les polluants – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   24 Domains
  7 Hits www.airqualitynow.eu  
Le NO2 et les PM10 sont les polluants principaux ; le CO et les PM2.5 les polluants supplémentaires (chacun est exprimé en µg/m3)
NO2 en PM10 als de belangrijkste vervuilende stoffen, eventueel aangevuld met CO (elk in µg/m3)
  www.brother.be  
Limiter les polluants atmosphériques et eaux usées.
Vervuiling van de atmosfeer en afvalwater beperken.
  3 Hits www.health.belgium.be  
Les Polluants Organiques Persistants (POP)
Persistente Organische Verontreinigende Stoffen (POP)
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (POP)
Verdrag van Stockholm betreffende persistente organische verontreinigende stoffen (POP's)
  5 Hits www.scienceinschool.org  
Produire un graphe des niveaux de plusieurs polluants différents avant, pendant et après un événement feu d'artifice (par exemple le Nouvel An). Quels sont les polluants générant le premier pic? Qui prennent plus de temps à former un pic?
Breng de hoeveelheden in kaart van de verschillende verontreinigende stoffen voor, tijdens en na een vuurwerk (bv Nieuwjaar). Welke verontreinigende stoffen zie je het eerst pieken? Waarbij duurt het langer om te pieken? Veranderen de hoeveelheden van alle gemeten verontreinigingen? Waarom wel / niet?
  www.greenmood.dk  
Dans les applications industrielles, comme l’aérospatiale, la microélectronique, les produits pharmaceutiques, les dispositifs médicaux, la santé et la transformation des aliments, il est essentiel de réduire au minimum les polluants environnementaux, comme la poussière, les microbes, les particules d’aérosol et les vapeurs chimiques.
In industriële toepassingen, zoals lucht- en ruimtevaart, micro-elektronica, farmaceutische producten, medische apparatuur, gezondheidszorg en voedselverwerking, is het van essentieel belang om milieuverontreinigende stoffen, zoals stof, microben, aerosoldeeltjes en chemische dampen te minimaliseren.
  2 Hits www.mumm.ac.be  
La Mer est le récipient final dans lequel aboutissent, par les rivières, l'atmosphère ou les rejets directs, les polluants issus des activités que l'homme exerce à terre, même à des centaines de kilomètres des côtes.
De zee is de eindbestemming waarin - via rivieren, atmosfeer of rechtstreeks lozingen - de polluenten terechtkomen afkomstig van activiteiten die de mens aan land uitoefent, zelfs wanneer die plaatsvinden op honderden kilometer van de kust. Minstens 80% van de zeevervuiling is afkomstig van die activiteiten aan land.
  gidsvoorduurzameaankopen.be  
La Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (convention POP de Stockholm).
Het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP’s verdrag van Stockholm)
  4 Hits www.belgium.be  
Consultation publique sur les polluants organiques persistants (POPs)
Openbare raadpleging persistente organische verontreinigende stoffen (POP’s)
  2 Hits www.lhv.ee  
peut servir à éliminer les résidus de production, les agents de démoulage, les polluants, les peintures, les huiles et les biofilms
kan zo zacht zijn als rookschade van boeken vegen of zo agressief als lassintels van gereedschap verwijderen
  3 Hits www.molnar-banyai.hu  
Le conditionneur d'eau élimine les substances nuisibles de l'eau du robinet et l'activateur de bactéries fournit les bactéries utiles qui vont dégrader les polluants
Watervoorbereider verwijdert schadelijke stoffen uit het leidingwater en bacteriënstarter voegt nuttige bacteriën toe die schadelijke stoffen afbreken.
  www.dhamma.org  
Nous comprenons tous le besoin de protéger l'environnement, d'arrêter de le polluer. Ce qui nous empêche d'agir avec cette même compréhension ce sont les polluants mentaux, tels que l'ignorance, la cruauté et l'avidité.
