les invitations – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits sacus.geomar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Planifiez, commencez et gardez trace de vos conférences avec les invitations Outlook® et Google Calendar™ grâce à nos plug-ins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeconferencecall.com as primary domain	Met onze Outlook® en Google Agenda™ plug-ins kunt u uw conferentiegesprekken gemakkelijk plannen, starten en volgen.

  www.si-analytics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à l'avance vos rendez-vous avec les autres participants au B2B ainsi qu'avec tous les exposants du salon qui vous intéressent. Vous pourrez aussi recevoir des demandes de rendez-vous : libre à vous d'accepter ou de refuser les invitations qui vous seront faites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drone-days.be as primary domain	2 ° - Analyseer regelmatig de online catalogus en reserveer vooraf uw afspraken met de andere deelnemers in de B2B alsook met alle exposanten die u interesseren. U kunt ook gevraagd worden om een afspraak te maken: u bepaalt vrij of u deze uitnodigingen al dan niet wenst te aanvaarden.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour toute question concernant les invitations AO3, merci de contacter le Comité Support Technique d’AO3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Als je vragen hebt over AO3 uitnodigingen, neem dan contact op met AO3 Support.

  www.begili.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Merci de m'envoyer les invitations aux réunions d'afpop (adresses portugaises exclusivement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afpop.com as primary domain	Stuur mij uitnodigingen voor area-activiteiten (Alleen voor Portugese postadressen)

  www.eurambank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les invitations aux réunions Alumni seront alors envoyées par la poste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hzs.be as primary domain	Ik ken een studiegenoot die geen internettoegang/e-mailadres heeft. Kan hij/zij toch lid worden van Alumni HZS?

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l'intérieur du restaurant, un karaoké tonnerres. La femme insiste sur le fait. Refuser poliment les invitations. Elle a démissionné du whisky avec de l'eau potable. Elle et un ami dans une bouteille chauve comme je suis conscient de ma nourriture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Serveer de garnalen. Zijn enorm, zacht, smaakloos. Vis en zeevruchten warm water. Hier hoef je alleen shell groeit veel. Net als de reusachtige kakkerlakken gaan Ik zie stapels vuilnis op de hoek. Binnen in het restaurant een karaoke dondert. De vrouw staat erop. Beleefd weigeren hun uitnodigingen. Zij trad het drinken van whisky met water. Zij en een vriend in een fles kaal als ik ben me bewust van mijn eten. Af en toe begroet me, bailotea stijgt en populaire succes van de karaoke. Ik kijk de straat en 's nachts wandelaars. Moto-taxi, homo-en het beoefenen van thai boksen, alle spieren en tatoeages.

  www.fsma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La publicité personnelle, les invitations personnelles adressées aux clients, les cartes de visite sont des documents qui émanent bien de vous. Sur ceux-ci, vous devez mentionner vos coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsma.be as primary domain	Eigen publiciteit, eigen uitnodigingen naar cliënten, naamkaartjes zijn documenten die wel van u uitgaan. Daarop moet u uw gegevens vermelden.

  www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MAGnify a lieu le 6 octobre 2017 à Bruxelles. Participation sur invitation uniquement. Les invitations seront envoyées début septembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain	* MAGnify vindt plaats op 6 oktober 2017, te Brussel. Deelname is op uitnodiging. Uitnodigingen zullen begin september verzonden worden.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affichage du calendrier dans les invitations électroniques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Je agenda weergeven in e-mailuitnodigingen

  www.hzs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les invitations aux réunions Alumni seront alors envoyées par la poste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hzs.be as primary domain	Ik ken een studiegenoot die geen internettoegang/e-mailadres heeft. Kan hij/zij toch lid worden van Alumni HZS?

  teamsters.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cookies permanent : les cookies permanents  sont sauvegardés sur le disque dur afin de déterminer les utilisateurs qui sont nouveaux de ceux qui retournent sur le site, et pour les visiteurs fréquents, de bloquer les invitations récurrentes à faire le sondage de satisfaction ForeSee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.usembassy.gov as primary domain	Persistent: Persistent cookies are saved on a user’s device in order to determine which users are new to the site or are returning, and for repeat visitors, to block recurring invitations to take the ForeSee satisfaction survey.

  www.mokushozen.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous avez répondu à un questionnaire utilisant des invitations, vous pouvez être assuré(e) que le code de l’invitation n’est pas enregistré avec vos réponses. Les invitations sont gérées dans une base séparée ou seul sera indiqué si vous avez utilisé ce code pour répondre au questionnaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine websurvey.kuleuven.be as primary domain

