les ventes – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.internet-observatory.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment peuvent s'effectuer les ventes et achats par Internet ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internet-observatory.be as primary domain	Hoe kunnen aankoop en verkoop via het internet worden uitgevoerd?

  hansdenhollander.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons réaliser vos produits sous votre marque de distributeur ou sous nos marques actuelles. Notre équipe de conception sera ravie de vous aider au développement de nouveaux produits et nous créons également des emballages et présentoirs qui optimisent les ventes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karsten.nl as primary domain	Heb je een product idee of zoek je dat ene item dat je niet op de markt kunt vinden? Wij zijn dé partner die uw ideeën tot leven brengt. We kunnen producten ontwikkelen in private label merken of in onze eigen bestaande merken. Ons designteam voorziet jou bovendien graag van creatieve productverpakkingen en display ontwerpen voor een optimale verkoop.

  4 Hits financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La déclaration comprend donc certaines acquisitions spéciales et des prestations de services reçues. Contrairement à la déclaration TVA périodique classique, vous ne devez pas reprendre les ventes et les prestations de services fournies dans une déclaration spéciale à la TVA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	De aangifte omvat dus bepaalde speciale aankopen en ontvangen dienstprestaties. In tegenstelling tot de klassieke periodieke btw-aangifte moet u verkopen en verstrekte diensten niet in een bijzondere btw-aangifte opnemen.

  www.tecomec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que toutes les ventes aux enchères japonaises évaluent les voitures différemment et certaines sont meilleures que d'autres. Nos fiches de vente aux enchères sont conçues à titre indicatif uniquement et vous devez nous contacter à l'adresse suivante: support@autotraderimports.com pour une explication approfondie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autotraderimports.com as primary domain	Merk op dat alle Japanse veilingen auto's anders rangschikken en sommige meerderen dan anderen. Onze veilingbladvertalingen zijn uitsluitend bedoeld als leidraad en u dient contact met ons op te nemen via support@autotraderimports.com voor een grondige uitleg.

  4 Hits finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La déclaration comprend donc certaines acquisitions spéciales et des prestations de services reçues. Contrairement à la déclaration TVA périodique classique, vous ne devez pas reprendre les ventes et les prestations de services fournies dans une déclaration spéciale à la TVA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	De aangifte omvat dus bepaalde speciale aankopen en ontvangen dienstprestaties. In tegenstelling tot de klassieke periodieke btw-aangifte moet u verkopen en verstrekte diensten niet in een bijzondere btw-aangifte opnemen.

  5 Hits www.trendsetters.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ventes d'huiles et de graisses de friture déclarées par les adhérents de Valorfrit connaissent une légère tendance à la baisse depuis 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valorfrit.be as primary domain	Sinds 2014 stellen we een lichte daling vast in de verkopen van frituurvetten en -oliën van onze leden,

  www.bs-payment-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simple : démarrer les ventes plus simplement et rapidement pour chaque boutique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bs-payment-europe.com as primary domain	Simpel: eenvoudige en snelle start van de verkoop voor iedere winkel

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUGMENTER LES REVENUS ET LES VENTES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	VERHOOG DE VERKOOP EN DE OMZET

  4 Hits reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loi du 25 juin 1921 frappant d'un droit les ventes publiques d'oeuvres d'art, au profit des artistes auteurs des oeuvres vendues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Wet van 25 juni 1921 tot het innen van een recht op de openbare kunstveilingen, ten bate der kunstenaars, auteurs der verkochte werken

  12 Hits www.fiscus.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demande d'information sur les ventes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiscus.fgov.be as primary domain	Inlichtingsformulier betreffende de verkopingen

  3 Hits www.xper3.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conway vous aide à composer l’assortiment, avec le remplissage optimal de vos rayons, avec des activités pour stimuler les ventes, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conway.be as primary domain	Conway helpt u bij de samenstelling van het assortiment, de optimale invulling van winkelschappen, verkoopbevorderende activiteiten en nog veel meer.

