les pays bas sont – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   23 Domains
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steven Vanackere attache une grande importance aux relations avec son homologue néerlandais. Les Pays-Bas sont un important pays voisin, avec lequel nous entretenons des relations intenses sur le plan politique, économique et culturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Steven Vanackere hecht groot belang aan de relaties met zijn Nederlandse collega. Nederland is een belangrijk buurland waarmee we intense relaties hebben op politiek, economisch en cultureel vlak.
  www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pays-Bas sont prioritaires pour payer les prestations familiales. Elles se composent des allocations familiales, du budget personnalisé pour enfant à charge et du complément pour garde d'enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Als u in België woont, kunt u Nederlandse gezinsbijslag krijgen. Gezinsbijslag kan bestaan uit kinderbijslag, kindgebonden budget en kinderopvangtoeslag.
  5 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Espagne et les Pays-Bas sont trop hésitants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Spanje en Nederland handelen halfslachtig
  6 Hits www.monumentaltrees.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 érables palmés (Acer palmatum) dans les Pays-Bas sont enregistrés sur ce site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monumentaltrees.com as primary domain
2 Japanse esdoorns (Acer palmatum) in Nederland zijn op deze site geregistreerd.
  ero-ex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre Amsterdam et La Haye, explorez le pays, sa riche culture et sa superbe campagne. Les Pays-Bas sont connus pour leurs moulins, leurs sabots (en bois), leurs digues, leurs tulipes, leurs vélos et leurs peintres comme Rembrandt, Vincent van Gogh et Piet Mondriaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain
Rijd vanaf Amsterdam of Den Haag landinwaarts en verken de rijke cultuur en het prachtige landschap. Dit land staat alom bekend om de windmolens, klompen, dijken, tulpen, fietsen en schilders zoals Rembrandt, Vincent Van Gogh en Piet Mondriaan.
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A cet égard, il convient de noter que, alors que le Conseil national de Belgique a pris toutes les dispositions nécessaires, les personnes participant aux assemblées de la Conférence internationale des ordres pour les Pays-Bas, sont membres de la KNMG (Koninklijke Nederlandsche Maastschappij tot bevordering der Geneeskunst = L'Association médicale néerlandaise) qui n'intervient pas au disciplinaire, et de ce fait, ne peuvent à strictement parler s'engager à aucune mesure en la matière au nom des Pays-Bas, et n'ont d'autre moyen que d'accomplir certaines démarches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
Hierbij is op te merken dat, waar de Nationale Raad voor België daartoe reeds de nodige schikkingen heeft genomen, de personen die vanuit Nederland deelnemen aan de vergaderingen van de C.I.O., deel uitmaken van de KNMG (Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst) die op tuchtrechtelijk vlak niet tussenkomt en zich dus strikt genomen in de naam van Nederland voor de kwestieuze aangelegenheid tot geen maatregel kunnen verbinden maar daartoe alleen bepaalde stappen kunnen aanwenden.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pays-Bas sont un pivot dans le commerce international malhonnête des chiens. Cela ressort d’une nouvelle investigation publiée par la radiotélévision régionale de la province néerlandaise du Brabant Septentrional. L’étude de ‘Omroep Brabant’ confirme les nombreux signaux que les éleveurs et les négociants sans scrupules ont les mains libres, et qu’ils gagnent des millions à … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Ik wil graag beginnen met fantastisch nieuws. Vorige week hebben wij namelijk een doorbraak gehad in de Tweede Kamer. Al sinds de oprichting van onze partij strijden we voor de dieren in de vee-industrie. Zo ook voor de kalfjes in de melkvee-industrie die direct na hun geboorte wreed van hun moeder worden gescheiden en in … Continue Reading
  www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pays-Bas sont un marché très important pour le tourisme dans notre pays. Notre destination se prête parfaitement à de grandes histoires et, dans le passé, nous avons pu mener de grandes campagnes pour de nombreuses villes et régions dans le passé. Pour nous, c’est le coup porté au pilier du feu. Nous nous sommes principalement concentrés sur une approche avec les influenceurs, les relations publiques en ligne, le marketing de contenu et les formes alternatives de publicité, y compris l’utilisation de ciblage de contenu en ligne très spécifique. Nous attendons avec impatience d’ y parvenir dans la pratique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
“Nederland is een zeer belangrijke markt voor toerisme in ons land. Onze bestemming leent zich uitstekend voor geweldige verhalen, en we hebben in het verleden al voor veel steden en regio’s toffe campagnes mogen doen. Dit is voor ons de klap op de vuurpijl. We hebben in de pitch vooral ingezet op een aanpak met influencers, online PR, content marketing en alternatieve vormen van adverteren, inclusief gebruik van zeer specifieke online content targeting. We zien er enorm naar uit om dat in de praktijk uit te werken.”
