBZ en FAO) en de sociale fondsen.

  justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au sens de la présente déclaration de confidentialité, est considérée comme Administration fédérale: les services publics fédéraux, les services publics fédéraux de programmation et les institutions publiques fédérales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Als Federale overheid in de zin van deze privacyverklaring wordt beschouwd: de Federale overheidsdiensten, de Programmatorische Federale overheidsdiensten en de Federale overheidsinstellingen.

  2 Hits www.onss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La perception des cotisations de sécurité sociale des travailleurs salariés et leur répartition parmi les institutions publiques de sécurité sociale (ONEM, INAMI, ONP, ONVA, ONAFTS, FMP et FAT) et les fonds sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.fgov.be as primary domain	Het innen van de sociale zekerheidsbijdragen van de loontrekkenden en ze verdelen over de openbare instellingen van sociale zekerheid (RVA, RIZIV, RVP, RJV, RKW, FBZ en FAO) en de sociale fondsen.

  wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Toutes les institutions publiques sont présentes (églises, installations sportives, écoles, hôpitaux, mairies...) - Clé : p
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	- Openbare voorzieningen zijn aanwezig (bv. kerken, sportfaciliteiten, ziekenhuis, scholen) - Sleutel: p

  2 Hits www.begroting.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Les entreprises de l'Etat, les services de l'Etat à gestion séparée, ainsi que les organismes d'intérêt public et les institutions publiques de sécurité sociale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begroting.be as primary domain	- De Staatsbedrijven, de Staatsdiensten met afzonderlijk beheer, alsook de instellingen van openbaar nut en de openbare instellingen van sociale zekerheid.

  www.agora.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le partenaire de choix en recrutement pour les institutions publiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.hudson.com as primary domain	De voorkeurspartner voor de Belgische Openbare sector

  2 Hits www.fedict.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	se charge de la sélection et du recrutement de profils ICT pour les institutions publiques fédérales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedict.belgium.be as primary domain	staat in voor de selectie en werving van werknemers met ICT-gerelateerde profielen voor federale overheidsinstellingen

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les institutions publiques utilisent des modèles de projet pour organiser les processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Publieke instituties project templates gebruiken om de processen te stroomlijnen.

  3 Hits reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêté royal du 30 novembre 2003 relatif à la désignation, à l'exercice et à la pondération des fonctions de management dans les institutions publiques de sécurité sociale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Koninklijk besluit van 30 november 2003 betreffende de aanduiding, de uitoefening en de weging van de managementfuncties in de openbare instellingen van sociale zekerheid

  www.federaalombudsman.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protocole d'accord concernant les relations entre le Médiateur fédéral et les institutions publiques de sécurité sociale pour le traitement des réclamations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federaalombudsman.be as primary domain	Samenwerkingsprotocol voor de relaties tussen de federale Ombudsman en de openbare instellingen van sociale zekerheid bij de behandeling van klachten

  13 Hits www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la pratique, les institutions publiques font souvent appel à un service externe pour la surveillance de la santé des travailleurs ainsi que pour les aspects psychosociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	In de praktijk doen overheidsinstellingen vaak een beroep op een externe dienst voor het gezondheidstoezicht en de psychosociale aspecten.

  www.danielavettori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Développer un cadre pour la Gouvernance humaine, à mettre en œuvre tant dans les entreprises privées que les institutions publiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epegon.eu as primary domain	Een kader ontwikkelen voor Human Governance, voor toepassing in zowel private bedrijven als publieke instellingen.

  xxxforte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jean-Louis Marchal, Docteur en sciences agronomiques, fournit des services statistiques, principalement pour l'industrie pharmaceutique, le domaine de la santé et les institutions publiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforstat.be as primary domain	Jean-Louis Marchal, Doctor in landbouwwetenschappen, levert statistische diensten, hoofdzakelijk voor de farmaceutische industrie, de volksgezondheid en de overheidsinstellingen.

  www.brutalismus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les institutions publiques fédérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartographiefederale.be as primary domain	Federale overheidsinstellingen

  3 Hits www.rszjaarverslag.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la demande du collège des présidents des services publics fédéraux, la méthode mesure de travail élaborée par les institutions publiques de sécurité sociale sera étendue à l’ensemble des services publics fédéraux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain	Op vraag van het College van Voorzitters van de Federale Overheidsdiensten zal de methodologie werkmeting opgesteld door de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid uitgerold worden binnen de volledige federale overheid.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'État et les institutions publiques sauf dans les affaires concernant le domaine privé de l'État et dans les actions concernant des créances et des droits relevant du domaine privé de l'État (modifié - SG50/08 en vigueur depuis le 01.03.2008, modifié par la décision rendue par la cour constitutionnelle dans l'affaire n°3 de 2008 - SG 63/08)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	de staat en zijn instellingen, behalve in zaken betreffende hun vermogen en hun vorderingen en rechten met een particulier karakter (wijziging in staatsblad nr. 50 van 2008, in werking sinds 1.3.2008; gewijzigd bij arrest van het grondwettelijk hof in zaak nr. 3 van 2008, staatsblad nr. 63 van 2008);

  www.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entreprises et les institutions publiques sont conseillées – selon leurs objectifs principaux – par les services Treasury & Global Markets, International Loans & Agency Services ou Corporate Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.com as primary domain	Voor particuliere cliënten hebben we de afdeling Wealth Management in het leven geroepen. Ondernemingen en overheidsinstellingen vallen – afhankelijk van hun prioriteiten – onder de afdeling Treasury & Global Markets, International Loans & Agency Services or Corporate Services.

