les participants qui – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les participants qui souhaitent les meilleures installations et la salle de réunion idéale, l’Hotel do Lago dispose d’une solution superbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	Voor delegaties die op zoek zijn naar de allerbeste faciliteiten in combinatie met de ideale locatie voor bijeenkomsten heeft Hotel do Lago een aantal mogelijkheden voor u.

  pairs.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pensons chez Saxo que l'ouverture et la transparence, associées à des intérêts totalement en ligne entre les fournisseurs et les clients, offrent une véritable opportunité de différenciation entre les participants qui facilitent l'accès au marché.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain

Wij publiceren deze informatie in een tijd waarin het toezicht op brokers strenger is geworden, vooral ten aanzien van wettelijke voorschriften. Wij geven hiermee gevolg aan de aanbevelingen van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) en de Britse Financial Conduct Authority (FCA) om aanvullende gegevens bekend te maken teneinde beleggers beter te beschermen door de risico's van FX- en CFD-producten voor particuliere beleggers te verminderen.

  fishislife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les participants qui ont connu la souffrance, la trahison, peut-être lors d’une rupture, ou même un traumatisme extrême causé par d’autres personnes – viol, torture, abandon – ont souvent exprimé un énorme changement à la fin de l’atelier – allant de  » je ne pardonnerai jamais  » à  » pardonner c’est reprendre ma vie en main, je le mérite pour que je puisse être à nouveau libre de vivre ma vie « .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminenza.org as primary domain

(‘moral injury’) gaan noemen. Morele verwonding kan o.a. veroorzaakt worden doordat iemand getuige of pleger is geweest van handelingen die zijn of haar eigen diep verankerde morele opvattingen schenden, of doordat iemand niet in staat is geweest om dergelijke handelingen te voorkomen. Anders dan een Posttraumatische Stressstoornis die voortkomt uit angst, ontstaat een morele verwonding door schending van ons morele kompas. Het is als een verwonding van de ziel, en lijkt daarmee op rouw of diep verdriet, het heeft een blijvende invloed op individuen en hun families.

  stea.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la somme restante, nous organisons en 2019 des moments de rencontre pour analyser et discuter ensemble les résultats. De cette façon, les participants qui le souhaitent, peuvent rester en contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine growfunding.be as primary domain	Het opgehaalde budget wordt gebruikt om de onderdelen aan te kopen, de voorbereidingen en het verpakken van de dozen te bekostigen en de promotie te voeren die nodig is om het initiatief breed bekend te maken. Met het budget dat overblijft, organiseren we in 2019 momenten om de resultaten samen te analyseren en te bespreken. Zo blijven de deelnemers die dat wensen met elkaar in contact.

  2 Hits www.grappa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En proposant d'autres options en plus du numéro gratuit, vous économisez de l'argent tout en attirant les participants qui ne souhaitent pas payer pour un appel longue distance. Si vous souhaitez acheter l'option de téléphone gratuit valable dans plus de 50 pays ou si vous avez des questions concernant OpenVoice Integrated, appelez-nous au 0800 77808.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotomeeting.com as primary domain	Doordat u niet uitsluitend gratis inbelnummers hoeft te gebruiken, kunt u geld besparen terwijl u de mogelijkheid behoudt deelnemers aan te trekken die niet willen betalen voor interlokaal bellen. Wilt u de toevoeging van gratis inbelnummers voor meer dan 50 landen aanschaffen, of hebt u vragen over OpenVoice Integrated, bel ons dan via 0 800 022 7028.

  www.civieleveiligheid.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les frais d'inscription sont fixés à 1.000 euros par module. L'AR Formation prévoit une subvention pour les participants à cette formation. Or, pour ceux qui s’inscrivent pour la formation entière OFF3 (et qui suivront donc les 10 modules sur 3 ans), le SPF Intérieur prévoit une subvention additionnelle importante. Pour les participants, qui ne s’inscrivent que pour des modules particuliers, cette subvention additionnelle n’est pas prévue, la subvention se limite donc aux dispositions de l'AR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain

inschrijvingsgeld bedraag 1.000 euro per module. Daarbij worden subsidies voorzien, zoals vastgelegd in het KB Opleiding. Echter, voor zij die zich inschrijven voor de volledige opleiding OFF3 (en dus alle modules op 3 jaar tijd zullen volgen), zal vanuit de FOD Binnenlandse Zaken een aanzienlijke bijkomende subsidiëring voorzien worden. Voor de deelnemers, die zich enkel inschrijven voor losse modules, is deze bijkomende subsidiëring niet voorzien en beperkt de subsidiëring zich tot wat in het KB Opleiding voorzien is.

