leur majorité – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  2 Hits reflex.raadvst-consetat.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrangement entre la Belgique et la France ayant pour objet de régler la nationalité des fils de belges qui par suite des événements ont été empêchés de répudier la qualité de français dans l'année de leur majorité, signé à Paris le 24 janvier 1921
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Schikking tussen België en Frankrijk tot regeling van de nationaliteit van de zonen der Belgen die ten gevolge der gebeurtenissen belet werden de Franse nationaliteit af te wijzen in de loop van het jaar van hun meerderjarigheid, ondertekend te Parijs op 24 januari 1921
  aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qui ne souhaite pas pouvoir donner un coup de main financier à ses enfants ou petits-enfants à leur majorité? Comment s’y prendre au mieux?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
Veel mensen willen hun kinderen of kleinkinderen een financieel duwtje in de rug geven wanneer ze volwassen zijn. Maar hoe pakt u dat best aan?
  www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le conseil d'administration de la RTBF du mercredi 15 mars 2017 fera date.  Dans leur majorité les … [Read more...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
WARC 100 is een klassement van de beste marketingcampagnes in de hele wereld. Efficiëntie en … [Read more...]
  www.rabobank.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce compte vous permet de faire croître le capital de vos enfants en toute sécurité. Le Rabo Junior Account offre un beau taux de base. À leur majorité, vos enfants recevront le contrôle entier du montant épargné et du compte. Jusqu'à cette date, c'est vous qui gérez le compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.be as primary domain
Met deze rekening laat u het kapitaal van uw kinderen mooi aangroeien in maximale veiligheid. De Rabo Junior Account biedt een sterke rente. Zodra uw kinderen meerderjarig zijn, krijgen ze de volledige controle over het geld en de rekening. Tot die tijd beheert u de rekening en kunt u enkel transacties doen in het belang van het kind.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que jusqu’en 2001, la majorité des nouveaux cas de SIDA dans l’Union européenne étaient dus à une transmission du virus par injection de drogue, les derniers chiffres disponibles révèlent que les nouveaux cas sont aujourd’hui, dans leur majorité, imputables à la transmission hétérosexuelle (1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Heteroseksueel verkeer heeft het intraveneus drugsgebruik ingehaald als meest voorkomende oorzaak van nieuwe gevallen van aids, zo waarschuwt het EU-drugsagentschap (EWDD) vandaag in zijn Jaarverslag 2005 over de stand van de drugsproblematiek in Europa, dat in Brussel is gepresenteerd. Terwijl het merendeel van de nieuwe aids-gevallen in de EU tot 2001 kon worden toegeschreven aan intraveneus drugsgebruik, duiden de meest recente gegevens erop dat het grootste aantal nieuwe gevallen nu het gevolg is van heteroseksuele overdracht (1).
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même si l’entraînement des forces de déploiement rapide et la fourniture de matériel approprié pour ces forces sont devenus depuis peu une priorité de l’Alliance, dans leur majorité, nos troupes sont toujours équipées et entraînées essentiellement pour un théâtre de guerre conventionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
De recente terroristische aanslagen in Mumbai en elders maken buitengewoon duidelijk in welke mate de aard van de oorlogvoering is veranderd, waardoor ook een andere benadering van training en materieel noodzakelijk is. Hoewel de training en goede uitrusting van snelle-reactietroepen tot voor kort een van de prioriteiten van de NAVO was, is het merendeel van onze troepen nog steeds uitgerust en opgeleid voor het conventionele oorlogsgebied. Het aanpassingsproces dat op dit terrein nodig is – zowel wat betreft strategie als gebruik van het budget – zal opnieuw duur blijken te zijn, waardoor de beperkte middelen die op dit moment beschikbaar zijn voor de financiering van de militaire operaties van de NAVO nog verder onder druk zullen komen te staan.