les ovaires – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  5 Hits www.canhepc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une échographie diagnostique procure de l’information importante sur l’anatomie des organes génitaux internes de la femme. La taille et la forme de l’utérus, la délimitation intérieure où a lieu l’implantation (l’endomètre) et les ovaires peuvent être visualisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fertilityclinic-brussels.be as primary domain
Een diagnostische echografie levert onschatbare informatie over de anatomie van de inwendige geslachtsorganen bij de vrouw. De grootte en vorm van de baarmoeder, de binnenaflijning waar de implantatie plaatsvindt (het endometrium)en de eierstokken kunnen worden gevisualiseerd. Afwijkingen zoals vleesbomen of eierstokkysten kunnen worden opgespoord. Een echo kan ook worden uitgevoerd om te bepalen waar de vrouw zich in haar cyclus bevindt (cyclusmonitoring)
  www.naturalsciences.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les généticiens ont étudié le développement de ses œufs et embryons, en neutralisant les gênes pour faire apparaître leurs fonctions. Dans les années 1940 et 1950, le dactylère a même été utilisé comme test de grossesse (l’urine d’une femme enceinte provoque des changements dans les ovaires de la femelle).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain
De Afrikaanse klauwkikker – die zijn naam dankt aan klauwtjes op de achterpoten – leeft van nature in moerassen in Zuid-Afrika. Maar het dier ging de wereld rond als populair modelorganisme in wetenschappelijk onderzoek. Zo bestuderen genetici de ontwikkeling van de eitjes en embryo‘s, waarbij ze genen uitschakelen om de functie ervan te kunnen zien. De kikker werd in de jaren veertig en vijftig van de vorige eeuw zelfs als zwangerschapstest gebruikt (urine van een zwangere vrouw veroorzaakt veranderingen in de eierstokken van een kikkervrouwtje).
  www.deduveinstitute.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez les patientes souffrant d’endométriose (environ 10% de la population féminine), des petits morceaux d’endomètre se retrouvent en dehors de l’utérus, notamment dans la cavité péritonéale où se trouvent les ovaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deduveinstitute.be as primary domain
Bij patiënten met endometriose (ongeveer 10% van de vrouwelijke bevolking) worden kleine stukjes endometrium gevonden buiten de baarmoeder, vooral in de peritoneale holte waar de eierstokken zich bevinden. Een waarschijnlijke bron van deze weefselimplantaten zou de retrograde migratie  zijn (tegen de stroom) van fragmenten afkomstig van het menstrueel endometrium tot in de eileiders. De endometriose letsels zijn van natuur niet problematisch. Ze kunnen echter ongemak en pijn veroorzaken afhankelijk van de plaats van hun implantatie doordat ze cyclisch veranderen in reactie op de veranderingingen van de circulerende concentraties van geslachtshormonen in de bloedbaan. Endometriose is ook geassocieerd met onvruchtbaarheid door nog slecht begrepen mechanism. Dit zou kunnen gekoppeld zijn aan een ontsteking van de buikholte, als gevolg van endometriose. Eventueel zou het ook te maken kunnen hebben met abnormaliteiten van het endometrium zelf (in situ).
  www.bubok.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Je venais d’avoir 30 ans quand je me suis fait enlever les seins et les ovaires. Ma maman a eu le cancer du sein et des ovaires. Les médecins lui ont donc conseillé de faire des tests génétiques. Ma maman était porteuse du gène.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pink-ribbon.be as primary domain
“Ik was net dertig toen ik mijn borsten en mijn eierstokken heb laten verwijderen. Mijn moeder had kort na elkaar borstkanker en eierstokkanker gekregen en de dokters raadden haar aan een genetische test te laten doen. Toen ze drager bleek van het gen stortte mijn wereld langzaam in. Het betekende dat ik het ook kon hebben, en mijn zus, en mijn kinderen. Maar ik heb geen moment getwijfeld om me te laten testen. Ik moest het weten. Nog voor de resultaten binnen waren had ik al beslist dat ik alles zou laten wegnemen als ik drager was. Ik had de strijd van mijn mama gezien. Hoe zwaar de amputatie ook zou zijn, vechten tegen borstkanker en eierstokkanker is nog veel zwaarder. Hoewel ik wist dat ik de juiste beslissing nam, bleef het erg moeilijk. Iets preventief laten verwijderen gaat tegen de natuur in. Ik had een gezond lichaam en de operatie zou er drastische veranderingen aan toebrengen. Ik zou in de menopauze komen, ik zou mijn borsten verliezen."
  3 Hits www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez les mammifères, la testostérone est principalement sécrétée dans les testicules des mâles et les ovaires des femelles, bien que de petites quantités sont également sécrétées par les glandes surrénales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
Testosteron productie neemt natuurlijk af met de leeftijd. Laag testosteron kan, testosteron-deficiëntie, het gevolg zijn van ziekte of schade aan de hypothalamus, hypofyse. Testosteron pieken tijdens de adolescentie en vroege volwassenheid. Als je ouder wordt, wordt uw testosteron niveau geleidelijk daalt. De complicaties niet produceren genoeg van de mannelijke geslachtshormoon verschillen afhankelijk van de fase van het leven. Meest vaak afname van testosteron niveaus zijn het gevolg van het verouderingsproces en afname van testiculaire functie. Testosteron deficiëntie treft ongeveer 30% van de mannen in de leeftijd 40-79 jaar, met een toename in de prevalentie sterk geassocieerd met veroudering. De kwestie van het al dan niet testosteron moet worden toegediend aan bejaarde mannen is moeilijk te beantwoorden omdat het is niet bekend of testosteronbehandeling de leeftijd gerelateerde afname van elke functie keert.