  2 Hits cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette compagnie de design pluridisciplinaire située à Brooklyn a créé un flux de travail qui rassemble les ventes, la conception et la fabrication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Dit in Brooklyn gebaseerde, multidisciplinaire ontwerpbureau creëerde een samenhangende werkstroom - van verkoop tot ontwerp en productie.

  2 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette compagnie de design pluridisciplinaire située à Brooklyn a créé un flux de travail qui rassemble les ventes, la conception et la fabrication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Dit in Brooklyn gebaseerde, multidisciplinaire ontwerpbureau creëerde een samenhangende werkstroom - van verkoop tot ontwerp en productie.

  7 Hits noblesdelreyno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La démonstration suivante montre les possibilités d'Icecat concernant les ventes associées et similaires automatiques de vos produits dans les boutiques online de vos partenaires commerciaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icecat.biz as primary domain	The following product demo shows the Icecat possibilities regarding automatic cross- and up-sell of your products at your channel partners webshops

  2 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que, pour les ventes en ligne, le paiement est accepté au point de caisse et non pas au moment de l'expédition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Let wel dat voor de online verkoop we de betaling ontvangen op het moment van afrekenen en niet bij verzending.

  www.tcm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S = total des ventes/factures (excepté les ventes comptant) pour la période D
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcm.be as primary domain	S = totaal van verkopen/facturen (uitgezonderd cash ontvangsten) voor periode D

  tcm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S = total des ventes/factures (excepté les ventes comptant) pour la période D
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcm.be as primary domain	S = totaal van verkopen/facturen (uitgezonderd cash ontvangsten) voor periode D

  www.colex-export.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ventes, dans le cadre de la loi de dématérialisation, seront en effet clôturées le 30 novembre 2015 pour le marché réglementé et la dernière séance du Marché Expert aura lieu le 24 novembre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dmat.be as primary domain	De verkopen in het kader van de wet op de dematerialisatie worden namelijk afgesloten op 30 november 2015 voor de gereglementeerde markt en de laatste sessie van de Expert Markt vindt plaats op

  4 Hits www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La déclaration comprend donc certaines acquisitions spéciales et des prestations de services reçues. Contrairement à la déclaration TVA périodique classique, vous ne devez pas reprendre les ventes et les prestations de services fournies dans une déclaration spéciale à la TVA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain	De aangifte omvat dus bepaalde speciale aankopen en ontvangen dienstprestaties. In tegenstelling tot de klassieke periodieke btw-aangifte moet u verkopen en verstrekte diensten niet in een bijzondere btw-aangifte opnemen.

  www.xaec.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais ce n’est pas la seule actualité de Willy Naessens Swimming Pools. Cet été, les ventes de la boutique en ligne dédiée aux produits et accessoires de piscine ont explosé. Le chiffre d’affaires de 2014 sera probablement triplé en 2015.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine willynaessens.be as primary domain

Maar dat is niet het enige nieuws vanuit Willy Naessens Swimming Pools. Deze zomer explodeerde de webshop voor zwembadproducten en accessoires. De omzet van 2014 zal in 2015 hoogstwaarschijnlijk verdrievoudigd worden. In september 2015 kreeg de webshop nog een grondige update met een speciale tool voor het bestellen van zwembadzeilen : https://webshop.swimmingpools.be/nl/pool-cover-tool-form. Het bezorgt de klant een zeil dat perfect aangepast is aan de maten van het zwembad.

