leur lieu de travail – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.didierjoris.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Module des volontaires permettant de calculer le temps d’arrivée des volontaires à partir de leur domicile et de leur lieu de travail, sur la base de leur disponibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civielebescherming.be as primary domain	Vrijwilligersmodule waarin men de opkomsttijd van de vrijwilligers vanuit hun woon- en werkadres kan berekenen en dit op basis van hun beschikbaarheid.

  2 Hits www.rsf-maquinaria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eric Imoti intervient ensuite et ce en tant que Conseiller en prévention. Il expose les multiples actions mises en place pour assurer le bien-être des collaborateurs d’Econocom sur leur lieu de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.econocom.be as primary domain

Eric Imoti, de preventieadviseur, was de volgende spreker. Hij had het over de verschillende acties om het welzijn van de Econocom medewerkers  op de werkplek te waarborgen. Aangezien hij actief betrokken is bij de maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijf, had hij het ook over de verschillende projecten bij verenigingen die worden gesteund door deEconocom. Hierna kunt u zijn volledigtestimonial nalezen.

  financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’indemnité vélo est une indemnité kilométrique octroyée par un employeur aux membres de son personnel qui utilisent un vélo pour parcourir la totalité ou une partie de la distance comprise entre leur domicile et leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	Een fietsvergoeding is een kilometervergoeding die de werkgever geeft aan zijn personeelsleden die hun woon-werkverplaatsingen geheel of gedeeltelijk met de fiets doen. In sommige sectoren (zoals de openbare sector) kan een fietsvergoeding ook worden toegekend voor dienstverplaatsingen die per fiets gebeuren.

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les travailleuses salariées bénéficient, tant avant qu’après l’accouchement, de mesures particulières visant à les protéger de circonstances sur leur lieu de travail pouvant nuire à leur santé et à celle de leur enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Werkneemsters genieten zowel voor als na de bevalling van speciale maatregelen die hen beschermen tegen omstandigheden op het werk die een schadelijke invloed kunnen uitoefenen op hun eigen gezondheid en op die van hun kindje. Pas bevallen werkneemsters hebben recht op borstvoedingspauzes.

  finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’indemnité vélo est une indemnité kilométrique octroyée par un employeur aux membres de son personnel qui utilisent un vélo pour parcourir la totalité ou une partie de la distance comprise entre leur domicile et leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	Een fietsvergoeding is een kilometervergoeding die de werkgever geeft aan zijn personeelsleden die hun woon-werkverplaatsingen geheel of gedeeltelijk met de fiets doen. In sommige sectoren (zoals de openbare sector) kan een fietsvergoeding ook worden toegekend voor dienstverplaatsingen die per fiets gebeuren.

  www.fujifilm.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont ceux qui utilisent, tous les jours, nos systèmes d’enregistrement média, à la maison ou sur leur lieu de travail. Les gouvernements, les banques et les autres organisations dépendent de la technologie de sauvegarde de Fujifilm pour enregistrer leurs données et assurer une récupération rapide en cas de coupures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm.eu as primary domain	Onze opname-mediaproducten worden dagelijks gebruikt, thuis en op de werkvloer. Openbare diensten, banken en andere organisaties vertrouwen op de Fujifilm opslagtechnologie om hun gegevens te beschermen en vlug herstel mogelijk te maken bij onderbrekingen.

  www.biketowork.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 4 étapes simples, obtenez la liste des collaborateurs qui pourraient venir au travail à vélo (en fonction de la distance entre leur domicile et leur lieu de travail, et du temps de trajet à vélo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biketowork.be as primary domain	Krijg in vier stappen op basis van de woon-werkafstand en fietstijd zicht op totaal aantal medewerkers dat met de fiets naar het werk kan komen.

  www.square-brussels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous fournissons des informations sur les actions spéciales de notre société pour les inciter à réfléchir et à agir de façon à économiser l'énergie dans le cadre de leurs activités sur leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esco-salt.com as primary domain	Zuinige omgang met natuurlijke bronnen en energiebesparingen behoort tot de taak van al onze medewerkers. Door informatie te verstrekken over speciale maatregelen, die door ons bedrijf worden getroffen, stimuleren wij onze medewerkers bij de door hen uit te voeren werkzaamheden tot energiezuinig denken en handelen op hun directe werkplek.