  www.wwf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aucun des 23 pays dans lesquels a été menée l’étude n’a enregistré des résultats réellement satisfaisants. Le pays le plus performant est le Royaume-Uni, suivi par les Pays-Bas, le Danemark, la Lettonie et la Belgique : mais même ces "meilleurs élèves" n’obtiennent qu’un peu plus de 50 % des points qu’ils auraient pu récolter. Les Pays-Bas sont le seul pays dans lequel une amélioration notable a été enregistrée. Les performances du Royaume-Uni, même si celui-ci reste le “leader” de l’étude, ont en fait diminué par rapport à celles de 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
De internationale natuurbehoudorganisatie WWF stelt vandaag een rangschikking voor van 22 Europese regeringen en Zwitserland, die aangeeft hoe deze landen reageren en optreden tegen de illegale houtkap. Uit een vergelijking van de huidige resultaten met die van twee eerdere oefeningen uit 2004 blijkt dat er weinig of geen vooruitgang is geboekt. WWF roept de nationale regeringen op om niet langer alleen lippendienst te bewijzen met betrekking tot de problemen van de illegale houtkap, maar om via hun nationaal beleid meer steun te verlenen aan bedrijven en overheden binnen en buiten de EU die verantwoord te werk gaan.
  www.rlnc.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Choisissez entre différents Keukenhof Tours sur notre site Web et voyez les jardins de vos propres yeux. Nous offrons des Keukenhof Tours qui vous amène du centre d'Amsterdam au Keukenhof et vous donne beaucoup de temps pour marcher dans le parc. Si vous voulez quelque chose de plus, choisissez les champs de fleurs de Keukenhof et la visite de la ferme á bulbes. Cette visite s'arrête également à une ferme de bulbes où vous pouvez voir les champs de fleurs sans fin pour lesquels les Pays-Bas sont célèbres. Nous offrons également des billets combinés qui consistent en un large éventail d'autres attractions amusantes à prix réduit, comme une excursion d'une journée dans la pittoresque campagne hollandaise (un must à voir pendant vos vacances !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindbergh.nl as primary domain
Kies uit verschillende Keukenhof Tours op onze website en beleef het zelf! Wij bieden Keukenhof Tours die je van het centrum van Amsterdam naar de Keukenhof brengen en je genoeg tijd geven om het hele park te verkennen. Als je iets meer wilt, kiest dan voor de Keukenhof, Bloemenvelden en Bollenboerderij tour. Deze tour stopt ook bij een bollenkwekerij waar je de eindeloze bloemenvelden kunt zien waar Nederland zo beroemd om is. We bieden ook combinatietickets aan die bestaan ​​uit een breed scala aan andere leuke attracties tegen een gereduceerde prijs, zoals een dagtocht naar het schilderachtige Nederlandse platteland.
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pays-Bas sont bien sûr le pays de la bicyclette par excellence. L'engouement pour le vélo aux Pays-Bas a atteint son paroxysme l'année dernière : 22,5 millions de deux-roues ont circulé au cours de cette période, soit en moyenne 1,3 vélos par Néerlandais. Selon le Bureau néerlandais des Statistiques (CBS), 900 kilomètres sont parcourus en moyenne par chaque bicyclette, pour se rendre principalement à l'école, au travail et à la gare. Et une fois arrivées à destination, toutes ces bicyclettes doivent évidemment être stationnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Maar daar houdt het niet op. Wat veel mensen nog weleens willen vergeten, is dat sensoren regelmatig onderhoud nodig hebben. Als ze vervuild of beschadigd raken, bijvoorbeeld doordat er een fiets tegenaan rijdt, geven ze immers onbetrouwbare signalen af. Een sensor kan wel aangeven of de plek bezet is, maar niet of de sensor zelf bevuild of beschadigd is. Zo kan het gebeuren dat de informatieborden aangeven dat de stalling vol is, terwijl er nog veel plekken beschikbaar zijn.
  www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peu après le changement de trône, la première visite à l’étranger de Leurs Majestés Willem-Alexander et Maxima, Roi et Reine des Pays-Bas, mènera, le 24 mai prochain, les Souverains au Luxembourg. Tous les citoyens qui se sentent proches des monarchies néerlandaise et grand-ducale pourront assister, à la vieille ville de Luxembourg, à 11.15 heures, à l’arrivée d’abord en voiture officielle, puis à leur déplacement à pied, du Roi et de la Reine des Pays Bas ainsi que du Grand-Duc Henri et de la Grande-Duchesse Maria Teresa de Luxembourg au palais grand-ducal. Le Luxembourg et les Pays-Bas sont étroitement liés, puisqu’au cours de la période 1815 à 1890, le Roi des Pays-Bas fut également Grand-Duc de Luxembourg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander en Hare Majesteit Koningin Maxima van Nederland brengen op korte termijn na de troonswisselingn op 24. Mei, hun eerste buitenlandse kennismakingsbezoek aan Luxemburg. Vrienden van de monarchie kunnen om 11.15 uur de aankomst met de staatswagen en de voettocht naar het paleis van het koningspaar en Hun Koninklijke Hoogheiden Groothertog Henri en Groothertogin Maria Teresa meebeleven. De banden tussen Luxemburg en Nederland zijn nauw, omdat van 1815 tot 1890 de Koning van Nederland ook Grootgertog van Luxemburg was.