leur implication – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits igvm-iefh.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leur implication dans la problématique et la réflexion sur l’égalité entre les femmes et les hommes est par conséquent primordiale si l’on souhaite un jour que celle-ci devienne effective dans les faits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igvm-iefh.belgium.be as primary domain	Hun betrokkenheid bij de problematiek en de reflectie over de gelijkheid van vrouwen en mannen is daarom van primordiaal belang als men wil dat deze gelijkheid ooit werkelijkheid wordt in de praktijk

  www.danielavettori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est aussi une manière de montrer que nos agents prestent un travail qui est pris en considération et que l’on attend d’eux leur implication, leur retour de commentaires et sentir où se trouve le talent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epegon.eu as primary domain

We hebben daarom de “nacht van de agent" ingevoerd. Om beurten gaat het management één nacht op pad om sites en werven te bezoeken over heel België. Elke high-level manager bezoekt klanten en werkposten om te praten met onze agenten en de nodige boodschappen door te geven. Het is ook een manier om informatie te krijgen: was de verandering voelbaar voor onze agenten? Staan ze voldoende in contact met de hiërarchie? We willen hen laten voelen dat hun werk gewaardeerd wordt en dat we van hen verwachten dat ze betrokken zijn en feed-back geven. Tot slot is het ook een uitstekende manier om talenten te detecteren.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un système mondial qui emprisonne des gens « ordinaires », les prive de leur droit de vote et les criminalise pour leur implication dans le commerce de la drogue tout en fermant les yeux sur les grandes entreprises qui en font exactement de même est un système qui privilégie clairement les entreprises au détriment des citoyens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

In een mondiaal systeem waarin “gewone” mensen voor betrokkenheid bij drugszaken worden opgesloten, hun rechten verliezen en gecriminaliseerd worden, terwijl deze zelfde activiteiten bij grote bedrijven door de vingers worden gezien, worden bedrijven duidelijk belangrijker gevonden dan burgers. Een economie die ruimte biedt aan dergelijke schandelijke overtredingen en ze ongestraft laat, is een economie die zo corrupt geworden is dat hij wel ten onder moet gaan.

  www.greifenbier.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LONDRES (2 août 2016) – La société civile du monde entier, y compris d’éminentes ONG de défense des droits humains, demande aux autorités chargées du contrôle des drogues aux Nations Unies de prendre des mesures immédiates pour mettre fin aux exécutions arbitraires de personnes suspectées d’avoir commis des délits liés à la drogue aux Philippines. Depuis le 10 mai 2016, plus de 700 2000 personnes ont été assassinées par la police et la milice aux Philippines pour leur implication supposée dans l’usage ou le trafic de drogues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feditobxl.be as primary domain

Pour le parquet de Namur, l’activité du Cannabis Social Club s’apparente clairement à un trafic de drogue. Les peines encourues sont sévères. Les membres du Cannabis Social Club de Namur risquent plusieurs années de prison.Quatre personnes ont été inculpées dans ce dossier. Le parquet retient plusieurs chefs d’accusation : culture de stupéfiant, facilitation d’usage et blanchiment d’argent. Un procès devant le tribunal correctionnel se profile.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Belgique, sont organisés, le partage de compétences entre fédéral, régions et communautés, l’attribution de compétences exclusives aux entités fédérées et leur implication étroite dans la préparation des Programmes Nationaux de Réforme  et des programmes de Stabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

De bevoegdheden in België zijn verdeeld tussen de federale overheid, de gewesten en de gemeenschappen, waarbij de twee laatstgenoemde exclusieve bevoegdheden bezitten en nauw zijn betrokken bij het opstellen van de Nationale hervormingsprogramma's (NHP's) en de Stabiliteitsprogramma's. Het NHP dat de federale regering in 2011 heeft ingediend, bestaat dan ook grotendeels uit de maatregelen die de gemeenschappen en gewesten nemen om de vijf hoofddoelstellingen van de Europa 2020-strategie te helpen verwezenlijken.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Croatie a participé au Prix européen de la Promotion de l'Esprit d'Entreprise ces deux dernières années en présentant deux candidats: la Chambre économique croate et Adria Winch, la DG Entreprises et industrie est donc ravie de les accueillir au sein de l'UE et en tant que participants à part entière dans cette compétition. Nous sommes impatients de voir comment se poursuivra leur implication dans ce concours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

1-7-2013: vandaag is de eerste dag van het officiële EU-lidmaatschap van Kroatië. Dit land heeft de afgelopen twee jaar deelgenomen aan de European Enterprise Promotion Awards met inzendingen als de Kroatische Kamer van Koophandel en Adria Winch. DG Enterprise and Industry verwelkomt het land dan ook graag bij de EU en als volwaardig deelnemer aan de competitie. We verheugen ons op hun blijvende betrokkenheid bij de Awards.

  iev.aero  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une organisation qui œuvre avec passion à l’intégration de personnes ayant un handicap mental mérite notre respect. Et notre soutien. Non seulement financier, mais aussi par le biais de nos bénévoles. Car grâce à leur engagement et à leur implication, des milliers d’athlètes peuvent vivre des moments inoubliables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine special-olympics.be as primary domain