  www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les articles 157 à 163 de la loi-programme (I) du 29 mars 2012 et les articles 20 à 22 et 35 de la loi-programme du 22 juin 2012 ne portent pas préjudice aux conventions existant, à la date d'entrée en vigueur de la loi, entre les banques et les institutions publiques débitrices de ces prestations en ce qu'elles prévoient que sur demande de ces institutions, ces paiements indus leur sont remboursés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain

De artikelen 157 tot 163 van de programmawet van 29 maart 2012 en de artikelen 20 tot 22 en 35 van de programmawet van 22 juni 2012 doen geen afbreuk aan de op de datum van inwerkingtreding van deze wetten bestaande overeenkomsten tussen de banken en de openbare instellingen, debiteuren van deze uitkeringen, waarin voorzien is dat op vraag van deze laatste de onverschuldigde betalingen door de banken worden teruggestort.

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les institutions publiques ou semi-publiques (instituts de recherche, hôpitaux, communautés religieuses, écoles, prisons, …) qui exploitent au moins un are ou détiennent des animaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	De openbare of semi-openbare instellingen (onderzoekstations, ziekenhuizen, religieuze gemeenschappen, scholen en gevangenissen) die minstens één are grond bewerken of dieren houden.

  11 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les institutions publiques de sécurité sociale répondant déjà à des normes de qualité qui sont nettement plus avancées que les normes minimales énumérées dans le modèle de charte pour une administration à l'écoute des usagers et la Charte de 1992, le Collège des institutions publiques de sécurité sociale a invité chaque institution à procéder à la rédaction de sa Charte en vue de promouvoir le niveau élevé de service au public qui est le sien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain

Aangezien de openbare instellingen van sociale zekerheid beantwoorden aan kwaliteitsnormen die veel verder gaan dan de minimale normen die opgesomd zijn in het model van charter voor een klantvriendelijke overheid en in het Handvest van 1992, heeft het College van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid iedere instelling uitgenodigd om een eigen charter op te stellen teneinde het hoge niveau van openbare dienstverlening die haar kenmerkt te promoten.

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En conséquence, depuis quelques mois, tant les institutions publiques que les sociétés privées ont fortement augmenté leurs budgets de cybersécurité. Le gouvernement américain a par exemple, augmenté l’enveloppe consacrée à sa sécurité informatique à 19 milliards de dollars pour 2017, soit 5 milliards de dollars de plus qu’en 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Sinds enkele maanden trokken zowel openbare instellingen als privébedrijven hun budgetten voor cyberveiligheid fors op. De Amerikaanse regering bijvoorbeeld, verhoogde de enveloppe voor informaticaveiligheid tot 19 miljard dollar in 2017, wat 5 miljard dollar meer is dan in 2016. Bedrijven die diensten aanbieden voor de beveiliging en opslag van gegevens zullen bijgevolg wereldwijd profiteren van een vraag in volle expansie.

  12 Hits www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les institutions publiques de sécurité sociale répondant déjà à des normes de qualité qui sont nettement plus avancées que les normes minimales énumérées dans le modèle de charte pour une administration à l'écoute des usagers et la Charte de 1992, le Collège des institutions publiques de sécurité sociale a invité chaque institution à procéder à la rédaction de sa Charte en vue de promouvoir le niveau élevé de service au public qui est le sien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain

Aangezien de openbare instellingen van sociale zekerheid beantwoorden aan kwaliteitsnormen die veel verder gaan dan de minimale normen die opgesomd zijn in het model van charter voor een klantvriendelijke overheid en in het Handvest van 1992, heeft het College van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid iedere instelling uitgenodigd om een eigen charter op te stellen teneinde het hoge niveau van openbare dienstverlening die haar kenmerkt te promoten.

  2 Hits www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le service des Allocations familiales du Ministère de la Communauté française nous demande d'abolir, à dater du 1er janvier 2010, la distinction opérée jusqu'à présent dans le contexte défini sous rubrique entre les institutions publiques (I.P.P.J.) et les établissements privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	De dienst Allocations familales van het Ministerie van de Franse Gemeenschap vraagt ons vanaf 1 januari 2010 in bovengenoemde context niet langer onderscheid te maken tussen overheids- (IPPJ) en privé-instellingen, zoals nu gebeurt. Daaruit volgt dat vanaf 1 januari 2010 geen kinderbijslag meer...

  www.parckdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Decorators composent une pratique multidisciplinaire du design (paysagisme, psychologie, architecture d’intérieur) opérant avec des autorités locales et les institutions publiques pour concevoir, produire et activer des occupations d’espaces et des projets de construction communautaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parckdesign.be as primary domain

The Decorators are a multidisciplinary design practice (psychology, landscape architecture and interior architecture) working with local authorities and public institutions to design, produce and deliver place-making and community building projects. Working in many contexts undergoing change, The Decorators deliver work that reconnects the physical elements of a place with its social dimension. The Decorators’ expertise lies in designing community engagement strategies through events and interventions in the public realm that make use of local knowledge, assets, skills, and resources to reveal and celebrate the qualities and cultures of a place.