leur donne le droit – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce qui concerne la demande formulée par le médecin chargé d’évaluer le degré de handicap de la personne âgée sollicitant une allocation, d’avoir connaissance d’éléments du dossier des soins, il n’est pas inutile de faire remarquer que ce médecin ne dispose pas des moyens d’investigation de médecins inspecteurs tels que ceux de l’Inami, ou régionaux contrôlant les maisons de repos, qui peuvent exiger tous les renseignements et documents dont ils ont besoin pour exercer leur mission de contrôle. Pour effectuer leurs expertises médicales, l’article 17 de l’arrêté royal du 6 juillet 1987 leur donne le droit de réclamer aux demandeurs les certificats médicaux jugés nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
In verband met het verzoek om gegevens uit het verzorgingsdossier geformuleerd door de arts die de graad van de handicap dient te beoordelen, is het zinvol op te merken dat deze arts niet beschikt over de onderzoeksmiddelen van de artsen-inspecteurs zoals deze van het Riziv of regionale artsen-inspecteurs die de rusthuizen controleren. Deze mogen alle documenten en inlichtingen vorderen die nodig zijn voor het uitvoeren van hun controleopdracht. Om hun medische expertises uit te voeren kent artikel 17 van het Koninklijk besluit van 6 juli 1987 hen het recht toe van de aanvragers de geneeskundige getuigschriften te vorderen die noodzakelijk geacht worden. Artikel 60 van de Code van geneeskundige plichtenleer, dat stelt dat de behandelend arts gerechtigd is aan een door de bevoegde overheid aangeduide arts alle geneeskundige gegevens mede te delen teneinde de toepassing van de wettelijke bepalingen inzake gehandicapte personen te vergemakkelijken, heeft hetzelfde doel voor ogen.
  www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type d'autorisation leur donne le droit de détenir l'appareil précité. Une autorisation spécifique pour utiliser ou faire la démonstration d’appareils est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
Een dergelijke vergunning geeft hem het recht het voormelde toestel te houden . Het gebruik of demonstratie van toestellen vereist een specifieke vergunning.
  2 Hits economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seules les personnes qui exercent une fonction légale dans l’entreprise ont automatiquement accès à l’application Private Search via leur eID ou leurs tokens. Cet accès leur donne le droit de consulter, adapter ou corriger des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Alleen de wettelijke functiehouders van een onderneming hebben automatisch toegang tot de toepassing Private Search via hun eID of token. Deze toegang geeft hen het recht om gegevens van de onderneming te raadplegen en de gegevens aan te passen of te verbeteren.
  www.florainfo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des associations ou personnes qui sont actives dans le paysage large de la lutte pour l’insertion sociale et économique des femmes peu scolarisées ou à faibles revenus en Belgique, qui sont familières avec les activités clefs de Flora et qui sont prêtes à participer au développement de la stratégie de l’association, peuvent devenir membre effectif. Ceci leur donne le droit de vote à l’AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florainfo.be as primary domain
Organisaties of personen die vertrouwd zijn met de kernactiviteiten van Flora en bereid zijn om actief aan de beleidsvergaderingen deel te nemen, kunnen het statuut van werkend lid krijgen; dit geeft hen stemrecht in de Algemene Vergadering. Organisaties of personen die bovenop hun steunend lidmaatschap dit engagement willen opnemen, kunnen dit aan een lid van de raad van bestuur of aan de coördinatrice laten weten. Werkend leden zijn actief betrokken bij de jaarlijkse (of soms halfjaarlijkse) algemene vergaderingen.