De bewaarde gegevens bevatten geen identiteitsgegevens tenzij u deze bij een vraag hebt ingevuld. Indien u via een toegangscode deelneemt kunnen wij u verzekeren dat deze niet wordt bewaard in combinatie met uw respons maar wel is opgeslagen in een aparte tabel. De tabel met toegangscodes wordt gebruikt om na te kijken of een enquête reeds voor de betreffende toegangscode is ingevuld. Er is geen enkele manier om de codes te koppelen aan uw respons.

  www.brumammo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les femmes sont invitées tous les deux ans et les invitations sont planifiées par les Centres régionaux. L'Unité de mammographie est prédéterminée sur base de la proximité géographique. La date de rendez-vous est prédéterminée également.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brumammo.be as primary domain	De vrouwen worden om de twee jaar uitgenodigd en de uitnodigingen worden gepland door de regionale Centra. De mammografie-eenheid wordt vooraf bepaald op basis van de geografische nabijheid. Ook de datum van de afspraak wordt vooraf bepaald.

  lorenz-partners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(notamment l’envoi de promotions ciblées, les invitations à des événements, l’exécution d’enquêtes de satisfaction.) En outre, nous gardons toujours à l’esprit que nos intérêts doivent être en équilibre avec les vôtres et prévoyons toujours la possibilité d’une option de retrait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebeo.be as primary domain	(zoals o.a. het verzenden van gerichte promoties, het uitnodigen voor events, het uitvoeren van tevredenheidsenquêtes.) Wij houden hierbij steeds voor ogen dat onze belangen in evenwicht moeten zijn met uw belangen en voorzien steeds in de mogelijkheid van een opt-out.

  teletrade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de réussite, le Selor vous en informera par e-mail. Attention : le Selor n’envoie plus de courrier à votre domicile, tous les résultats des différents modules ainsi que les invitations à participer au module suivant sont transmis par e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioncivile.be as primary domain	Als je geslaagd bent, word je hiervan per e-mail verwittigd door Selor. Opgelet: Selor verstuurt geen brieven meer naar uw thuisadres, alle resultaten van de verschillende modules en de uitnodigingen voor deelname aan de volgende module gebeurt via e-mail.

  modulmanager.tem.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite à l’introduction du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), CBRE Belgique a l'obligation d’obtenir le consentement avant d'envoyer tout type d’e-mailing, à savoir nos newsletters, opportunités immobilières ou encore les invitations à nos événements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbre.be as primary domain	Na de invoering van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is CBRE België verplicht om toestemming te verkrijgen vóór het versturen van elke vorm van e-mailing, zoals onze nieuwsbrieven, vastgoedopportuniteiten of uitnodigingen voor onze evenementen. Zullen wij u steeds op de hoogte kunnen houden van ons laatste nieuws?

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez recevoir des e-mails concernant les transactions de la part de ce fournisseur confirmant la commande, y compris l'envoi, les remboursements possibles et les invitations de suivi pour laisser des commentaires à ce fournisseur en question
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Mogelijk ontvangt u van deze partij transactionele e-mails met de bevestiging van de bestelling, inclusief verzending, mogelijke terugbetalingen en follow-up uitnodigingen om feedback te geven voor deze partij.

  autoker.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous prenons en charge les invitations pour le repas funéraire, les illustrations commémoratives, timbres de deuil, agrandissements de photos avec cadre... en bref, tout ce qui est en rapport avec l'annonce du décès de l'être aimé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uitvaartvercruyssen.be as primary domain	Wij zorgen voor de uitnodigingen voor de rouwmaaltijd, de gedachtenisprentjes, rouwzegels, fotovergrotingen met kader,… kortom alles wat verband houd met de bekendmaking van het overlijden van uw geliefde.

  spio.usal.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oh-Chef se charge aussitôt d'envoyer les invitations à mes proches. Ils auront 72h pour répondre et régler également leur participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-chef.be as primary domain	Oh-Chef zal de uitnodigingen rechtstreeks naar uw vrienden en familie sturen, die 72 uur tijd hebben om online te antwoorden en te betalen.

  3 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez sélectionné les notifications par courrier électronique, une boîte de dialogue s'affiche pour permettre d'envoyer les invitations à la réunion :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Als u e-mailuitnodigingen hebt geselecteerd, verschijnt er een dialoogvenster waarmee u uitnodigingen voor de vergadering kunt verzenden.

  ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les invitations peuvent être retirées à tout moment et sans préavis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	De uitnodiging kan op ieder moment en zonder voorafgaande kennisgeving worden ingetrokken.

  www.didierjoris.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de réussite, le Selor vous en informera par e-mail. Attention : le Selor n’envoie plus de courrier à votre domicile, tous les résultats des différents modules ainsi que les invitations à participer au module suivant sont transmis par e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civielebescherming.be as primary domain	Als je geslaagd bent, word je hiervan per e-mail verwittigd door Selor. Opgelet: Selor verstuurt geen brieven meer naar uw thuisadres, alle resultaten van de verschillende modules en de uitnodigingen voor deelname aan de volgende module gebeurt via e-mail.

  6 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son équipe et elle utilisent des modèles. La plupart du travail restant tels que les invitations par mail, la recherche de présentateurs, le transport, la collecte de fonds, etc. sont effectués annuellement selon le même modèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Ze maakt samen met haar team gebruik van templates. Jaarlijks wordt voor de meeste zaken, zoals het e-mailen van uitnodigingen, het vinden van presentatoren, transport, fondsenwerving, etc. hetzelfde patroon gevolgd. Voor elk project dat met de voorbereidingen te maken heeft (en dat begint al 4-5 maanden van tevoren) kunnen ze een template creëren dat ze in de toekomst kunnen hergebruiken.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, même dans ce cas, des invitations peuvent être envoyées. Les invitations sont envoyées aux joueurs dont les ID en ligne sont ajoutés à la liste des "Invitations en attente". Si vous renseignez un joueur sur l'ID d'un club par d'autres moyens, ce joueur pourra accéder et rejoindre ce club.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Als je berichten wilt uitwisselen met een speler die niet op je vriendenlijst staat, moeten jullie allebei de optie Berichtgeving met niet-vrienden aanvinken in het scherm Instellingen openbaar profiel. Berichten die worden verstuurd aan spelers die deze optie niet hebben aangevinkt, worden niet bezorgd. Hier krijg je een melding van. Maar zelfs in zulke gevallen, kun je soms uitnodigingen versturen. Uitnodigingen worden verstuurd aan spelers wier online-id's worden toegevoegd aan de lijst met actuele uitnodigingen. Als je een speler op een andere manier op de hoogte stelt van een club-ID, kan deze speler lid worden van de club. (Dit kun je bijvoorbeeld doen door naar het openbare profiel van de betreffende speler te gaan en rechts in beeld de optie Profiel te kiezen. Vervolgens kun je een bericht sturen via het PSN-profiel van de speler.)

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle prend également en charge la fonction de recherche d'adresses globales (Global Address Lookup), plusieurs carnets d'adresses et les invitations aux réunions, sans oublier une impressionnante palette de fonctionnalités relatives à la gestion des périphériques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain

De NotifyLink oplossing voor GroupWise van Notify voorziet organisaties van elke omvang van één oplossing voor draadloze e-mail- en PIM-synchronisatie met BlackBerry, iPhone/iPod/iPad, Android, Palm Web OS, Windows Mobile en Symbian apparaten. De NotifyLink oplossing biedt GroupWise gebruikers veilige synchronisatie van e-mail, agenda's, contactpersonen en taken, in combinatie met support voor algemene adreszoekopdrachten, meerdere adresboeken, uitnodigingen voor vergaderingen en een significante reeks functies op het gebied van apparatuurbeheer.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors du premier round d'élargissement de l'OTAN de l'après-Guerre froide, les invitations d'adhésion ont été suivies de quatre rounds de pourparlers d'accession. Ceux-ci ont couvert des questions politiques et économiques, de réforme militaire, de ressources et de sécurité, pour aboutir à la signature des protocoles d'adhésion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

In de eerste uitbreidingsronde van de NAVO van na de Koude Oorlog, werd de uitnodiging voor het lidmaatschap gevolgd door vier rondes toetredingsonderhandelingen. De onderhandelingen gingen over politieke en economische vraagstukken; militaire hervormingen; de middelen; en de veiligheid. Dit mondde uit in de ondertekening van de toetredingsprotocollen. Het ratificatieproces werd in december 1998 afgerond, maar het duurde nog drie maanden totdat wij officieel NAVO-lid werden in maart 1999. Bovendien hebben we het stadium van de kinderziekten nog niet helemaal achter ons gelaten.