  12 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultant en stratégie d'entreprise et conseiller avec plus de 25 ans d'expérience en exploitation. Mettre l'accent sur le marketing, les ventes, les nouveaux produits et les initiatives de développement des affaires pour augmenter les revenus et accélérer les évaluations des entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Bedrijfsstrategie consultant en adviseur met meer dan 25 jaren werkervaring. Focus op marketing, sales, nieuwe product en business development initiatieven om de omzet te verhogen en de bedrijfswaarderingen te versnellen. Voormalig Product Group Manager, Symantec

  proverbs31.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur la base du Code de droit économique, le droit de rétractation ne s'applique que pour les ventes à distance aux consommateurs. Étant donné que l'asbl Confédération Construction offre ses produits dans un environnement B2B, aucun droit de rétractation ne s'impose au vendeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine confederatiebouw.be as primary domain	Het herroepingsrecht is op basis van het Wetboek Economisch Recht enkel van toepassing bij verkopen op afstand aan consumenten. Gezien de vzw Confederatie Bouw haar producten aanbiedt in een B2B omgeving, geldt er voor de verkoper geen afdwingbaar herroepingsrecht.

  4 Hits www.rikacare.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La réduction est de 10 % par tranche d’achat de minimum € 75. La réduction de 10 % n’est pas cumulable avec d’autres promotions ou offres spéciales appliquées par exemple pendant les soldes ou les ventes de mi-saison et n'est pas applicable sur le tabac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brucard.be as primary domain	De korting bedraagt 10% per aankoopschijf van minimum € 75. Opgelet, de 10% korting is niet cumuleerbaar met andere promoties of speciale prijzen zoals solden of mid season sales. En is tevens niet geldig op tabakswaren.

  www.m-zoneclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette technologie est également utilisée pour nos applications de commerce électronique, où les commandes directement dans le flux du système logiciel existant. De cette façon, une commande reçue sur Internet immédiatement traitées dans les ventes de logiciels et le service client encore plus vite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enetricity.com as primary domain	Deze technologie wordt ook gebruikt voor onze e-commerce toepassingen, waarbij bestellingen rechtstreeks in het bestaande softwaresysteem terecht komen. Op deze manier wordt een bestelling die binnenkomt via het internet onmiddellijk verwerkt in de verkoopssoftware en wordt de klant nog sneller bediend.

  75 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ventes pyramidales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	De piramideverkoop

  7 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chiffre d'affaires comprend les montants facturés par l'unité considérée au cours de la période de référence, à savoir les ventes sur le marché de biens ou de services fournis à des tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	De omzet omvat alle door de waargenomen eenheid tijdens de referentieperiode in rekening gebrachte bedragen, die overeenkomen met de marktverkoop van goederen en diensten aan derden.

  www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intego recrute. Nous proposons plusieurs opportunités de postes dans le secteur IT comme des développeurs systèmes, des techniciens, le marketing ou les ventes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Intego is hiring. We offer many different career positions in the IT sector, whether your experience is in software engineering, technical support, marketing or sales.

  2 Hits www.direx.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ayant constaté que les ventes via le Web suivaient une courbe ascendante, nous nous sommes mis en quête d'un logiciel qui permettrait de soulager le prépresse en automatisant les contrôles. Ce q..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine callassoftware.com as primary domain	"Nadat we constateerden dat de verkopen via het web steeds beter gingen lopen, zijn we gaan zoeken naar software waarmee de prepress ontlast wordt, doordat controles geautomatiseerd worden...."

  6 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien que notre siège social soit situé à Framingham et que le Massachusetts concentre beaucoup de fonctions et d’activités, nous sommes implantés dans d’autres régions pour le développement produit, la fabrication, les ventes, l’automatisation et la distribution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain	Het hoofdkantoor van Bose is gevestigd in Framingham, Massachusetts, maar we beschikken wereldwijd over locaties voor productontwikkeling, productie, verkoop, autotechniek en distributie. Heb je altijd al op een bepaalde plek willen wonen en heb je talenten die je graag in de praktijk wilt brengen? Dan bieden wij mogelijk een geweldige kans!

  2 Hits svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créer un environnement complet de reporting sur les ventes avec des flux de données automatiques provenant de diverses gammes de produits financiers, et utiliser iWay pour capturer des données provenant de plusieurs systèmes de banque de détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	U creëert een uitgebreide verkooprapportageomgeving met automatische gegevensstromen van verschillende financiële productlijnen en gebruikt iWay om data van meerdere systemen voor bankieren op te slaan.