les placements – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   28 Domains
  www.newb.coop  
auteur de plus de 1000 publications, dont quelques dizaines de livres ou de contributions sur droit et fiscalité, le non-marchand, l’épargne et les placements éthiques et dans l’économie sociale ;
auteur van meer dan 1000 publicaties, waarvan enkele tientallen boeken of boekenbijdragen over recht en fiscaliteit, non-profit, sociale economie en ethisch sparen en beleggen ;?
  7 Hits www.pwm.db.com  
Parmi les services proposés, citons la gestion de portefeuille, les mandats de conseil, les placements alternatifs, les devises, les prêts et l’immobilier, ainsi que les meilleurs produits tiers de leur catégorie.
Financiële zaken zijn altijd een kwestie van vertrouwen en zij vereisen een hoge mate van persoonlijke aandacht. Door gebruik te maken van de vaardigheden van Deutsche Bank's internationale teams van experts en de producten te kiezen die voor u het meest geschikt zijn, helpen onze adviseurs u om uw vermogen te behouden en te laten groeien. Samen met u ontwikkelen zij een strategie bedoeld om te voldoen aan uw unieke en specifieke eisen. Zij bieden u beleggingsoplossingen op maat om uw doelstellingen te behalen, bij zo beperkt mogelijke risico's. Om dit te doen, maken we optimaal gebruik van wereldwijde synergieën en grensoverschrijdende teams van deskundigen. Uw persoonlijke adviseur maakt gebruik van al onze middelen en heeft directe toegang tot onze internationale specialisten. Zo kan hij u op elk moment de beste oplossingen en strategieën bieden.
  sisbon.si  
Indépendamment de toute considération religieuse, la prohibition des intérêts et des dividendes rend les produits de finance islamique particulièrement intéressants dans une optique d’optimisation fiscale. En effet, la structuration de ces produits permet d’assurer leur rentabilité économique tout en les mettant à l’abri de la pression fiscale qui s’exerce habituellement sur les placements.
Om al deze redenen toont de Associatie Afschrift reeds meerdere jaren belangstelling voor het Islamitisch bankieren. Als lid van het Isla¬mic Finance Net¬wrok (ISFIN), een internationaal netwerk van advocaten gespecialiseerd in Islamitisch bankieren, neemt de Associatie Afschrift actief deel aan de ontwikkeling en de certificering van beleggingsproducten ie in overeenstemming zijn met de Sharia. In Bel¬gië ondersteunt de Associatie overigens op actieve wijze de Vereniging voor de ontwikkeling van Islamitische Financiën (ADEFI) en komt zij regelmatig tussen op colloquia en seminaries georganiseerd door voornoemde vereniging.
  22 Hits aim.eans.ee  
Un autre paramètre a trait à la complexité de la fiscalité sur les placements en Belgique. Citons par exemple la taxe sur la spéculation, qui a finalement été annulée. Ou la taxe sur les titres physiques qui a ensuite été jugée contraire aux règles européennes sur la libre circulation des capitaux, et que nous avons dû rembourser aux clients.
Daarnaast is er de complexiteit van de beleggingsfiscaliteit in België. Denk maar aan de speculatiebelasting, die uiteindelijk werd afgevoerd. Of de belasting op materiële effecten, die nadien in strijd bleek te zijn met de Europese regels en die we aan de cliënten moesten terugbetalen. Momenteel bereiden we ons voor op de toepassing van de belasting op effectenrekeningen.
  6 Hits www.rabobank.be  
Tout ce qui concerne les placements passe par moi. J’entretiens les contacts avec les administrateurs de fonds et le contrôleur (FSMA). Je veille à la qualité de notre offre d'investissements. Idéalement, elle est assez étendue mais reste fine et claire.
