les supérieurs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   10 Domains   Page 6
  2 Hits www.fedweb.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exemple: les supérieurs hiérarchiques doivent contribuer au développement des compétences de leur personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain
Voorbeeld: de hiërarchische meerderen moeten bijdragen tot de ontwikkeling van de competenties van hun medewerkers.
  2 Hits www.fiemmeworldcup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre collègues, tout se passe de manière informelle. Avec les supérieurs également, le contact est ouvert et accessible. L’ambiance de travail est d’ailleurs tout aussi bonne sur les différents projets de clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unique.be as primary domain
Onder collega’s verloopt alles heel informeel. Ook met leidinggevenden is er een open en laagdrempelig contact. Dit geldt evengoed voor de werksfeer bij de verschillende projectklanten.
  7 Hits reflex.raadvst-consetat.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté ministériel du 29 novembre 2009 désignant les supérieurs hiérarchiques habilités à émettre une proposition provisoire de peine disciplinaire à l’Institut national d’Assurances sociales pour Travailleurs indépendants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Ministerieel besluit van 29 november 2009 tot aanwijzing van de hiërarchische meerderen die bij het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen bevoegd zijn om een voorlopig voorstel tot tuchtstraf te doen
  2 Hits www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’engagement conduit à l’amélioration des niveaux de rétention et influence positivement les résultats financiers. Vous savez que les supérieurs directs sont les catalyseurs de l’engagement des employés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Betrokkenheid betekent gelukkige, loyale medewerkers, en gelukkige, loyale klanten. Betrokkenheid leidt tot een verbetering van personeelsretentie en heeft een invloed op de resultaten. Weten hoe directe leidinggevenden als katalysator dienen voor medewerkersbetrokkenheid, maakt het mogelijk deze tool goed te benutten om een impact te hebben op de medewerkersbetrokkenheid en de resultaten.
  www.onlinecasino.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les collaborateurs et les supérieurs réagissent de manière positive aux activités liées à la motivation lancées par Securex. Evelien : « Je perçois des signaux significatifs dans les petites choses du quotidien. Les collègues passent plus de temps ensemble, valorisent les forces des uns et des autres et gèrent les problèmes main dans la main. Ils se coachent les uns les autres, même les managers. Nous entendons cultiver encore ce sentiment d’appartenance à l’avenir. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securex-annualreport.be as primary domain
Medewerkers en leidinggevenden reageren positief op de activiteiten met Securex. Evelien: “Ik vang betekenisvolle signalen op in kleine dagelijkse dingen. Collega’s zoeken elkaar meer op, waarderen elkaars sterktes, pakken problemen samen aan. Ze coachen elkaar – ja, ook de managers onderling. In de toekomst zullen we dat groepsgevoel nog meer cultiveren.”
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marie n’a pas reçu le caractère sacramentel du sacrement de l’Ordre, nous dit-il, mais elle possède la substance de ce sacrement en abondance. Dans toute hiérarchie, les supérieurs possèdent tous les pouvoirs et dignités de leurs inférieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
De discussie over het priesterschap van Maria werd aan het begin van de twintigste eeuw abrupt beëindigd. Paus Leo XIII nam nog in 1904 met instemming een schilderij in ontvangst waarop Maria in priesterlijke gewaden was afgebeeld. Maar het Heilig Officie, de voorloper van de Congregatie voor de Geloofsleer, verbood in 1913 de praktijk van het afbeelden van Maria als een priester. In 1907 verbond paus Pius X nog een aflaat van 300 dagen aan het gebed “Maria, Maagd Priester, bid voor ons”, maar in 1926 verklaarde het Heilig Officie dat de devotie tot Maria Priester “niet is goedgekeurd en niet gestimuleerd mag worden”. Is het toeval dat juist in die tijd in andere christelijke kerken de strijd voor de wijding van vrouwen begon?