les justificatifs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains
  minfin.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le fait que l'attestation ou les justificatifs soient établis au nom des deux conjoints ou cohabitants légaux ou au nom d'un seul d'entre eux est donc sans importance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain
Het heeft dus geen belang of het attest of de bewijsstukken op naam van beide gehuwden of wettelijk samenwonenden zijn opgemaakt of op naam van één van hen.
  www.esbq.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après publication de la campagne, les justificatifs seront adressés à l’acheteur directement par les régies concernées, et donc sans intervention de Custom Régie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain
De bewijsnummers worden nà verschijning van de campagne rechtstreeks geleverd door de deelnemende regies aan de koper (zonder tussenkomst van Custom Regie).
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'il s'agit d'une procédure non juridictionnelle, le demandeur doit joindre à sa demande les justificatifs suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
verklaring met de persoonsgegevens en financiële situatie van de aanvrager en zijn/haar gezinsleden;
  www.defloration.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les justificatifs de paiements et les rapports complets d'activité vous permettent de garder la maîtrise de tous les mouvements de liquidités sur votre compte Monex Europe, par le biais d'une piste d'audit complète.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monexeurope.com as primary domain
Met betalingsbewijzen en volledige activiteitenrapporten houdt u overzicht over alle kasstromen op uw Monex Europe-rekening met een compleet auditspoor.
  2 Hits www.aginsurance.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conservez tous les justificatifs : les factures, attestations des médecins et spécialistes, tickets de pharmacie, frais de transport en ambulance … Pour plus de facilité, vous pouvez renvoyer en une seule fois ou par tranches tous les frais lié à votre traitement médical pour remboursement à l'adresse suivante :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain
Bewaar alle bewijsstukken: facturen, attesten van artsen en specialisten, apothekersrekeningen, vervoerkosten ambulance, … Gemakshalve kunt u kiezen of u alles in één keer opstuurt, of in verschillende delen. Stuur ze naar het volgende adres:
  2 Hits www.akdolit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous constituez un dossier de plainte, n’omettez pas de joindre une description exhaustive de la plainte, ainsi que les pièces jointes que vous jugez nécessaires (par exemple : les justificatifs des échanges que vous avez eu avec l’entreprise concernée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediateurenergie.be as primary domain
- over andere (energie)producten en –diensten die geen deel uitmaken van een energiecontract met een elektriciteits- of aardgasbedrijf, zoals petroleum, steenkool, hout, installatie van centrale verwarming, installatie van zonnepanelen, water, riolering, …;
  4 Hits www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'identifiant DigiD permet de vous connecter sur Mon dossier SVB où il est possible de signaler un changement d'adresse, de numéro de compte ou de vos revenus ou de ceux de votre conjoint. Les justificatifs peuvent être envoyés électroniquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Met uw DigiD kunt u inloggen op Mijn SVB. Hier kunt u een wijziging van uw adres, bankrekeningnummer of het inkomen van uzelf of uw partner doorgeven. Bewijsstukken kunt u digitaal meesturen. Ook kunt u uw eigen gegevens raadplegen, de jaaropgave en maandelijkse specificatie van uw AOW bekijken en printen. Om toegang tot Mijn SVB te krijgen, vraagt u eerst DigiD aan.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet AR stipule que chaque diamantaire est tenu de désigner, au sein de son entreprise, un responsable anti-blanchiment qui doit veiller au respect des obligations imposées dans le règlement : identification des clients (comprenant des mesures spécifiques pour les opérations à distance, pour les personnes politiquement exposées ou pour l’identification de bénéficiaires effectifs), devoir de vigilance (actualisation des données – attention particulière aux opérations atypiques), devoir de    conservation (de cinq ans pour les justificatifs), devoir d’enregistrement (des transactions suspectes) et  devoir de formation et de sensibilisation des travailleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
De wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van het terrorisme (anti-witwaswet) is met de inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 21 september 2004 van toepassing op de geregistreerde diamanthandelaren.  Het koninklijk besluit van 22 oktober 2006 bevat het reglement met de toepassingsmodaliteiten in uitvoering van de anti-witwaswetgeving.