  fiftyfifty.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tu n’as pas besoin d’équipement spécial ni de compétences en matière de programmation, et tous les participants qui respectent les règles sont assurés que leurs programmes sont exécutés dans l’espace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro-pi.org as primary domain

Mission Zero biedt studenten en jongeren de kans om hun computerprogramma’s in de ruimte op het ISS te laten draaien! Teams schrijven een eenvoudig programma om een ​​bericht aan de astronauten aan boord te laten zien. Je hebt geen speciale apparatuur of codeervaardigheden nodig en alle deelnemers die de regels volgen, zijn er zeker van dat hun programma’s in de ruimte worden uitgevoerd. Je ontvangt ook een speciaal certificaat waaruit blijkt waar het ISS precies was toen jouw programma liep!

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JOSKIN tient à remercier tous les participants, qui ont fait de cette édition un véritable succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	JOSKIN wil alle deelnemers bedanken die van deze editie een echt succes gemaakt hebben.

  www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les participants qui remplissent toutes les conditions et qui ont suivi le cours avec succès, obtiendront le certificat de plongeur scientifique belge (Belgian Scientific Diver BSD) ou de plongeur scientifique belge avancé (Advanced Belgian Scientific Diver ABSD).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain

Deelnemers die aan alle voorwaarden voldoen, en die de cursus tot een goed einde brengen, zullen het certificaat van Belgisch Wetenschappelijk Duiker (BSD) of Advanced Belgisch Wetenschappelijk Duiker (ABSD) krijgen. Deze certificaten komen overeen met de Europese voorwaarden (ESD en AESD) en ze worden ook aanvaard bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg in overeenkomst met het KB van 23 december 2003 over werkomstandigheden in hyperbare omgevingen.

  7 Hits www.ocgcert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les participants qui veulent déposer une demande de subvention dans le cadre du programme COSME doivent obligatoirement créer un « EU login » compte ECAS (cf. vade-mecum inscription « EU login ») et s'enregistrer sur le Portail des organismes participants (URF) pour obtenir un code PIC qu'ils garderont durant toute la durée du programme (2014-2020) et qui sert également à d’autres programmes (cf. vade-mecum inscription code PIC).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avcb-vsgb.be as primary domain

Sommige projectoproepen kunnen relevant zijn voor de gemeenten en OCMW’s van het BHG. De lijst met de projectoproepen is beschikbaar in het jaarlijks werkprogramma van de Europese Commissie voor dit programma (infra). Een werkprogramma kan tot het daaropvolgende jaar uitgevoerd worden. De projectoproepen worden in het Engels gepubliceerd op de site van het Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen (EASME) dat het programma beheert en op de « portaalsite van de deelnemers ».

  2 Hits www.bagmatic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants sont tenus de fournir des informations correctes et complètes. Les participants qui envoient des données personnelles incorrectes peuvent être exclus de la participation et ne sont pas éligibles pour l'attribution de prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raylex.com as primary domain	Deelnemers zijn verplicht tot het verschaffen van correcte en complete informatie. Deelnemers die onjuiste persoonsgegevens insturen, kunnen uitgesloten worden van deelname en komen niet in aanmerking voor het winnen van prijzen.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travailler sera plaisant pour les participants qui ont choisi les salles du Meliã Madeira Mare. Les 6 salles de réunion modernes de dimensions et de capacités différentes, le décor moderne et les motifs sobres qui donnent à ces salles une merveilleuse ambiance font de ces occasions des expériences enrichissantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Zaken doen zal delegatieleden die voor de zalen in het Meliã Madeira Mare hebben gekozen, zeker bevallen. Er zijn 6 moderne vergaderzalen met goede afmetingen en capaciteiten en de moderne inrichting en ingetogen patronen van deze zalen zullen in combinatie met de heerlijke sfeer van deze gelegenheden een ervaring maken die voldoening schept.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les participants qui ont terminé avec succès les programmes de formation ont considérablement amélioré leurs compétences et leurs connaissances sur le sujet. En outre, avec la certification WE-Qualify, ils ont acquis une large reconnaissance de leurs compétences et compétences professionnelles, de leur avantage concurrentiel et de leurs perspectives de carrière accrues, de leur reconnaissance et de leur réputation accrue dans leur domaine de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain

