les panneaux de signalisation – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  8 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur les panneaux de signalisation des limites de vitesse sont indiquées en kilomètres par heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Op verkeersborden maximumsnelheden zijn aangegeven in kilometers per uur.

  2 Hits ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soyez attentif aux changements de limitations de vitesse indiqués sur les panneaux de signalisation en cas d’intempéries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	Let op veranderende snelheidslimieten vanwege weersomstandigheden die worden weergegeven op borden.

  www.delijn.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardez bien les panneaux de signalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delijn.be as primary domain	De Kusttram rijdt heel stil; vooral goed kijken!

  4 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les panneaux de signalisation portant ces couleurs ont tendance à communiquer un ordre, un avertissement ou une interdiction, faites donc attention et soyez particulièrement vigilant(e).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Verkeersborden met deze kleuren geven doorgaans een gebod, waarschuwing of verbod aan. Besteed speciale aandacht aan deze borden en wees extra voorzichtig.

  www.pv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	N'oubliez pas de mentionner des données telles que les clignotants, les panneaux de signalisation, les feux de signalisation, les noms de rue, les obstacles éventuels... Indiquez sur le dessin quel est le véhicule A et quel est le véhicule B.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pv.be as primary domain	Vergeet ook niet om gegevens te vermelden zoals richtingaanwijzers, verkeersborden, signalisatielichten, straatnamen, eventuele hindernissen … Duid aan welk voertuig A en welk B is.

  www.beddeleem.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Prenez la N35 en direction de Deinze (à droite). - Après 150 mètres, prenez à gauche aux feux (zone industrielle De Prijkels). Après 100 mètres, tournez à gauche. Suivez ensuite les panneaux de signalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beddeleem.be as primary domain	E17 nemen richting Kortrijk - Afrit 7: Deinze, N35 nemen richting Deinze (rechts volgen) - na 150 meter aan de verkeerslichten links indraaien (industriezone De Prijkels) - na 100 meter links afslaan,vanaf hier de wegwijzers volgen.

  www.ausschreiben.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nouvelle fonction « Speed Limit Identification » contrôle les panneaux de signalisation installés sur le bord de la route et alerte le conducteur de l'existence d'une limitation actuelle de vitesse via le nouvel écran TFT du combiné d'instruments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.be as primary domain	De nieuwe functie 'Speed Limit Identification' leest verkeersborden en geeft de geldende snelheidsbeperking weer op het nieuwe TFT-scherm in het instrumentenbord. De nieuwe i40 is de eerste Hyundai met deze technologie.

  www.hotelalbrici.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My Bikeworld centralise les idées pour améliorer les situations cyclistes dangereuses et/ou compliquées. Bien qu’importants, les problèmes comme les trous dans les pistes cyclables ou les panneaux de signalisation manquants, par exemple, n’ont pas leur place sur My Bikeworld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mybikeworld.be as primary domain	My Bikeworld verzamelt oplossingen voor gevaarlijke en/of moeilijke fietssituaties. Gaten in een fietspad, een verdwenen verkeersbord of een ander probleem zijn zonder meer belangrijk, maar horen niet op My Bikeworld. Om dit soort problemen te melden in Vlaanderen kan je terecht bij het Meldpunt Fietspaden en in Brussel bij Fix My Street.

  www.zf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La technologie nécessaire à cet effet existe déjà : des capteurs enregistrent avec précision ce qui se passe autour du véhicule, des caméras surveillent la voie et « lisent » même les panneaux de signalisation ; une unité de commande dans le véhicule utilise ces informations pour déterminer les manœuvres de conduite idéales et actionne de façon autonome le système de direction, les freins et la propulsion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain

De technologie bestaat al: sensoren registreren precies wat er rond het voertuig gebeurt, camera's controleren de rijstrook en ''lezen'' zelfs de verkeersborden, een controle-unit in de auto berekent op grond van die informatie de optimale verrichtingen en bedient zelfstandig de besturing, de remmen en aandrijving. Dit vormt de kenmerkende essentie van geautomatiseerd rijden in het toekomstige wegverkeer.

  www.mercedes-benz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La communication – symbolique, verbale et non verbale – est un élément important de notre système de transports. Les panneaux de signalisation, les gestes et les paroles permettaient jusqu'à présent un échange entre les hommes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.be as primary domain

Symbolische, verbale en non-verbale communicatie vormt een belangrijk onderdeel van ons verkeerssysteem. Mensen maakten dus dusver gebruik van verkeersborden, handgebaren en woorden om informatie uit te wisselen. Welke vorm van communicatie zal in de toekomst de waarnemingen van mensen en machines kunnen vervangen? Zal het voertuig handgebaren van voorbijgangers kunnen herkennen en zal elke voorbijganger binnen elke cultuur de signalen van autonome voertuigen, bijvoorbeeld een opgeheven hand als stopteken, op dezelfde manier interpreteren? En hoe groot is de kans dat de verkeersagent in de toekomst nog zal worden begrepen?

  www.galilei.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, si vous avez constaté que la vitesse par l'afficheur est différente de celle lue sur les panneaux de signalisation, vous pouvez modifier cette valeur sur l’afficheur puis l’enregistrez. Validez la vitesse en appuyant sur OK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeot.be as primary domain

Mocht je merken dat de toegelaten snelheid op jouw scherm anders is dan wat er op de verkeersborden staat, kan je deze wijzigen op je scherm. Bevestig de snelheid en druk op OK. Je krijgt dan een bevestigingsbericht over de aanpassing. Wanneer je zo’n snelheid aanpast, stuur je een melding naar TomTom. Als meerdere gebruikers dezelfde melding versturen, zal TomTom de aanpassing goedkeuren en deze nieuwe gevarenzone doorgeven aan alle gebruikers van deze dienst.

  www.childalert.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourquoi certains messages Child Alert apparaissent-ils sur les panneaux de signalisation routière dynamiques ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childalert.be as primary domain	•Het moet gaan om de verdwijning van een minderjarige (de persoon is jonger dan 18 jaar).

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Pour accéder à l'établissement, veuillez suivre les panneaux de signalisation indiquant Art Montgolfières. Le centre de bien-être peut être privatisé pour 2 personnes, de 10h00 à 13h00 ou de 20h00 à 23h00, moyennant un supplément de 99 EUR pour 2 personnes et de 35 EUR par personne supplémentaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Laat Chambre d'hôtes Take Off van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Volg de borden 'Art Mongolières' om bij de accommodatie te komen. Het wellnesscentrum kan voor privégebruik voor 2 personen worden gereserveerd van 10:00 tot 13:00 uur, of van 20:00 tot 23:00 uur. Hiervoor geldt een toeslag van EUR 99 voor 2 personen en EUR 35 per extra persoon. Houd er rekening mee dat creditcards alleen worden geaccepteerd om de reservering te garanderen. U kunt hier niet betalen met een creditcard. Houd er rekening mee dat het ontbijt en de toegang tot het wellnesscentrum niet bij de prijs van de Cottage met 2 Slaapkamers zijn inbegrepen. Hiervoor gelden toeslagen. Deze accommodatie accepteert vakantievouchers van Chèques-Vacances.

  4 Hits www.jeugdherbergen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ligne 1 de la gare de Blankenberge. Descendez à l’église "St-Amands" et suivez les panneaux de signalisation jusqu’à l’auberge ( à 50 m)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeugdherbergen.be as primary domain	Tot station Blankenberge, dan te voet verder vanuit het station grote baan richting Brugge volgen tot aan de 2de kerk. (St. Amanduskerk). Volg wegwijzers met het huisje-boompje symbool. Of je neemt de centrumbus tot St. Amanduskerk.