  www.msmco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un soumissionnaire peut être exclu de la procédure de passation de marché ou faire l’objet de poursuites s’il s’est rendu coupable de fausses déclarations en remplissant le DUME, ou s’il a caché ces informations ou n’a pas présenté les justificatifs les complétant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain
De Europese Commissie biedt kopers, inschrijvers en andere partijen die het UEA elektronisch willen invullen, een gratis webdienst aan. Het onlineformulier kan worden ingevuld, afgedrukt en vervolgens samen met de overige onderdelen van de inschrijving aan de koper worden gestuurd. Als de procedure elektronisch wordt uitgevoerd, kan het UEA elektronisch worden geëxporteerd, opgeslagen en ingediend. Een UEA dat in een eerdere openbareaanbestedingsprocedure is verstrekt, kan worden hergebruikt, zolang de daarin vermelde informatie nog steeds correct is. Inschrijvers kunnen van de procedure worden uitgesloten of worden vervolgd, indien zij zich in ernstige mate schuldig hebben gemaakt aan valse verklaringen bij het invullen van het UEA, indien zij informatie hebben achtergehouden of indien zij niet in staat zijn de ondersteunende documenten te verstrekken.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le défaut de production des justificatifs adéquats et sans modification peut entraîner le refus de ce crédit de points ou de miles. Pour protéger le Membre, tous les justificatifs de séjour hôtelier doivent être conservés par le Membre jusqu’à ce que le crédit de points figure sur son relevé Hilton Honors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Als een Lid van mening is dat hij of zij niet de juiste puntentoekenning en of miles heeft ontvangen voor hotelverblijven, moet hij of zij een geschreven verzoek indienen voor dergelijke toekenning bij het dichtstbijzijnde kantoor van de Hilton reserveringen en klantenservice, samen met een goed leesbare kopie van de hotelfolio van het Lid. Nalaten de juiste adequate en ongewijzigde documentatie te verschaffen kan resulteren in het afwijzen van een dergelijke puntentoekenning of miles. Ter bescherming van het Lid, moet alle hotelreisdocumentatie door het Lid bewaard worden, totdat de puntentoekenning op zijn of haar Hilton Honors-afschrift verschijnt. Verzoeken moeten bij Hilton reserveringen en klantenservice binnen zes maanden vanaf de datum van de activiteit zijn ontvangen. Voor nieuwe Leden worden toekenningen geaccepteerd voor alle verblijven die binnen de 30 dagen vóór inschrijving in het Programma hebben plaatsgevonden. Geschreven verzoeken moeten de naam van het Lid bevatten; Hilton Honors-accountnummer, adres en telefoonnummer overdag.
  2 Hits madxxxporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le vendeur se réserve le droit, après la conclusion du contrat, de modifier ses prix dans le cadre de réductions ou d'augmentations des coûts dont l'apparition est due à de nouveaux accords salariaux, à des modifications d'ordre fiscal ou énergétique (notamment l'électricité ou le gaz), ou à l'évolution des prix de matériaux comme l'aluminium, l'acier, le caoutchouc, le PVC ou le bois. Le vendeur fournira les justificatifs nécessaires à l'acheteur sur demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbaur.com as primary domain
De in de opdrachtbevestiging van verkoper genoemde prijzen zijn beslissend. Alle prijzen van de op dat moment geldende prijslijst zijn af fabriek en exclusief verpakking, vracht, porti, verzekering en overige verzendkosten, en exclusief kosten voor het kentekenbewijs. Op alle prijzen is de op de dag van de factuurdatum geldende wettelijke belasting toegevoegde waarde van toepassing. Verkoper behoudt zich het recht voor zijn prijzen aan te passen, wanneer na het sluiten van de overeenkomst sprake is van kostenverlagingen of -verhogingen vanwege “cao-overeenkomsten” in geval van lonen, of wijzigingen in bedrijfsbelastingen of energieprijzen, zoals stroom of gas, of wijzigingen in materiaalprijzen bijv. van aluminium, staal, rubber, pvc, hout. Op verzoek zal verkoper bewijs hiervan aan koper leveren. Alle bijkomende kosten, overheidsheffingen, evenals mogelijk nieuw opgelegde belastingen, vrachten enz. of verhogingen daarvan, die direct of indirect van invloed zijn op de levering of waardoor deze wordt belast, zijn voor rekening van de koper, voor zover dit niet in strijd is met dwingende wettelijke voorschriften. De in de offerte van verkoper genoemde prijzen zijn onder het voorbehoud dat de informatie op basis waarvan de offerte is gedaan, ongewijzigd is en schriftelijk door verkoper wordt bevestigd. Bij opdrachten en levering aan derden geldt koper als opdrachtgever, voor zover niet uitdrukkelijk anders is overeengekomen.