les loyers – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   31 Domains
  2 Hits statbel.fgov.be  
La brochure " La loi sur les loyers
De brochure "De huurwet
  donorinfo.be  
Ces prêts sont garantis par les loyers perçus par l'asbl auprès des locataires des logements et par cinq immeubles qui sont propriété de la Fondation Pro Renovassistance (fondation d'utilité publique).
Financiering van de werken: het Brussels Hoofdstedelijk Gewest kent renovatie- en energiepremiespremies toe die gemiddeld 20% van de totale kostprijs van de renovatie dekken. Particulieren lenen geld voor een termijn van vijf jaar aan de vereniging, zonder interest te vragen. Deze leningen worden gewaarborgd door de huren die de vzw ontvangt van de huurders en vijf appartementsgebouwen waarvan de Stichting (van openbaar nut) Pro Renovassistance eigenaar is. De Stichting Pro-Renovassistance, die giften en legaten krijgt, kan gebouwen aankopen en hiermee sociale woonprojecten ondersteunen. Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest kent premies toe voor de renovatie, solidaire bedrijven leveren materiaal of diensten tegen een nehoorlijke korting, de vzw Logement pour Tous (sociaal verhuurkantoor,erkend en gesubsidieerd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) staat in opdracht van Renovassistance in voor het verhuurbeheer van de woningen.
  2 Hits reflex.raadvst-consetat.be  
Loi du 29 janvier 1964 tendant à protéger les loyers des habitations modestes
Wet van 29 januari 1964 tot bescherming van de huurprijs der bescheiden woongelegenheden
  2 Hits www.nordiclights.com  
Les meilleures offres de maisons et appartements à Playa del Carmen, les loyers et les loyers économiques de luxe sur la plage ou dans le centre-ville et de la Riviera Maya. Maisons et standardisés ou typiques mexicains et styles différents.
De beste aanbiedingen van huizen en appartementen in Playa del Carmen, huren en economische huren luxe op het strand of in het centrum van de stad en de Riviera Maya. Huizen en standaard of typisch Mexicaanse en stijlen. 1 tot 20 personen. Ontdek de Maya wereld en de rijkdom van de Caribische Zee in een luxe vakantie op de lange termijn. Welkom bij Riviera Maya! +52 9848041345 Fcbk: Kaaxan Playa del Carmen Vacation Rental
  3 Hits www.begroting.be  
des dépenses annuelles récurrentes et résultant de contrats conclus antérieurement ou de dispositions légales ou réglementaires (surtout des dépenses fixes telles les salaires, les pensions, les allocations et les contrats d'abonnement pour le téléphone, l'électricité, les loyers, etc.);
de uitgaven die jaarlijks terugkomen en die voortvloeien uit vroeger afgesloten contracten of wets- of reglementsbepalingen (vooral vaste uitgaven zoals wedden, pensioenen, vergoedingen en abonnementscontracten van telefoon, elektriciteit, huur, enz.);
  getschoolcraft.com  
Il vous permet de découvrir un patrimoine remarquable par son architecture, parfois même surprenant – et en tout cas très diversifié par les loyers qu’il pratique et les ménages auxquels il se destine.
Hij biedt u de kans om een patrimonium te ontdekken dat merkwaardig is door zijn architectuur, soms zelfs verrassend – en in ieder geval heel verscheiden door de huren die toegepast worden en de gezinnen waarvoor het bestemd is.
  www.esbq.ca  
C’était l’époque de ‘The Long Tail’ de Chris Anderson. Pour les librairies spécialisées, c’était le salut : situées dans les centres-villes, elles voyaient les loyers grimper en flèche. Ainsi, malgré un espace commercial limité, elles pourraient tout de même proposer une offre gigantesque.
“Er werd lang gedacht dat 3D-printers in boekenwinkels het mogelijk zouden maken om op maat hard cover, kwaliteitsvolle, ingebonden boeken te drukken en dat van een gigantisch aantal titels. Het was de periode van ‘the long tail’ van Chris Anderson. Voor gespecialiseerde boekhandels betekende het de redding: gespecialiseerde boekhandels huizen in stadscentra en de huurprijzen stegen daar sterk. Zo konden ze met beperkte winkelruimte toch een gigantisch aanbod hebben.