Marketing? Is dat niet zo’n afdeling die enkel wat spotjes en advertenties maakt met grote (loze?) beloftes? Niet bij Rabobank.be. Samen met mijn team streef ik er elke dag naar om klanten en niet-klanten transparant en duidelijk te informeren over onze producten en diensten. Zo helpen we u om uw bankzaken optimaal te beheren.
  www.ordomedic.be  
Cela signifie que la société de médecins doit pouvoir effectuer les investissements et les placements qui s'insèrent dans le cadre d'une gestion normale du patrimoine d'une société, mais ce but ne peut prendre la forme d'une activité commerciale complémentaire (cf.
Dit betekent dat de artsenvennootschap investeringen moet kunnen doen en beleggingen verrichten die kaderen binnen het normale patrimoniumbeheer van een vennootschap, zonder dat dit doel evenwel de vorm mag aannemen van een aanvullende commerciële activiteit (cf. art. 1 Wetboek van Koophandel).
  www.fedweb.belgium.be  
Ce plan fédéral comprend également 31 actions avec lesquelles le gouvernement fédéral veut mettre le développement durable en pratique. En voici des exemples, les placements éthiques, l’élaboration d’une stratégie pour les produits durables, un moindre usage des ressources naturelles, la promotion des bâtiments écoénergétiques, etc.
Dit federaal plan telt eveneens 31acties waarmee de federale regering duurzame ontwikkeling in de praktijk wil brengen. Enkele voorbeelden zijn ethisch beleggen, een strategie voor duurzame producten uitwerken, minder gebruikmaken van natuurlijk hulpbronnen, energiezuinige gebouwen promoten …
  simplewebdiy.com  
L'une des missions du Centre de Référence, comme vous l'avez peut-être lu dans la rubrique QUI SOMMES-NOUS? , est de favoriser l'adéquation entre les besoins des entreprises du secteur et les formations et faciliter les placements de demandeurs d'emploi dans les métiers porteurs du secteur Horeca.
Eén van de taken van Horeca Be Pro is het opleidingsaanbod en de noden van de ondernemingen beter op elkaar afstemmen, onder andere door te zorgen voor interfaces tussen de tewerkstellings-, opleidings- en onderwijsactoren en de horeca sector in het Brussels gewest.
  www.zjglass.cn  
Remarque pour les placements collés :

Les draps SIMONIST peuvent être collés, mais uniquement avec certains adhésifs. Les adhésifs sous forme de spray ne permettront généralement PAS de fixer les draps dans une application de collage sur chant.
Als het biljartlakens te los geplaatst wordt, kan dit "ophopen" voor de bal. Zo zal u veel meer plekken op het biljartlaken zien verschijnen. Dat probleem doet zich ook voor bij biljartlakens die blijven uitrekken of "ontspannen" na de plaatsing.
  www.htspa.it  
Les placements dans des secteurs à forte croissance comme celui de la technologie (historiquement volatil) peuvent connaître une fluctuation boursière accrue, notamment sur le court terme, en raison de la vitesse de développement des produits et des évolutions des réglementations publiques dans le sillage d’avancées scientifiques ou technologiques.
Alle beleggingen gaan met risico’s gepaard, waaronder een mogelijk verlies van het ingelegde kapitaal. De waarde van beleggingen kan zowel dalen als stijgen en beleggers krijgen mogelijk niet het volledige ingelegde bedrag terug. Aandelenkoersen kunnen soms snel en fors schommelen, als gevolg van factoren die individuele bedrijven, specifieke activiteiten of sectoren beïnvloeden, of door algemene marktomstandigheden. Het beleggen in snel groeiende sectoren, zoals de technologiesector (die in het verleden volatiel is geweest) kan aanleiding geven tot meer prijsschommelingen, zeker op korte termijn, door het snelle tempo van productveranderingen en ontwikkelingen en gewijzigde overheidsregelgeving van bedrijven met de nadruk op wetenschappelijke of technologische vooruitgang.
  www.venicewelcome.com  
Nous ne gérons pas les placements dans les salles de spectacles. Mais, lors de l'échange de votre voucher, 30 minutes avant le début de la représentation, les organisateurs mettent tout en œuvre pour placer les commandes groupées côte à côte.