In ruimere zin zal een vreedzame maatschappij ook een manier weten te vinden om in harmonie te leven met haar natuurlijke omgeving. Wij begrijpen allemaal hoe belangrijk het is onze leefomgeving te beschermen en de milieuvervuiling een halt toe te roepen. Wat ons tegenhoudt om vanuit dat besef ook te handelen, is het hele arsenaal aan mentale vervuilers, zoals onwetendheid, wreedheid of hebzucht. Als we ons van dergelijke vervuilers ontdoen, zal dat niet alleen de vrede tussen mensen onderling bevorderen maar ook een evenwichtige, gezonde relatie tussen de menselijke samenleving en haar natuurlijke omgeving. Op deze manier kan godsdienst een voedingsbron vormen voor milieubescherming.
  www.olhccd.com  
Nous comprenons tous le besoin de protéger l'environnement, d'arrêter de le polluer. Ce qui nous empêche d'agir avec cette même compréhension ce sont les polluants mentaux, tels que l'ignorance, la cruauté et l'avidité.
In ruimere zin zal een vreedzame maatschappij ook een manier weten te vinden om in harmonie te leven met haar natuurlijke omgeving. Wij begrijpen allemaal hoe belangrijk het is onze leefomgeving te beschermen en de milieuvervuiling een halt toe te roepen. Wat ons tegenhoudt om vanuit dat besef ook te handelen, is het hele arsenaal aan mentale vervuilers, zoals onwetendheid, wreedheid of hebzucht. Als we ons van dergelijke vervuilers ontdoen, zal dat niet alleen de vrede tussen mensen onderling bevorderen maar ook een evenwichtige, gezonde relatie tussen de menselijke samenleving en haar natuurlijke omgeving. Op deze manier kan godsdienst een voedingsbron vormen voor milieubescherming.
  2 Hits diplomatie.belgium.be  
Site sur les polluants organiques persistants
Beheer van chemische producten
  www.european-council.europa.eu  
Ils ont préconisé de réduire les émissions des polluants climatiques à courte durée de vie qui sont responsables de plus de 30 % du réchauffement climatique à court terme et de deux millions de décès prématurés chaque année. Ils ont donc uni leurs forces pour former un front commun en faveur du climat et de la propreté de l'air afin de réduire les polluants climatiques à courte durée de vie.
De G8-leiders erkenden tevens dat het van belang is verder te gaan met beleidsmaatregelen ter bestrijding van de klimaatverandering, een gebied waarop de EU een leidende rol speelt in de wereldwijde acties. Zij zegden hun steun toe aan het terugdringen van de uitstoot van verontreinigende stoffen met een korte levensduur die schadelijk zijn voor het klimaat, welke zorgen voor meer dan dertig procent van de opwarming van de aarde op korte termijn, en voor 2 miljoen voortijdige sterfgevallen per jaar. De G8-leiders hebben daarom hun krachten gebundeld in een coalitie voor het klimaat en schone lucht, met het oog op de vermindering van verontreinigende stoffen met een korte levensduur die schadelijk zijn voor het klimaat.
  www.kose.co.jp  
Parmi les produits de nos fournisseurs, nous préférons ceux qui sont produits dans l’espace juridique européen et qui sont donc soumis aux plus hautes exigences et obligations légales. Plus que d’autres, nous nous efforçons aussi de réduire les polluants ; depuis des années déjà, SieMatic a opté pour l’utilisation de laques à base d’eau pour les stratifiés et façades en bois.
Omdat bij de omzetting van elektriciteit in perslucht warmteverlies ontstaat, is ons persluchtsysteem zo geperfectioneerd dat we nu met aanzienlijk minder luchtdruk hetzelfde werk kunnen doen. Dit verlaagt het stroomverbruik met meer dan 10%. Niet overal wordt zo milieuvriendelijk gewerkt. Daarom kiezen we toeleveranciers in Europese landen waar eveneens hoge normen gelden ten aanzien van duurzaam ondernemen. Ook bij het reduceren van schadelijke stoffen doen we meer moeite dan menig ander bedrijf. Zo waren we in de keukenbranche de eerste, al jaren geleden, die lakken op waterbasis gingen toepassen voor hout en fineer. Gelakte fronten van SieMatic zijn in principe styreenvrij. We leveren bewust geen keukens met fronten die met kunststoffolie zijn bekleed, dus komt er wat ons betreft geen PVC in het milieu.