Ter Beke is een maatschappelijke verantwoorde ondernemer met respect voor mens, dier en milieu.  Ter Beke wil daardoor op een duurzame wijze bijdragen aan een betere samenleving.   We doen dit onder andere door het steunen van diverse NGO en VZW initiatieven. Als belangrijke voedingsproducent kan Ter Beke dat ook in natura doen.  Ten aanzien van de organisatie Special Olympics leveren we lekkere en gezonde producten die zorgen voor de broodnodige energie in de sport.  We duimen daarbij ook voor de goede prestaties van onze gemotiveerde atleten !

  www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les organisations qui optent pour des fonctions tactiles notent invariablement des avantages instantanés, puisqu'il n'y a pas de meilleur moyen pour attirer l'attention des visiteurs ou des passants tout amenant leur implication, que de leur proposer une réelle occasion de s'engager dans un échange d'informations en direct avec l'entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain

Organisations that introduce touch capability invariably see instant benefits as there is no better way to capture visitors or passer-by's attention and involvement than to offer them a true opportunity to engage in a live info-exchange with the business. Providing Touch technology can deliver increased revenues via instant viewer participation, a better customer experience with intuitive interaction and an ideal opportunity to reduce operating and personnel costs.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, l'eau éliminée par la transpiration est accompagné par beaucoup de minéraux qui jouent un rôle essentiel dans la performance sportive pour leur implication dans les processus et les mécanismes de la contraction musculaire et la relaxation métabolisme énergétique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain

Goede hydratatie is essentieel voor elke sporter kan presteren op hun best in hun trainingen en wedstrijden. Echter, wordt het water verwijderd door het zweten vergezeld door veel mineralen die een essentiële rol in de atletische prestaties te spelen voor hun betrokkenheid in het energiemetabolisme processen en mechanismen van spiersamentrekking en ontspanning. Om deze reden is de "isotone" dranken toevallig een essentiële aanvulling voor de uitoefening van hoge of lage intensiteit. Om zijn prachtige formulering isotoon dranken geschikt vóór, tijdens of na inspanning omdat deze overeenstemmen met het lichaam de behoeften in deze drie belangrijke momenten van lichaamsbeweging. Maar niet zomaar een drankje is geschikt voor sporters. Houd rekening met de hoeveelheid vitaminen, mineralen en suikers die de sporter nodig heeft om het beste past bij uw behoeften. Het doel is de vervanging van essentiële voedingsstoffen voor de atletische prestaties te vergemakkelijken en zorgen voor energie en water om het lichaam NutriSport biedt een breed scala aan drankjes aangepast aan de intensiteit van uw workouts die u in staat om mineralen en noodzakelijke vitamionas te vullen om de prestaties te verlengen, vertraging vermoeidheid , goed hydrateren het lichaam en voorkomen spierkrampen.

  www.sdworx.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arnoud Raskin, co-fondateur de Mobile School et StreetwiZe, pose la question, mais en connaît également la réponse : « Leur hobby fait appel à leurs talents et à leur implication. Il leur permet de s’appuyer sur leurs propres ressources. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdworx.be as primary domain	Om in te spelen op de toegenomen individualisering van de arbeidsrelaties moeten ondernemingen hun structuren en arbeidsprocessen drastisch omvormen. Daardoor ontstaat bij HR-professionals een vernieuwde visie op changemanagement. “Het huidige denken rond verandering leunt meer aan bij transformatie: de continue noodzaak om je aan te passen aan de wijzigende context.”

  designmontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Envie de remercier votre personnel pour leur implication au quotidien ? Offrez-leur le meilleur et renforcez la cohésion de vos équipes en les invitant au Congres Hotel Mons. Nos équipes sont à votre disposition pour des concepts originaux tels que cocktail, dîners barbecue, walking dinner, menus à thèmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmons.eu as primary domain	Wilt u uw medewerkers bedanken voor hun dagelijkse inzet? Bied ze het beste en versterk de band tussen uw teams door ze uit te nodigen op het Congres Hotel Mons. Onze teams staan tot uw beschikking voor originele concepten zoals cocktails, barbecue diners, walking dinners & menu's met een thema. Diverse animaties en Team Buildings zijn ook mogelijk in het hotel!

  2 Hits www.ocgcert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour chaque CQD, il est convoqué une assemblée générale de quartier et il est créé une commission de quartier, de manière à assurer la meilleure prise en compte des besoins des habitants du périmètre de revitalisation tant par leur présence au sein de la commission de quartier que par leur implication dès le début de la réflexion relative à l'élaboration du CQD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avcb-vsgb.be as primary domain

Voor elk DWC wordt een algemene wijkvergadering bijeengeroepen en een wijkcommissie opgericht, om een betere afweging van de behoeften van de inwoners van de herwaarderingszone te verzekeren, door zowel hun vertegenwoordiging in de wijkcommissie als hun betrokkenheid vanaf het begin van de denkoefening betreffende de uitwerking van het DWC. Zowel de algemene vergadering als de Wijkcommissie worden meermaals samengebracht, zowel tijdens de opstartfase als tijdens de uitwerkings- en uitvoeringsfase.

