les voyages sont – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   6 Domaines
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vous vous sentez, en particulier, chance. Quant à la longue liste de Voyage en circulation, pas de problème tant que l'illusion l'emportent sur les voyages sont effectués. hug Eduardo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Je voelt je, vooral, gelukkig. Wat betreft de lange lijst van uitstaande reizen, geen probleem, zolang de illusie opwegen tegen de reizen worden uitgevoerd. Een knuffel Eduardo
  3 Résultats diplomatie.belgium.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les voyages sont déconseillés dans la région du Pool (au Sud-ouest de Brazzaville), où sévissent des bandes criminelles armées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire
In de regio's Kelle en Mbomo, aan de rand van het Odzala natuurpark, gelegen in het noordwesten van het land, langs de grens met Gabon, zijn in 2005 en 2007 gevallen van Ebola gemeld.
  2 Résultats economie.fgov.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Néanmoins, en vertu d’une réglementation spécifique (Arrêté Royal du 18 novembre 2002), cette disposition ne s’applique pas pour la vente à distance de services d’hébergement, de transports, de restauration et de loisirs, sauf si l’offre en vente a lieu par démarchage téléphonique ou par télécopieur ou par courrier électronique. Les voyages sont également visés par cette disposition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir economie.fgov.be comme domaine prioritaire
Op grond van een specifieke reglementering (koninklijk besluit van 18 november 2002) is deze bepaling echter niet van toepassing op de verkoop op afstand van huisvestings-, vervoer-, restauratie- en recreatiediensten, behalve indien het verkoopsaanbod plaatsvindt via telefonische werving of via fax of e-mail. Reizen vallen ook onder deze bepaling.
  www.42mr.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
À l’issue d’un deuxième voyage ‒ de préférence identique au voyage de référence et effectué dans des circonstances contextuelles similaires –, les données des deux voyages sont présentées dans un tableau comparatif dans TX-CONNECT.Les voyages sont visualisés sur la carte et comparés entre eux en termes de pourcentages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transics.com comme domaine prioritaire
De chauffeur identificeert op voorhand een traject dat hij als referentie wil beschouwen. Tijdens de rit registreert de boordcomputer de belangrijke rijstijlparameters. Na een tweede rit – bij voorkeur identiek aan het referentietraject – worden de gegevens van beide trajecten in TX-CONNECT naast elkaar gezet in een tabel, gevisualiseerd op de kaart en procentueel vergeleken.
  www.mumm.ac.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les données des « boîtes noires » nous livrent également les volumes de sable exploité. Le total du volume de sable exploité atteint en 2006 environ 1,6 millions m³ (en supposant que tous les voyages sont faits à pleine charge).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mumm.ac.be comme domaine prioritaire
Daarnaast leveren de blackboxdata ook gegevens over de gewonnen volumes zand. Het totaal gewonnen volume zand berekend voor het jaar 2006 (uitgaande van een volle lading per geregistreerde reis) bedraagt ongeveer 1,6 miljoen m³ zand. Daarvan werd meer dan de helft gewonnen in zone 2A (Kwintebank) en nog eens 35% in zone 2C (Buiten Ratel en Oost Dyck).
  3 Résultats betaniatravel.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J’ai entendu dire que les voyages sont la seule chose que vous achetez et qui vous rend plus riche, mais je dirais qu’une formation en plongée passe ce test également. Le coût d’un cours avec certification varie largement dans le monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire
Maar laat het voor nu maar even bij het langsgaan bij je PADI-duikcentrum of -resort, of sluit je aan op Meetup of Facebook bij duikgroepen bij jou in de buurt. Je zult niet alleen andere duikenthousiastelingen leren kennen maar je kunt je ook aanmelden voor korte excursies of een exotische duikvakantie. Of plan zelf wat! Door af te reizen naar populaire plekken waar je een duikbrevet kunt behalen, zoals Cairns in Australië. Wie wil? – en door je in te schrijven voor een cursus, kom je zeker ook met andere alleenreizigers in aanraking met wie je niet alleen een duik kunt maken maar ook een drankje bij zonsondergang kan doen.