Het beheer van de plaatsen in de zalen ligt niet in onze handen. Maar bij de omruiling van uw voucher, 30 minuten vóór aanvang van de voorstelling, stellen de organisatoren alles in het werk om gegroepeerde bestellingen plaatsen naast elkaar te bezorgen.
  7 Hits forumethibel.org  
Les placements éthiques offrent bien sûr un rendement financier, mais aussi un rendement sociétal: celui qui investit dans des entreprises durables fait non seulement fructifier son argent, il fait aussi la promotion d'une société qui respecte l'homme et la nature.
Ethische beleggingen bieden behalve een financieel rendement ook een maatschappelijk rendement: wie investeert in duurzame bedrijven, laat niet alleen zijn eigen geld opbrengen, maar begunstigt tegelijk een samenleving die oog heeft voor mens en milieu.
  www.gabar.es  
diffuser des vidéos uniquement dans les placements publicitaires interstitiels ;
Video alleen aanbieden voor plaatsingen van interstitial-advertenties
  statbel.fgov.be  
Vous êtes-vous jamais demandé si la publicité diffusée dans les journaux pour les emprunts et/ou les placements était bien correcte ?
Vroeg u zich nog nooit af of de reclame in kranten en/of tijdschriften voor leningen en/of beleggingen wel degelijk correct is?
  www.aginsurance.be  
La mobilité Un bâtiment Les assurances responsabilité L'assurance hospitalisation Les placements Les plans de pension      Pour les collaborateurs      Pour les entrepreneurs Un check-up de toutes les assurances Autre (à préciser)
Mobiliteit Gebouw Aansprakelijkheid Hospitalisatie Beleggingen Pensioenplannen      Voor medewerkers      Voor ondernemers Check-up van alle verzekeringen Andere (te verduidelijken)
  economie.fgov.be  
Vous êtes-vous jamais demandé si la publicité diffusée dans les journaux pour les emprunts et/ou les placements était bien correcte ?
Vroeg u zich nog nooit af of de reclame in kranten en/of tijdschriften voor leningen en/of beleggingen wel degelijk correct is?
  3 Hits www.begroting.be  
Les placements du Fonds de vieillissement
​De beleggingen van het Zilverfonds
  www.express.be  
D'après le SPF Economie, les placements auprès d'invest...En savoir plus
De financiële dienstverlener Ageas, erfgenaam van de verzekeringsactiviteiten van het vo...Lees meer
  3 Hits sensiseeds.com  
À qui profitent les placements d’enfants ?
Wie profiteert van het uit huis plaatsen van kinderen?
  www.triodos.be  
Pourquoi les placements durables ?
Waarom duurzaam beleggen?
  ec.europa.eu  
Depuis son lancement, l’EAP suscite un grand intérêt parmi les employeurs et les personnes à la recherche d’un emploi, et le nombre de demandes ne cesse d’augmenter chaque mois. En outre, les placements réalisés dans le cadre de ce programme ont un taux de rétention élevé (94 %).
By the end of November, the Employment and Training Corporation in Malta had issued 1021 grants – worth over €4 million in total – to employers under the Employment Aid Programme (EAP) which finances up to 50% of salaries and social contributions for various categories of workers. Thanks to these grants, 1 021 people were found jobs with 531 employers. Co-financed by the European Social Fund, the EAP is aimed at disadvantaged job-seekers, for example those aged under 25, people who want to re-enter the labour market after an absence, single job-seekers who are caring for dependants, and older or disabled job-seekers. Since its launch, the EAP has generated great interest among employers as well as those looking for work, with the number of applications rising steadily month by month. Moreover, job placements under this scheme have proved to have a high retention rate of 94%.