les modifications apportées par – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Le glossaire présente 233 termes relatifs à la construction européenne, aux institutions et activités de l'Union européenne. Régulièrement actualisé, il inclut les modifications apportées par le Traité de Nice ainsi que les derniers projets de réforme des traités.
Onderstaand glossarium bevat 233 termen die verband houden met de Europese integratie en de instellingen en activiteiten van de Europese Unie. Het wordt regelmatig bijgewerkt en bevat de wijzigingen die voortvloeien uit het Verdrag van Nice, evenals de laatste projecten tot hervorming van de verdragen.
  2 Hits www.hofterhaegen.be  
Les dispositifs surélevés sur la voie publique (ralentisseurs de trafic et plateaux) destinés à limiter la vitesse maximale à 30 km/h doivent satisfaire aux conditions d’implantation et prescriptions techniques stipulées dans l’arrêté royal du 3 mai 2002 fixant les conditions d’implantation des dispositifs surélevés sur la voie publique et les prescriptions techniques auxquelles ceux-ci doivent satisfaire, et modifiant l’arrêté royal du 9 octobre 1998. Les modifications apportées par ce nouvel arrêté se manifestent principalement par l’apparition de tolérances sur les dimensions de ces dispositifs.
Verhoogde inrichtingen (verkeersdrempels en -plateaus) die de snelheid op de openbare weg moeten verlagen tot maximaal 30 km/h, moeten dus voldoen aan de aanlegvereisten en de technische voorschriften in het koninklijk besluit van 3 mei 2002, dat de vereisten voor de aanleg van verhoogde inrichtingen op de openbare weg en de technische voorschriften waaraan die moeten voldoen, bepaalt en daarbij het koninklijk besluit van 9 oktober 1998 wijzigt. De veranderingen die dit nieuwe besluit invoert, liggen vooral in het toestaan van afwijkingen van de maatvoering.
  2 Hits www.radiobreizh.bzh  
La présente circulaire a pour objet d'attirer l'attention sur les modifications apportées par cet arrêté à la réglementation; elle reprend également les dispositions de la circulaire ministérielle n° 247 du 10 avril 1968 qui sont...
Het Instituut voor Voortdurende Vorming van de Middenstand is bij een kinderbijslagfonds aangesloten voor o.m. het onderwijzend personeel dat deze instelling tewerkstelt. De kinderbijslag werd betaald in evenredigheid met het aantal geleverde dagprestaties en bemakend volgens de formule vastgesteld...