les jeunes hommes – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graphique 10: Usage récent (dernière année) de cocaïne chez les jeunes adultes et les jeunes hommes mesuré par les enquêtes nationales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Figuur 10: Recent gebruik (laatste 12 maanden) van cocaïne onder alle jongvolwassenen en onder jonge mannen op basis van landelijke enquêtes onder de bevolking
  www.mpgwp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sac ordinateur, compact très pratique pour les jeunes hommes d'affaires. polyester 600D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand-butler.com as primary domain
3D fruit ijsje. Smaak: mango. Ingrediënten: mango, water, citroensap, glucose siroop, organische zoetstof en invertsuiker.
  3 Hits www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AuPairWorld : Bonjour Ismaël. Le fait que tu sois ici devant nous, montre déjà que les jeunes hommes au pair ne sont pas un mythe. Vous existez réellement, et comme nous pouvons le voir, ils existent aussi des familles qui vous accueillent avec plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
AuPairWorld: Hi Ismael! The fact that you are sitting here talking to us proves that au pair boys are no mere myth. They are for real and, as we can see in your particular case, there are certainly families who are glad to host an au pair boy. Did you have any difficulties finding a host family?
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étendre le concept couronné de succès de la Journée des filles et organiser une Journée des garçons, permettrait d’offrir des conseils ciblés pour les jeunes hommes que des choix de carrière différents sont susceptibles d’intéresser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The conference heard that gender-sensitive career support for both sexes is needed, with the involvement of the family and school, to break these traditional, but restrictive role models. Expanding the successful Girls’ Day concept to boys – holding Boys’ Day events – would offer one way to deliver targeted guidance to young men who might be attracted by a range of other career choices.
  2 Hits www.caritas.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils évoquent leur rencontre, leurs ébats, leurs désirs et leurs désillusions. Aucune attente, seul prime l’instant : le temps d’un week-end, les jeunes hommes livrés à eux-mêmes vont se parler beaucoup, se désirer, se bourrer la gueule et s’envoyer sauvagement en l’air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Na een doodgewone vrijdagavond met vrienden, trekt Russell nogal onhandig op jacht in een discotheek. Net voor sluiting ontmoet hij Glenn. Het weekend is begonnen: die ochtend zullen hun levens op spannende en verrassende wijze verwikkelen. Ze vertellen over hun ontmoeting, hun verlangens en teleurstellingen en sappige anekdotes. Niets wacht, alleen het nu is van tel: een weekend in bars en bed, drank en drugs, verhalen en verlangens. Een weekend van zelfontdekking, dat nog lang zal nazinderen?
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La surdose d’opiacés est l’une des principales causes de décès chez les jeunes en Europe, en particulier chez les jeunes hommes des zones urbaines. À l’heure actuelle, la surdose est également la principale cause de décès des usagers d’opiacés dans l’ensemble de l’UE, en particulier dans les pays où la prévalence du VIH est faible parmi les UDVI (voir «Mortalité chez les usagers de drogue à problème»).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Overdoses met opioïden zijn een van de belangrijkste doodsoorzaken onder jonge mensen in Europa, met name onder mannen in stedelijke gebieden. Op dit moment zijn overdoses eveneens de belangrijkste doodsoorzaak onder opioïdengebruikers in de EU als geheel, met name in landen met een lage HIV-prevalentie onder drugsspuiters (zie “Sterfte onder problematische drugsgebruikers”)
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce qui concerne Dwight L. Moody, le révérend R. Boyd, D.D. (un Baptiste), qui était un ami très proche du fameux prédicateur, dit : "Quand je (membre du Y.M.C.A.) me suis rendu dans les locaux du 'Young Men's Christian Association' (au Victoria Hall, à Londres), j’ai trouvé la réunion "pleine de feu". Les jeunes hommes parlaient en langues et prophétisaient. Qu’est-ce que cela voulait bien dire ? Il n’y avait que ce Moody qui avait discouru cet après-midi ! "Quel est donc celui-ci ?" pensai-je, et pourtant je ne l’ai pas soutenu… De nombreux membres du clergé étaient tellement opposés au mouvement qu’ils s’en étaient détournés… mais Sunderland (en Angleterre) fut secoué par la tempête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Predikant R. Boyd, D.D. (Baptist) en een heel intieme vriend van de beroemde evangelist, zei over Dwight L. Moody: "Toen ik (een Y.M.C.A. lid) bij de kamers van de Young Men's Christian Association, (Victoria Hall, Londen) aankwam, vond ik de bijeenkomst “in vuur en vlam”. De jonge mannen spraken in tongen en profeteerden. Wat betekende dit in hemelsnaam? Alleen dat Moody hen die middag had toegesproken! "Wat is dit voor een man?" dacht ik en nog steeds schudde ik hem niet de hand... Velen van de geestelijken waren zulke tegen¬standers van de beweging dat ze hem de rug toekeerden... maar Sunderland (Engeland) werd op stormachtige wijze ingenomen.