les stagiaires sont – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   7 Domänen
  statbel.fgov.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Des apprentis sous contrat de formation et les stagiaires sont aussi exclus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatbel.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren
Leerlingen met een opleidingscontract en stagiairs worden ook uitgesloten.
  2 Treffer www.socialsecurity.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les stagiaires sont également tenus de déclarer leur venue lorsqu'ils effectuent leur stage entièrement ou partiellement en Belgique, dans le cadre d'un programme d'étude ou d'une formation professionnelle à l'étranger.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren
Stagiairs zijn ook verplicht hun komst te melden. Dit moet wanneer zij in het kader van een buitenlands studieprogramma of een buitenlandse beroepsopleiding hun stage, geheel of gedeeltelijk, in België doen.
  balayage.xyz  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La formation dure trois ans. Dès le début, les stagiaires sont intégrés dans nos activités quotidiennes très variées. Pour les travaux manuels nous tenons des machines et des équipements modernes à la disposition de nos employés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvan-hees.com als Prioritätsdomäne definieren
De opleiding duurt drie jaar. Leerlingen worden vanaf het begin betrokken bij diverse dagelijkse werkzaamheden. Daarbij wordt handmatig werk deels ondersteund door moderne machines en hulpmiddelen. Tijdens de opleiding leren leerlingen de verschillende afdelingen van ons bedrijf kennen: de goederenontvangst, het afvullen, het laboratorium en de productie van vloeibare producten.
  4 Treffer www.kikirpa.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Stage en Documentation : Les stagiaires sont attachés à l'infothèque (gestion de la photothèque, de la bibliothèque, des dossiers d'oeuvres ou des archives). Ils apprennent l'utilisation du système d'archivage en introduisant des informations complètes dans la base de données ADLIB.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkikirpa.be als Prioritätsdomäne definieren
Documentatie: De stagiairs worden verbonden aan de infotheek of aan de archieven. Ze leren het gebruik van het archiveringssysteem van de fotodocumentatie en van de conservatiedossiers door het invoeren van gegevens in de ADLIB databank. De stagiairs nemen actief deel aan het inventarisatie- en opzoekingswerk. Ze helpen ook bij het begeleiden van het publiek in de leeszaal.