  igvm-iefh.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La campagne d’affichage de l’Institut, trilingue, se décline en quatre thèmes : la violence entre partenaires, l’écart salarial, la discrimination des femmes enceintes sur leur lieu de travail et les stéréotypes sexistes dans la publicité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igvm-iefh.belgium.be as primary domain	De drietalige affichecampagne van het Instituut draait rond vier thema's: partnergeweld, de loonkloof, discriminatie van zwangere vrouwen op het werk en seksistische stereotypen in de reclame.

  3 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SPF Mobilité et Transports vient de publier le diagnostic des déplacements des travailleurs entre leur domicile et leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	De FOD Mobiliteit en Vervoer heeft zopas de diagnostiek gepubliceerd over de verplaatsingen van de werknemers tussen hun woon- en werkplaats.

  plateforme10.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre employeur peut décider de prendre en charge les frais de parking exposés par les travailleurs qui utilisent (notamment) leur véhicule privé pour se rendre de leur domicile à leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-parking.be as primary domain	Je werkgever kan beslissen om de parkeerkosten te dragen van de werknemers die (met name) hun privéwagen gebruiken voor woon-werkverplaatsingen.

  www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’indemnité vélo est une indemnité kilométrique octroyée par un employeur aux membres de son personnel qui utilisent un vélo pour parcourir la totalité ou une partie de la distance comprise entre leur domicile et leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain	Een fietsvergoeding is een kilometervergoeding die de werkgever geeft aan zijn personeelsleden die hun woon-werkverplaatsingen geheel of gedeeltelijk met de fiets doen.

  2 Hits www.colruytgroup.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès le mois de septembre, une centaine de collaborateurs feront la navette entre leur domicile et leur lieu de travail fixe dans un autocar flambant neuf transformé en véritabl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.be as primary domain	Vanaf september pendelen een 100-tal werknemers van en naar hun vaste werkplek met een gloednieuwe autocar, uitgerust als een echt kantoor op wielen.

  2 Hits www.colruytgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès le mois de septembre, une centaine de collaborateurs feront la navette entre leur domicile et leur lieu de travail fixe dans un autocar flambant neuf transformé en véritabl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.com as primary domain	Vanaf september pendelen een 100-tal werknemers van en naar hun vaste werkplek met een gloednieuwe autocar, uitgerust als een echt kantoor op wielen.

  teletrade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Module des volontaires permettant de calculer le temps d’arrivée des volontaires à partir de leur domicile et de leur lieu de travail, sur la base de leur disponibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioncivile.be as primary domain	Vrijwilligersmodule waarin men de opkomsttijd van de vrijwilligers vanuit hun woon- en werkadres kan berekenen en dit op basis van hun beschikbaarheid.

  www.bartscompany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Téléchargez le matériel de campagne personnalisé de Verifield et encouragez vos collaborateurs à signaler les risques pour que leur lieu de travail reste sûr. La sécurité est une responsabilité partagée !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verifield.com as primary domain	Download het gepersonaliseerde campagnemateriaal van Verifield en moedig uw medewerkers aan om risico’s te melden zodat de werkplek veilig blijft. Veiligheid is een gedeelde verantwoordelijkheid!

  2 Hits www.safeinternetbanking.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au travers de son nouveau cours en ligne “Sécurité de l’information”, elle souhaite sensibiliser les travailleurs aux possibles risques et pièges électroniques auxquels ils sont exposés sur leur lieu de travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safeinternetbanking.be as primary domain	Oktober staat op Europees niveau volledig in het teken van cyber security. Ook Febelfin Academy besteedt heel wat aandacht aan cyberveiligheid. Hun nieuwe online cursus ‘Informatiebeveiliging” wil werknemers bewust maken van mogelijke gevaren en valkuilen op de werkvloer.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien sûr, les introvertis se sentiront plus à l’aise lorsqu’on leur propose un travail à distance (grâce à cela, ils peuvent éviter des situations stressantes sur leur lieu de travail), mais travailler #SansBureau est aussi un bon choix pour ceux qui sont extravertis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	MYTHE! Dat is één van de meest voorkomende misvattingen over het op afstand werken. Introverten voelen zich natuurlijk comfortabeler wanneer ze op afstand kunnen werken (zo kunnen ze stressvolle situaties op hun werkplek namelijk vermijden), maar #NoOffice is ook een goede keuze voor extroverten.

