les oies – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   15 Domains
  3 Hits www.gaia.be  
Vous allez apprécier, les oies aussi – 3 recettes au Faux Gras de GAIA
Hetzelfde en toch gans anders – 3 recepten met Faux Gras de GAIA
  4 Hits mezzena.com  
Charlotte, Fern, les oies, Templeton et Wilbur
Charlotte, Fern, Gooses, Templeton en Wilbur
  www.linde-mh.ch  
Au millieu du lac il y á un îlot artificiel appelé "El Merendero" ou l'on peut acceder en bateau que l'on loue et ou nichent les canards et les oies.
In het midden van het meer bevindt zich een artificieel eiland waar eenden en ganzen nestelen. Je geraakt er met de bootjes die je kan huren. In de winter kom je er ook reigers tegen.
  www.wwf.be  
Activité : Un réveillon en tête à tête avec les oies sauvages de la Mer du Nord
Activiteit: Oog in oog met de wilde ganzen van de Noordzee
  www.clinicaviarnetto.ch  
Nécrophages : Par exemple, tous les oiseaux aux pattes palmées, les canards, les oies, etc. ET LEURS OEUFS. On trouve une substance empoisonnée dans la chair des animaux carnivores qui résulte de la consommation de viande.
Bijv. alle vogels met zwemvliezen, eend, gans, enz. EN HUN EIEREN. In het vlees van carnivoren kan een giftige stof worden aangetroffen, als gevolg van het eten van vlees.
  www.calpe.es  
Nous demandons à ceux qui gavent les oies et canards de cesser de pratiquer ces actes de maltraitance. Qu'ils n'aient aucune intention cruelle envers les animaux gavés ne diminue en rien la souffrance qu'ils provoquent.
Zolang wij als consumenten met ethiek beslissen over onze consumptie en zien dat het lijden alleen bestaat voor ons plezier, weigeren wij het kopen en consumeren van zieke levers van gemartelde dieren.
  2 Hits www.tropimed.com  
La cuisine locale est un mélange de saveurs françaises traditionnelles, avec une touche d’espagnol. Le canard est l’une des spécialités régionales et fait son apparition dans presque tous les menus français, ainsi que les oies à la graisse controversées pour leur viande et leur foie.
De bewoners van Toulouse hebben een ontspannen en vriendelijke houding en dat zie je zelfs in hun gerechten. De lokale keuken is een mix van traditionele Franse smaken en met een vleugje Spaans erbij. Eend is een van de regionale specialiteiten en verschijnt op vrijwel alle Franse menu's die je ziet, samen met de controversiële gemeste ganzen voor hun vlees en levers. Bezoek Le Bon Vivre en doe net zoals de lokale bevolking die grote porties foie gras en gegrilde eendenborsten eten. De gerechten hier zijn heerlijk, regionaal en redelijk geprijsd.
  www.casitaapp.com  
L'automne est appropriée pour visiter les lieux historiques, la récolte est rentrée dans la campagne et vous pouvez voir des troupeaux de mouettes derrière le tracteur, la forêt offre ses couleurs d'automne et de nombreux champignons. En hiver, quand le froid s'installe les oies ont pris la place des oiseaux de prairie et il fait bon prendre l'air sur la plage, même alors Schouwen-Duiveland offre une certaine ambiance.
In de lente is het genieten van de vele weidevogels, de bloesems, de ‘bollenvelden’ en het jonge vee. In de zomer zijn het vooral de stranden en het water die een grote aantrekkingskracht uitoefenen. De herfst is geschikt om de historische plaatsjes te gaan bekijken, op het platteland wordt de oogst binnengehaald en ziet men de meeuwen achter de tractoren zwermen, het bos toont zijn herfstkleuren en vele paddenstoelen. In de winter als de kou is neergedaald hebben de ganzen de plaats ingenomen van de weidevogels en is het heerlijk uitwaaien op het strand, ook dan biedt Schouwen-Duiveland zo z’n ambiance.
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Affichant une architecture rustique des années 1820, le Cleburne Homestead se trouve à 9 minutes de route de la galerie d'art MONA et à 15 minutes en voiture de la ville d'Hobart. Vous pourrez nourrir les alpagas et les oies de l'établissement.
Cleburne Homestead heeft rustieke charme uit de jaren 1820 en ligt op 9 minuten rijden van de MONA Art Gallery en op 15 minuten rijden van de stad Hobart. U bent van harte welkom om de alpaca's en ganzen van de accommodatie te voeden. Er is gratis privéparkeergelegenheid. De verwarmde kamers zijn voorzien van een ruim interieur en een selectie moderne kunstwerken. Elke kamer heeft een televisie en thee- en koffiefaciliteiten. Alle kamers hebben een eigen badkamer met toiletartikelen en een haard...roger. Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de grote eetzaal en er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar. In de ontbijtzaal kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Cleburne ligt op 5 minuten rijden van de Elwick Racecourse en het Derwent Entertainment Centre. Het is 15 minuten rijden naar Salamanca en de waterkant van Hobart. Cleburne Homestead ligt op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hobart.