les offres publiques – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  2 Hits www.colruytgroup.be  
Notification d'un accord d'action de concert (art. 74 Loi du 1 avril 2007 sur les offres publiques d'achat). Actualisation 29/08/2014.
Aanmelding van een akkoord van onderling overleg (art. 74 Wet 1 april 2007 over de openbare overnamebiedingen). Actualisering 29/08/2014.
  2 Hits www.fsma.be  
(1) OPA sur actions concerne les offres publiques portant sur des titres avec droit de vote ou donnant accès au droit de vote.
(1) OBA op aandelen verwijst naar overnamebiedingen op effecten met stemrecht of effecten die toegang geven tot stemrecht.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Directive 2004/25/CE du 21 avril 2004 concernant les offres publiques d'acquisition (JO L 142 du 30.4.2004, pp. 12-23)
Sixth Directive 82/891/EEC of 17 December 1982 based on Article 54 (3) (g) of the Treaty, concerning the division of public limited liability companies (Official Journal L 378, 31.12.1982, pp. 47-54)
  2 Hits www.nautadutilh.com  
Pierre publie régulièrement sur certains sujets tels que les abus de marché, les institutions de crédit et les offres publiques d'achat.
Pierre publiceert regelmatig over specifieke onderwerpen zoals marktmisbruik, kredietinstellingen en overnamebiedingen.
  2 Hits www.colruytgroup.com  
Notification d'un accord d'action de concert (art. 74 Loi du 1 avril 2007 sur les offres publiques d'achat). Actualisation 29/08/2014.
Aanmelding van een akkoord van onderling overleg (art. 74 Wet 1 april 2007 over de openbare overnamebiedingen). Actualisering 29/08/2014.
  www.i-fitness.be  
Dans le cadre de l'article 74 de la Loi du 1er avril 2007 sur les offres publiques de rachat, Kinepolis Group SA a reçu, le 20 février 2008, diverses communications des personnes suivantes, qui agissent de concert (soit parce qu'elles constituent des "personnes liées" au sens de l'article 11 du code des Sociétés, soit parce qu'il existe une autre forme de concertation entre elles), et qui détiennent ensemble plus de 30% des actions avec droit de vote de Kinepolis Group SA: Kinepolis Group SA, Kinohold Bis SA, Stichting Administratiekantoor Kinohold, Marie-Suzanne Bert, Joost Bert, Koenraad Bert, Geert Bert et Peter Bert.
In het kader van artikel 74 van de Wet van 1 april 2007 op de openbare overnamebiedingen ontving Kinepolis Group NV op 20 februari 2008 mededelingen van de volgende personen, die in onderling overleg handelen (hetzij omdat zij "verbonden personen" zijn in de zin van artikel 11 van het Wetboek van vennootschappen, hetzij anderszins onderling overleg bestaat tussen hen), en die gezamenlijk in het bezit zijn van meer dan 30% van de aandelen met stemrecht van Kinepolis Group NV: Kinepolis Group NV, Kinohold Bis S.A., Stichting Administratiekantoor Kinohold, Marie-Suzanne Bert, Joost Bert, Koenraad Bert, Geert Bert en Peter Bert.