  www.trigo-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le guide TT vous permet de créer votre propre prise en charge logicielle pour applications d’entreprise, afin d’accompagner vos collègues tout au long du processus de travail en toute fiabilité. Vous mettez les informations pertinentes à disposition des employés directement sur leur lieu de travail, là où elles sont nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youguideme.com as primary domain	Met TT Guide maakt u uw eigen softwareondersteuning voor bedrijfstoepassingen, zodat u uw collega's betrouwbaar door de werkprocessen kunt loodsen. U maakt relevantie informatie daar beschikbaar waar het nodig is: direct op de werkplek van de werknemer. Uw softwaregebruikers werken significant productiever en uw helpdesk wordt ontlast.

  theshift.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les différents partenaires engagés dans le projet Office on Wheels testent actuellement la faisabilité pratique de ce bureau mobile. Depuis septembre 2016 et pendant 6 mois, la durée du test, ce bus conduit des collaborateurs du Groupe Colruyt à leur lieu de travail en parcourant chaque jour le même itinéraire de Gand à Halle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theshift.be as primary domain

Office on Wheels brengt verschillende partners samen om te kijken hoe zo’n mobiele werkplek praktisch haalbaar is. Gedurende een testfase van 6 maanden, wordt de bus door Colruyt Group ingezet voor het woon-werkverkeer van hun werknemers. Sinds september 2016 legt de bus iedere dag het traject tussen Gent en Halle af. Vierentwintig zitplaatsen worden ingevuld via een reservatiesysteem waar zo’n honderd werknemers gebruik van maken.

  www.abb-bvb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au travers de son nouveau cours en ligne “Sécurité de l’information”, elle souhaite sensibiliser les travailleurs aux possibles risques et pièges électroniques auxquels ils sont exposés sur leur lieu de travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abb-bvb.be as primary domain	Begin deze maand stelde Febelfin Academy de nieuwste aanwinst uit haar opleidingsstal voor: "Informatiebeveiliging", een e-learning omtrent cybersecurity voor werknemers. Deze primeur ontging ook Jobat niet. Het vacaturemagazine - dat tijdens het weekend de krant De Standaard vergezelt - dompelde zich onder in de wereld van Febelfin Academy en besloot dat levenslang leren cruciaal is.

  www.technik-plus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, un nombre croissant de navetteurs utilisent des trottinettes électriques, des monoroues et d’autres engins pour accomplir vite et aisément la dernière partie du trajet qui sépare leur domicile de leur lieu de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autosalon.be as primary domain

De mobiliteit in grote stadscentra heeft een revolutie ondergaan. Steeds vaker worden de auto en het openbaar vervoer aangevuld met uitgekiende en praktische alternatieve mobiliteitsoplossingen zoals deelwagens en carsharing. Ook gedeelde fietsen en de intelligente combinatie van diverse vervoersmodi (comodaliteit) winnen aan succes. Bovendien gebruiken steeds meer pendelaars een elektrische step, hooverboard, eenwieler of ander vervoersmiddel om het laatste stuk van hun traject tot aan hun werkplaats snel en eenvoudig af te leggen.

  abb-bvb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au travers de son nouveau cours en ligne “Sécurité de l’information”, elle souhaite sensibiliser les travailleurs aux possibles risques et pièges électroniques auxquels ils sont exposés sur leur lieu de travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abb-bvb.be as primary domain	Begin deze maand stelde Febelfin Academy de nieuwste aanwinst uit haar opleidingsstal voor: "Informatiebeveiliging", een e-learning omtrent cybersecurity voor werknemers. Deze primeur ontging ook Jobat niet. Het vacaturemagazine - dat tijdens het weekend de krant De Standaard vergezelt - dompelde zich onder in de wereld van Febelfin Academy en besloot dat levenslang leren cruciaal is.

