les nausées – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   17 Domains
  www.eengeneesmiddelisgeensnoepje.be  
un médicament contre les nausées et vomissements,
een geneesmiddel tegen misselijkheid en braken,
  3 Hits www.lpgmedical.com  
Comment puis-je éviter les nausées?
Hoe kan ik misselijkheid vermijden?
  3 Hits www.finessi.info  
Comment puis-je éviter les nausées?
Hoe kan ik misselijkheid vermijden?
  2 Hits www.dinafem.org  
Les effets du cannabis sur le système digestif : il stimule l’appétit, soulage les nausées et réduit l’inflammation
Hemp Embassy, een indrukwekkend museum in Wenen om de cannabis dichter bij de burgers te brengen
  3 Hits www.bubok.com.ar  
Les nausées et les vomissements: ils peuvent être causés par les dérèglements hormonaux. Mangez de petites portions à la fois, ni trop chaudes, ni trop froides. Buvez beaucoup après chaque repas. Le thé au gingembre fait merveille contre les nausées.
Misselijkheid en braken: Hormoonwisselingen kunnen misselijkheid teweegbrengen. Eet kleine porties, niet te vet, niet te zoet, niet te warm (koud of lauw). Drink voldoende na de maaltijd. Gemberthee kan helpen om de misselijkheid te verminderen. Je kunt ook speciale medicatie aanvragen aan je arts.
  www.arteveldehogeschool.be  
Mangez suffisamment, prenez des fruits et légumes supplémentaires. Limitez les collations malsaines. Consommez beaucoup de fibres et buvez beaucoup d'eau. Mangez de petites portions pour éviter les nausées et vomissements.
Tijdens de zwangerschap heb je meer calorieën nodig, maar dit kan door gewoon gezond te eten. Eet voldoende, neem extra groenten en fruit. Probeer ongezonde tussendoortjes te beperken. Eet voldoende vezels en drink voldoende water. Eet vaak kleine porties om misselijkheid en braken te vermijden.
  www.fagg-afmps.be  
. Il n’est pas nécessaire de notifier les effets indésirables bien connus, fréquents et banals (p.ex. les nausées et vomissements avec l’oseltamivir). On demande néanmoins de notifier ces effets indésirables si leur niveau de gravité est inattendu.
is het niet noodzakelijk om goed gekende, frequente en banale bijwerkingen  (bv. nausea en braken met oseltamivir) te melden. Wel is het belangrijk deze bijwerkingen te melden als ze onverwacht ernstig zijn. Ook elke andere ernstige gebeurtenis die zou kunnen te wijten zijn aan de producten, zeker wanneer daarover nergens informatie gevonden wordt, is nuttig om te melden.
  13 Hits www.anticancerfund.org  
Les résultats des interventions d’hypnothérapie pour traiter les nausées et vomissements d’anticipation (ANV) au cours des procédures médicales montrent qu’une réduction significative des nausées a été observée dans six études, une réduction des vomissements dans cinq études et une réduction de l’usage d’antiémétiques dans un seul de ces essais.
De resultaten van hypnotherapie op misselijkheid en braken als gevolg van medische procedures suggereren dat er in 6 studies een significante vermindering van het misselijkheidsgevoel werd bereikt, in 5 een vermindering van het braken en in 1 studie een verminderd gebruik van antibraakmiddelen.
  11 Hits www.feig.de  
Comme tu l’as sans doute déjà compris, les principaux symptômes associés au  syndrome d’hyperémèse cannabinoïde sont les vomissements et les nausées. Certaines personnes parlent de nausée matinale, mais elle est presque toujours vécue de façon cyclique.
cannabinoïde hyperemesis syndroom overgeven en misselijkheid. Sommige mensen geven aan dat de misselijkheid vergelijkbaar is met ochtendmisselijkheid, maar het komt bijna altijd cyclisch voor. Een ander vreemd symptoom van deze ziekte is jezelf extreem veel wassen, of jezelf wassen met extreem heet water. Klinkt bizar, toch?
  4 Hits www.5aldia.es  
Le cannabis est parfois prescrit comme un antiémétique pour les patients sous chimiothérapie pour réduire leurs nausées. Puisque les nausées leur empêche de presque rien garder dans leur estomac, y compris les comprimés, de fumer (ou vaporiser) est leur seule option.
Opmerkelijk is dat hetzelfde onderzoek uitwees dat waterpijpen (bongs) en joints met filter 30% slechter scoorden dan gewone joints zonder filter. De reden hiervoor is dat waterpijpen en filters samen met de teer ook het psychoactieve THC uit de rook filteren, waardoor gebruikers meer moeten roken om het gewenste effect te bereiken.
  quackapp.com  
Différents essais et des études démontrent que le CBD agit comme anti émétique, réduisant fortement les nausées et vomissements, comme anti inflammatoire, réduit la douleur chronique comme ponctuelle, idéal pour lutter contre l'anxiété, agissant comme anxiolitque, antidépresseur, antispasmodique, utilisé pour lutter contre le cancer entre autres applications.
Tegenwoordig zijn de medicinale toepassingen CBD al gebruikelijk en helpt deze, in meer of mindere mate, afhankelijk van de ziekte of pathologie die behandeld wordt. Verschillende klinische tests en onderzoeken bewijzen dat CBD een anti-emetisch middel kan zijn, waardoor misselijkheid en braaksel aanzienlijk wordt verminderd. CBD heeft ook een ontstekingsremmend effect, nuttig bij chronische of occasionele pijn en angst, en werkt als een anxiolytica, antidepressief en krampstillend middel, dat, in minder of meer mate, helpt bijvoorbeeld bij kanker.
  2 Hits hqmatureasses.com  
Les effets indésirables tels que la constipation ou la diarrhée sont moins fréquents. En ordre général, on peut éviter les nausées ou les excédents d'acide gastrique en prenant la glucosamine pendant les repas, ou peu de temps après.
Glucosamine is een stof die van nature in het lichaam voorkomt. Ernstige neveneffecten zijn dan ook nooit geconstateerd. De lichte neveneffecten die bij sommige mensen optreden, betreffen meestal overgevoeligheid van het maag-darmstelsel. In die gevallen gaat het doorgaans om misselijkheid en overtollig maagzuur. Minder vaak treden constipatie of juist diarree op. Over het algemeen kunnen misselijkheid en overtollig maagzuur voorkomen worden door het supplement tijdens of vlak na de maaltijd(en) in te nemen.