les replacer – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nettoyez l’intérieur de la douille et la partie supérieure du vaporisateur avec de l’alcool isopropylique. Assurez-vous que le filtre de la douille et que l’embout buccal soient complètement secs avant de les replacer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Reinig de binnenkant van het oventje en de bovenkant van het apparaat met isopropylalcohol. Zorg dat het ovenzeefje en het mondstuk volledig droog zijn voordat je ze weer monteert.
  2 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour nettoyer les embouts, retirez-les des écouteurs et lavez-les avec du savon doux. Veillez à bien les rincer, puis séchez-les avec un chiffon doux. Attendez qu’ils soient complètement secs avant de les replacer sur les écouteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Als je de oordopjes wilt schoonmaken, haal je ze van de oortjes en maak je ze schoon met een milde zeep. Spoel ze goed af en droog ze met een zachte doek. Laat de oordopjes volledig drogen voordat je ze weer om de oortjes plaatst.
  www.camping-barre-y-va.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Essuyer les avec un chiffon doux et les replacer dans l'étui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jupiter.info as primary domain
corpus en de coulisse één voor één opnieuw in het etui.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John English et Charles G. Cogan nous invitent à la découverte de quelques perspectives nord-américaines quant aux origines et à la signification de l'OTAN, en recourant souvent aux opinions de personnalités influentes sur la scène internationale de l'époque - Harold S. Truman, Pearson et d'autres - pour les replacer dans une perspective historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
John English en Charles G. Cogan lopen met ons langs enkele Noord-Amerikaanse visies op de oorsprong en betekenis van de NAVO, vaak maken zij daarbij gebruik van de standpunten van belangrijke personen uit de internationale politiek uit die tijd - Harold S. Truman, Pearson en anderen - om ons een gevoel voor die tijd mee te geven. Zij voeren ons terug naar het ontstaan van de Koude Oorlog. Cogan vindt de invloed die Amerika had op West-Europa minder dwingend, maar minstens even sterk als die van de Sovjet-Unie op Oost-Europa. Zij tonen overigens aan dat toen duidelijk geworden was dat Stalin maar één agenda had en de vrede van 1945 zag als een tijdelijke stilte voor het onvermijdelijk conflict, er eigenlijk geen alternatief was voor de NAVO.
  www.cegesoma.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour chacun de ces thèmes, les photos sont accompagnées de textes. Nous avons essayé de situer ces clichés, de les replacer dans leur contexte. Les photos reprises dans ce livre ne recouvrent naturellement pas toute la réalité de l'occupation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cegesoma.be as primary domain
Dit boek is opgebouwd rond zes thema's. Het gaat om de militaire gebeurtenissen van 1940, om bestuur, macht en Nieuwe Orde, om economie, arbeid en dagelijks leven, om engagement in collaboratie en verzet, om de vervolgingen en om de bevrijding. Voor elk van deze thema's is er naast de foto's ook een tekst. In de tekst hebben wij getracht ze te situeren, ze opnieuw in hun context te plaatsen. De in dit boek opgenomen foto's omvatten natuurlijk niet de hele realiteit van de bezetting. Sommige thema's zijn impliciet aanwezig, zonder daarom met beelden ondersteund te worden.