  www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous trouverez pourtant spontanément des raisons contre le port de gants ! En tant qu'employeur, vous êtes responsable de la sécurité du travail et donc également de la santé de vos employés sur leur lieu de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain

Er bestaan dus goede redenen die ervoor pleiten om als kapper bij de omgang met huidbelastende stoffen handschoenen te dragen. Maar u kunt beslist ook enkele redenen bedenken, die er op het eerste zicht tegen pleiten! Als werkgever bent u verantwoordelijk voor de arbeidsbescherming en dus voor de gezondheid van uw werknemers op de werkplek. Er zijn enkele typische tegenargumenten, waarmee u misschien wordt geconfronteerd wanneer u uw werknemers opdraagt om handschoenen te dragen tijdens het werk. Deze site moet u helpen om tijdens een gesprek met uw werknemers het dragen van handschoenen te kunnen motiveren.

  secure.logmein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est de plus en plus difficile d'éteindre des incendies toute la journée pour maintenir les utilisateurs au travail, car les salariés dépendent toujours plus des ordinateurs et des équipements électroniques sur leur lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain	Wanneer men de hele dag brandjes moet blussen om gebruikers operationeel te houden, vormt dat een aldoor groeiende uitdaging doordat werknemers steeds meer computers en apparaten op de werkplek nodig hebben. Wees de zaken voor, voorkom problemen, controleer en beheer computers op een proactieve manier, vanuit één centraal besturingscentrum.

  www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toute personne qui emploie du personnel rémunéré est légalement obligée de protéger son personnel contre les accidents* pouvant se produire sur leur lieu de travail ou sur le chemin du travail. Cette obligation vaut donc également si vous employez du personnel de maison chez vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain

Iedereen die betaald personeel tewerkstelt, is wettelijk verplicht zijn personeel te beschermen tegen arbeidsongevallen* die zich kunnen voordoen op hun werkplaats of op de weg van en naar hun werk. Deze verplichting geldt dus ook voor u als u thuis personeel tewerkstelt. AG Insurance stelt u hiervoor de verzekering Huispersoneel voor. Een contract dat alle personeel dat voor uw privébehoeften en die van uw gezin werkt, verzekert: uw poetsvrouw, tuinman, klusjesman, babysit, ziekenoppas, gouvernante, ... En dat nog meer troeven biedt:

  4 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Novell® BorderManager® assure la productivité de vos employés, quel que soit leur lieu de travail. Désormais disponible pour Linux et NetWare®, le VPN (Virtual Private Network) Novell BorderManager procure aux employés distants et itinérants un accès sécurisé, basé sur les rôles, limité aux systèmes qui leur ont été autorisés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain

Waar uw werknemers ook werken, Novell® BorderManager® helpt hen om productief te blijven. De VPN van Novell BorderManager, die nu voor Linux én NetWare® verkrijgbaar is, biedt externe en mobiele werknemers veilige, op rollen gebaseerde toegang tot de systemen die zij nodig hebben. Bovendien kunt u deze toegang op een nauwkeurig niveau instellen: onder meer per service, node of netwerkadres, URL, tijd van de dag en groepslidmaatschap. Met BorderManager kunt u erop vertrouwen dat alleen gemachtigde medewerkers op veilige wijze rechtstreeks toegang hebben tot essentiële bestands-, afdruk- en e-mailtoepassingen.

  onss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'idée de départ consiste à répartir les travailleurs (postes de travail) occupés d'après leur lieu de travail (ou ce qui en tient lieu), ce qui fait qu'on utilise l'expression "statistique régionalisée " ou "statistique décentralisée".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.fgov.be as primary domain