  4 Hits restrain.eu.com  
MAISONS APPARTEMENTS ET MIEUX LES BÉNÉFICES. Les meilleures offres de maisons et appartements à Playa del Carmen, les loyers et les loyers économiques de luxe sur la plage ou dans le centre-ville et de la Riviera Maya.
BESTE RESULTAAT huizen en appartementen. De beste aanbiedingen van huizen en appartementen in Playa del Carmen, huren en economische huren luxe op het strand of in het centrum van de stad en de Riviera Maya. Huizen en standaard of typisch Mexicaanse en stijlen. 1 tot 20 personen. Ontdek de Maya wereld en de rijkdom van de Caribische Zee in een luxe vakantie op de lange termijn. Welkom bij Riviera Maya! +52 9848041345 Fcbk: Kaaxan Playa del Carmen Vacation Rental
  2 Hits billetfix.dk  
Ou allez-vous la confier à un tiers ? Une agence immobilière peut être le premier point de contact pour le propriétaire. L’agence se charge de trouver le locataire idéal, de collecter les loyers et d’effectuer les petites réparations.
Ga je zelf het huurhuis beheren? Of geef je het uit handen? Een vastgoedmakelaar kan het eerste aanspreekpunt zijn voor de huurder. Die zorgt dan voor de ideale huurder, de betaling van de huur en dat kleine herstellingen uitgevoerd worden.
  minfin.fgov.be  
Si le conjoint qui utilise l'habitation pour l'exercice de son activité professionnelle a payé des loyers à l'autre conjoint, propriétaire de l'habitation, et a porté ces loyers en déduction à titre de frais professionnels, ces loyers doivent toujours être imposés à titre de revenus immobiliers ! Dans ce cas, les loyers doivent toujours être imposés à titre de revenus immobiliers (code *109 et *110).
Als een echtgenoot voor de uitoefening van zijn beroepsactiviteit huur betaalt aan de andere echtgenoot, eigenaar van de woning, en hij/zij heeft de huur in mindering gebracht als beroepskosten dan moeten de huurgelden altijd belast worden als onroerende inkomsten (code *109 en *110)!
  2 Hits www.accg.be  
Pas de saut d’index pour les loyers, les plus faibles une nouvelle fois victimes
Een indexsprong om de sociale zekerheid te vrijwaren? Wat een cynisme!
  conference.cmha.ca  
Les sociétés immobilières qui écrivent au début de l'année les loyers pour toute l'année
This Functionality is only available with Banana Experimental
  www.lachambre.be  
Impôt sur les loyers
industriebeleid
  4 Hits www.belgium.be  
les revenus de biens propres, tels que les loyers perçus pour une habitation propre
inkomsten uit eigen goederen zoals huurgelden van een eigen woning
  2 Hits www.hexis-training.com  
Les loyers moyens à Copenhague
De gemiddelde huurprijzen in Kopenhagen
  www.curbain.be  
Enfin, le Ministère de la Justice édite une brochure très complète "La loi sur les loyers" relative aux contrats de bail. Vous pouvez la télécharger sur le site du Ministère de la Justice
Tenslotte geeft het Ministerie van Justitie een zeer volledige brochure uit, "De huurwet", betreffende de huurcontracten. U kunt deze downloaden op de site van het Ministerie van Justitie
  4 Hits justice.belgium.be  
La loi sur les loyers, 14e édition
De huurwet, 14de editie
  www.ocgcert.com  
Les loyers et charges locatives, les frais de promotion et de publication, les frais administratifs, les frais de véhicule et de déplacement, les rétributions de tiers, les frais de personnel, les frais de fonctionnement, les frais de séjour,
Huur en lasten, promotie- en publicatiekosten, administratieve kosten, voertuigkosten en verplaatsingskosten, betaling van derden, personeelskosten, werkingskosten, verblijfkosten,
  www.rabobank.be  
"En 1990, je travaillais déjà dans le secteur, et lorsqu’il a fallu évacuer le Berlaymont pour éliminer l’amiante, les fonctionnaires européens ont dû déménager dans des bureaux loués à 12.000 francs belges (soit 300 euros) le mètre carré. Aujourd’hui, soit 26 ans plus tard, les loyers des meilleurs emplacements ne sont pas plus élevés qu’à l’époque, ce qui signifie que les propriétaires n’ont même pas réussi à compenser l’inflation enregistrée au fil des ans, sans parler des coûts importants de mise en conformité des bâtiments. Les investisseurs ayant misé sur le marché bruxellois des bureaux dans une optique ‘buy and hold’n’ont donc cessé de perdre de l’argent tout au long de ces années."