  2 Hits shop.incae.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces sanctions prévoient de placer sous liste noire des personnalités ou organisations, associations, partis sanctionnés pour leur implication dans ce qu'ils considèrent être la répression de l'opposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.be as primary domain	De 28 EU-ambassadeurs keurden op 8 november 2017 sancties tegen Venezuela goed. Die sancties voorzien in een zwarte lijst van personen of organisaties, verenigingen en partijen die gestraft worden voor hun betrokkenheid bij wat de EU als onderdrukking van de oppositie beschouwt.

  www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les enquêtes auprès des clients constituent dès lors un instrument supplémentaire pour améliorer les relations avec les clients et renforcer leur implication. Les résultats de l’enquête seront utilisés pour maintenir votre organisation à niveau et pour développer la prestation de services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	Klantenbevragingen vormen aldus een extra instrument om de relatie met de klanten te verbeteren en hun betrokkenheid te versterken. De resultaten van de bevraging worden gebruikt om je organisatie scherp te houden en de dienstverlening verder te ontwikkelen.

  www.ctif-cfi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2001, le Fonds Monétaire International (FMI) et la Banque Mondiale ont renforcé leur implication dans la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, notamment via une collaboration accrue avec le Groupe d’Action Financière (GAFI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctif-cfi.be as primary domain	Sinds 2001 hebben het Internationaal Muntfonds (IMF) en de Wereldbank hun aandeel in de strijd tegen het witwassen van geld en de financiering van het terrorisme opgedreven, met name door een grotere samenwerking met de Financiële Actiegroep (FAG).

  countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· le panel de haut niveau intitulé  ‘Paysage post-Lisbonne: le développement la croisée des chemins’ portait sur les réformes post-Lisbonne de l’UE, leur valeur ajoutée et leur implication pour les pays en voie de développement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	· Het post-Lissabon-panel op hoog niveau over de gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon voor de ontwikkelingslanden.

  2 Hits www.unicef.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les 25 sociétés participantes, 3 d’entre elles (Van Marcke, GSK BIO et Euroclear) ont présenté leur implication et leurs activités mises en place afin de récolter des fonds en faveur de l’UNICEF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain	Van de 25 deelnemende bedrijven stelden er drie (Van Marcke, GSK BIO en Euroclear) hun engagement en activiteiten voor ten voordele van UNICEF België.

  archives.msvu.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces 1ers Grands Prix de la RSE sont un hommage et un acte de reconnaissance pour toutes ces entreprises qui, en s’engageant sur la voie de la RSE, s’engagent également sur la voie de la sagesse et montrent le chemin à suivre pour construire, tous ensemble, un monde meilleur. Alors, pour leur travail, leur volonté et leur implication, n’hésitons pas à leur dire fièrement et sincèrement : Merci !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbd-bcd.be as primary domain

De eerste grote prijzen voor Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen zijn een eerbetoon aan en een daad van erkenning voor al die ondernemingen die - doordat ze de weg van het Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen zijn ingeslagen - ook de weg van de wijsheid zijn ingeslagen en die het pad aanwijzen dat moet worden bewandeld om allemaal samen aan een betere wereld te bouwen. Wij danken hen dan ook waardig en oprecht voor hun werk, hun wilskracht en hun betrokkenheid!

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, l'eau éliminée par la transpiration est accompagné par beaucoup de minéraux qui jouent un rôle essentiel dans la performance sportive pour leur implication dans les processus et les mécanismes de la contraction musculaire et la relaxation métabolisme énergétique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain

Goede hydratatie is essentieel voor elke sporter kan presteren op hun best in hun trainingen en wedstrijden. Echter, wordt het water verwijderd door het zweten vergezeld door veel mineralen die een essentiële rol in de atletische prestaties te spelen voor hun betrokkenheid in het energiemetabolisme processen en mechanismen van spiersamentrekking en ontspanning. Om deze reden is de "isotone" dranken toevallig een essentiële aanvulling voor de uitoefening van hoge of lage intensiteit. Om zijn prachtige formulering isotoon dranken geschikt vóór, tijdens of na inspanning omdat deze overeenstemmen met het lichaam de behoeften in deze drie belangrijke momenten van lichaamsbeweging. Maar niet zomaar een drankje is geschikt voor sporters. Houd rekening met de hoeveelheid vitaminen, mineralen en suikers die de sporter nodig heeft om het beste past bij uw behoeften. Het doel is de vervanging van essentiële voedingsstoffen voor de atletische prestaties te vergemakkelijken en zorgen voor energie en water om het lichaam NutriSport biedt een breed scala aan drankjes aangepast aan de intensiteit van uw workouts die u in staat om mineralen en noodzakelijke vitamionas te vullen om de prestaties te verlengen, vertraging vermoeidheid , goed hydrateren het lichaam en voorkomen spierkrampen.