Bij het opmaken van de tewerkstellingsstatistieken gebruikt de RSZ verschillende invalshoeken, waarbij deze van de onderneming (de werkgever) een van de kerninvalshoeken is. De verdeling van de ondernemingen en de werknemers (of nauwkeuriger: de arbeidsplaatsen) over de activiteitstakken gebeurt op basis van de voornaamste activiteit van de onderneming. Het geografisch criterium is gebaseerd op de hoofdzetel van de onderneming (heeft de voorkeur op de sociale zetel, die soms niet meer is dan een postbus). De verdeling naar ondernemingsgrootte (dimensieklasse) gebeurt op basis van het totale aantal arbeidsplaatsen op het einde van het trimester. Op die manier is het mogelijk om de ondernemingen te verdelen naar hun hoofdactiviteit, hun grootte en de plaats van hun hoofdzetel. Dit is dus de goede invalshoek om de impact van kleine en middelgrote ondernemingen te bestuderen, mits de volgende randbemerking niet uit het ook verloren wordt: wanneer ondernemingen met meerdere vestigingen op deze wijze geografisch verdeeld worden, leidt dit vanzelfsprekend tot een overrepresentatie van tewerkstelling in de Brusselse regio omdat de hoofdzetel van vele grote ondernemingen met meerdere vestigingen hier gevestigd is.

  rsz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'idée de départ consiste à répartir les travailleurs (postes de travail) occupés d'après leur lieu de travail (ou ce qui en tient lieu), ce qui fait qu'on utilise l'expression "statistique régionalisée " ou "statistique décentralisée".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain

Bij het opmaken van de tewerkstellingsstatistieken gebruikt de RSZ verschillende invalshoeken, waarbij deze van de onderneming (de werkgever) een van de kerninvalshoeken is. De verdeling van de ondernemingen en de werknemers (of nauwkeuriger: de arbeidsplaatsen) over de activiteitstakken gebeurt op basis van de voornaamste activiteit van de onderneming. Het geografisch criterium is gebaseerd op de hoofdzetel van de onderneming (heeft de voorkeur op de sociale zetel, die soms niet meer is dan een postbus). De verdeling naar ondernemingsgrootte (dimensieklasse) gebeurt op basis van het totale aantal arbeidsplaatsen op het einde van het trimester. Op die manier is het mogelijk om de ondernemingen te verdelen naar hun hoofdactiviteit, hun grootte en de plaats van hun hoofdzetel. Dit is dus de goede invalshoek om de impact van kleine en middelgrote ondernemingen te bestuderen, mits de volgende randbemerking niet uit het ook verloren wordt: wanneer ondernemingen met meerdere vestigingen op deze wijze geografisch verdeeld worden, leidt dit vanzelfsprekend tot een overrepresentatie van tewerkstelling in de Brusselse regio omdat de hoofdzetel van vele grote ondernemingen met meerdere vestigingen hier gevestigd is.

  www.onss.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'idée de départ consiste à répartir les travailleurs (postes de travail) occupés d'après leur lieu de travail (ou ce qui en tient lieu), ce qui fait qu'on utilise l'expression "statistique régionalisée " ou "statistique décentralisée".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.be as primary domain

Bij het opmaken van de tewerkstellingsstatistieken gebruikt de RSZ verschillende invalshoeken, waarbij deze van de onderneming (de werkgever) een van de kerninvalshoeken is. De verdeling van de ondernemingen en de werknemers (of nauwkeuriger: de arbeidsplaatsen) over de activiteitstakken gebeurt op basis van de voornaamste activiteit van de onderneming. Het geografisch criterium is gebaseerd op de hoofdzetel van de onderneming (heeft de voorkeur op de sociale zetel, die soms niet meer is dan een postbus). De verdeling naar ondernemingsgrootte (dimensieklasse) gebeurt op basis van het totale aantal arbeidsplaatsen op het einde van het trimester. Op die manier is het mogelijk om de ondernemingen te verdelen naar hun hoofdactiviteit, hun grootte en de plaats van hun hoofdzetel. Dit is dus de goede invalshoek om de impact van kleine en middelgrote ondernemingen te bestuderen, mits de volgende randbemerking niet uit het ook verloren wordt: wanneer ondernemingen met meerdere vestigingen op deze wijze geografisch verdeeld worden, leidt dit vanzelfsprekend tot een overrepresentatie van tewerkstelling in de Brusselse regio omdat de hoofdzetel van vele grote ondernemingen met meerdere vestigingen hier gevestigd is.