Diversificatie zit niet alleen in het aantal gebouwen in eigendom. Het gaat ook om diversificatie in verschillende vastgoedsegmenten (kantoren, magazijnen, residentieel, winkels) en geografisch. ‘Beleggen in kantoren was de voorbije kwarteeuw een heel ander verhaal in België dan in de ons omringende landen’, zegt Olivier Hertoghe. ‘In 1990 was ik al actief in de sector en toen het Berlaymontgebouw ontruimd moest worden om asbest te verwijderen, verhuisden ambtenaren naar andere kantoorgebouwen, die gehuurd werden tegen 12.000 frank per vierkante meter (of 300€/m²). Vandaag, 26 jaar later, zijn de tophuren nog steeds niet hoger dan toen, wat betekent dat al de inflatie over die jaren verloren is gegaan voor eigenaars, en dat zonder rekening te houden met de belangrijke kosten om een gebouw up-to-date te houden. Investeerders in Brusselse kantoren met een buy and hold-strategie hebben over die jaren geld verloren.’
  4 Hits justitie.belgium.be  
La loi sur les loyers, 14e édition
De huurwet, 14de editie
  www.donorinfo.be  
Ces prêts sont garantis par les loyers perçus par l'asbl auprès des locataires des logements et par cinq immeubles qui sont propriété de la Fondation Pro Renovassistance (fondation d'utilité publique).
Financiering van de werken: het Brussels Hoofdstedelijk Gewest kent renovatie- en energiepremiespremies toe die gemiddeld 20% van de totale kostprijs van de renovatie dekken. Particulieren lenen geld voor een termijn van vijf jaar aan de vereniging, zonder interest te vragen. Deze leningen worden gewaarborgd door de huren die de vzw ontvangt van de huurders en vijf appartementsgebouwen waarvan de Stichting (van openbaar nut) Pro Renovassistance eigenaar is. De Stichting Pro-Renovassistance, die giften en legaten krijgt, kan gebouwen aankopen en hiermee sociale woonprojecten ondersteunen. Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest kent premies toe voor de renovatie, solidaire bedrijven leveren materiaal of diensten tegen een nehoorlijke korting, de vzw Logement pour Tous (sociaal verhuurkantoor,erkend en gesubsidieerd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) staat in opdracht van Renovassistance in voor het verhuurbeheer van de woningen.
  www.zeroombra.com  
Elle peut être une solution rentable et sans surprise. Les loyers du contrat de location de mobilier restent les mêmes pendant toute la durée de la location, comme convenu à la signature du contrat, sans indexation.
Het kan een kostenefficiënte oplossing zijn in het proces van de relocation. Onze facturen blijven elke maand gelijk gedurende de hele huurperiode, zoals aan het begin afgesproken werd. Wij indexeren niet. En wat als uw klant zijn inboedel verhuist en enkele weken in een hotel verblijft voordat de verhuizing aankomt? In dat geval is ons pakket TEMP, huren voor een korte periode, de beste oplossing. Wij kunnen uw klant helpen terwijl hij wacht op zijn verhuisgoederen. Wanneer deze aankomen, staan wij 's morgens al klaar bij de woning om onze gehuurde goederen op te halen. Zo blijft uw klant in de huurwoning en volgen er geen dure hotel- of maaltijdkosten.