De deelnemers die met succes de trainingsprogramma's hebben voltooid, hebben hun vaardigheden en kennis over het onderwerp aanzienlijk verbeterd. Bovendien hebben ze met de WE-Qualify-certificering een brede erkenning gekregen van hun professionele competentie en vaardigheden, concurrentievoordeel en betere carrièrevooruitzichten, erkenning en verbeterde reputatie op hun werkterrein.

  www.fagg-afmps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous remercions déjà tous les participants qui auront donné de leur temps et qui auront ainsi contribué à l’accomplissement de notre mission envers les citoyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagg-afmps.be as primary domain	Wij danken reeds alle deelnemers voor de benodigde tijd en voor hun bijdrage aan de verwezenlijking van onze missie tegenover de burgers.

  www.armonea.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants qui ont répondu le mieux à la question subsidiaire ont pu gagner un bon Bongo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armonea.be as primary domain	De deelnemers die dit het beste gegokt hadden konden een bongobon winnen!

  clkcarrentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un logement sur place est-il prévu pour les participants qui viennent de loin ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bru.be as primary domain	Is er slaapplaats voorzien voor de deelnemers die van ver komen?

  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants qui recherchent l’endroit idéal pour une réunion d’entreprise ou une retraite peuvent trouver la solution idéale au Quinta da Floresta Golf and Leisure Resort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	Wie op zoek is naar de perfecte locatie voor een zakelijke vergadering of bijeenkomst kan de ideale oplossing in het Parque da Floresta Golf & Leisure resort vinden.

  2 Hits www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les participants qui veulent apprendre avec nous et repousser leurs limites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	Voor deelnemers die met ons willen leren en hun grenzen verleggen

  2 Hits www.lacorneille.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants qui réussissent l’examen, reçoivent un diplôme AV-001 valable 5 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opfo100.be as primary domain	Weten dat er verschillende soorten paletten en opslagmethodes bestaan.

  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque : Tous les participants qui cherchent du travail dans les domaines cités ci-après doivent se procurer une attestation médicale avant d’arriver au Canada : garde d’enfants, services de santé, services de soin à domicile, et enseignement dans une école primaire ou secondaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Aan de hand van de volgende checklijst kun je nagaan of je alle vereiste documenten hebt om Canada binnen te komen. Na aankomst in Canada moet je deze aan de douane op de luchthaven overhandigen voordat je een officiële Canadese werkvergunning kunt krijgen.

  www.forward2me.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

• Gagnants : Un gagnant est sélectionné chaque semaine parmi tous les participants qui ont écrit un avis. Au cours du jeu-concours, il y aura un total de 22 gagnants. Ce jeu-concours est un jeu de compétence et le hasard n’intervient en aucune manière dans la détermination du gagnant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeg.be as primary domain

• Winnaars: Elke week wordt een winnaar gekozen uit alle deelnemers die tijdens die week een productevaluatie hebben ingediend. In de loop van de wedstrijd zullen er in totaal 22 winnaars zijn. De wedstrijd is een vaardigheidsspel en bij het bepalen van de winnaar speelt toeval geen rol. Elke deelname zal individueel worden beoordeeld op basis van creativiteit en bevattelijkheid. Per week wordt de deelnemer met de beste beoordeling gekozen als winnaar De beslissing van de Organisator is definitief en over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.