leur numéro – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.caami-hziv.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres de la CAAMI disposent de vignettes oranges reprenant leur numéro NISS et le code 600 dans le coin supérieur droit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain	Leden van de HZIV hebben oranje kleefbriefjes met vermelding van hun insz-nummer en code 600 in de rechterbovenhoek.

  2 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous aurez accès à leur fabricant et à leur numéro de série (pour simplifier l'inventaire), à leur numéro de modèle (pour accélérer les commandes de toner), à leur emplacement sur le réseau (pour accélérer le dépannage), à leur file d'attente d'impression (pour évaluer leur utilisation) et à leurs relations générales avec les autres applications exécutées sur le réseau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain

Een voorbeeld: als u drie verschillende printers van verschillende leveranciers hebt geïmplementeerd op drie verschillende locaties, kunt u voor al deze printers tegelijk beheerinformatie bekijken vanaf een centrale locatie wanneer u deze op elkaar aansluit in een netwerk met een CIM fundament. U kunt het volgende bekijken: de fabrikant en serienummers (om de inventarisatie te vereenvoudigen), de modelnummers (om sneller tonerbestellingen te plaatsen), de locatie in het netwerk (voor een snellere probleemoplossing), de afdrukwachtrijen (om het gebruik te beoordelen) en de algemene relatie met de andere applicaties die worden uitgevoerd in het netwerk.

  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour recevoir des miles aériens, les Membres doivent saisir leur numéro de compte grand voyageur dans leur profil Hilton Honors en visitant www.hiltonhhonors.com ou en appelant le Service des réservations/service clientèle Hilton.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Voor het ontvangen van miles moeten Leden hun frequent flyer-nummer indienen in hun Hilton Honors-profiel door www.hiltonhhonors.com te bezoeken of door te bellen met uw lokale Hilton reserveringen en klantenservice. Als een Lid geen frequent flyer-nummer in zijn of haar Hilton Honors-profiel aangeeft (of geen enkele verdienstijloptie in het profiel selecteert), verdient het Lid automatisch alleen 10 Hilton Honors-basispunten (maar 5 Hilton Honors-basispunten bij Home2 Suites by Hilton) per in aanmerking komende bestede Amerikaanse dollar. Miles kunnen in slechts één luchtvaartmaatschappijprogramma worden verdiend voor elk afzonderlijk in aanmerking komend verblijf.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Veuillez contacter l'hébergement une demi-heure avant votre arrivée. Leur numéro de téléphone figure sur votre confirmation de réservation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Laat Apartamentos Jurramendi van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. U wordt vriendelijk verzocht 30 minuten voor aankomst contact op te nemen met de accommodatie. U vindt het telefoonnummer in uw reserveringsbevestiging.

  sacus.geomar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour mettre en place une conférence internationale, fournissez aux participants leur numéro d'appel local et le code d'accès. Pour une réunion en ligne, incluez l'identifiant de la réunion en ligne et/ou le lien pour rejoindre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeconferencecall.com as primary domain

Voor het opzetten van een internationaal conferentiegesprek, geeft u de deelnemers het inbelnummer van hun land en de toegangscode. Voor een online vergadering geeft u ook nog de online vergadering-ID en/of link door. Informeer deelnemers over de datum en het tijdstip van het conferentiegesprek. Op het geplande tijdstip belt u het inbelnummer en voert u de toegangscode in gevolgd door een hekje (#). De organisator voert ook de organisator-PIN in gevolgd door een hekje (#).

  www.mycarenet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o Dans le cadre d'eHealth, les groupements d'infirmiers se sont vus attribuer un pseudo numéro d'entreprise équivalent à (une partie de) leur numéro "Tiers Payant INAMI " (8 positions commençant par 94 et cela même s'il dispose d'un autre véritable numéro d'entreprise pour d'autres applications).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycarenet.be as primary domain	In dit concept wordt elke organisatie geïdentificeerd bij de Kruispuntbank van Ondernemingen, die haar een KBO nummer toekent. OPGELET: Het INSZ van de zaakvoerder is niet altijd opgenomen in de database van het KBO, u dient dit te laten verifiëren door uw sociaal secretariaat en eventueel te laten toevoegen.

  www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnes sont identifiées de manière unique par leur numéro de Registre national pour autant qu'elles soient inscrites dans les registres de population des communes ou dans des postes diplomatiques à l'étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain

De Kruispuntbankindex geeft het aantal verschillende sectoren aan waarvoor een persoon gemiddeld gekend is in het personenrepertorium van de Kruispuntbank. Personen worden op unieke wijze geïdentificeerd door hun Rijksregisternummer voor zover ze ingeschreven zijn in de bevolkingsregisters van de gemeenten of in diplomatieke posten in het buitenland. De overige personen waarvan de identificatiegegevens worden beheerd door de Kruispuntbank worden geïdentificeerd door een KSZ-nummer.

  6 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sociétés sont enregistrées dans la Banque-Carrefour des Entreprises lors du dépôt de l'acte constitutif au greffe du tribunal de commerce. C'est également à ce moment qu'elles reçoivent leur numéro d'entreprise (voir le chapitre "Dépôt de l'acte constitutif d'une société au greffe du tribunal de commerce").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	De vennootschappen worden in de Kruispuntbank van Ondernemingen opgenomen bij de neerlegging van de oprichtingsakte bij de griffie van de rechtbank van koophandel. Op dat moment krijgen zij hun ondernemingsnummer (zie het hoofdstuk “Neerlegging van de oprichtingsakte bij de griffie van de rechtbank van koophandel”).

  mcinternacional.webs.uvigo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d’informations sur l’aéroport international de Genève visitez leur site Web à www.gva.ch ou appeler leur numéro d’information générale +4122 717 71 11. L’aéroport est situé à la Route de l’Aéeroport 21, 1218 Grand-Saconnex, Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insideoutmag.com as primary domain	Voor meer informatie over de internationale luchthaven van Genève bezoek hun website op www.gva.ch of bel het algemene informatienummer +4122 717 71 11.De luchthaven is gelegen op Route de l’Aéeroport 21, 1218 Grand Saconnex, Zwitserland.

  2 Hits tascam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tracopa part de San José à 7h30. Ils s'arrêtent à David qui est leur detination finale. Ils ont aussi un bus de David à San José, qui part de David à 8h30. Leur numéro de téléphone à David est +507-775-0585.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain	Tracopa vertrekt vanuit San Jose naar David om 07:30 Ze stoppen bij David en dat is het eindpunt. Zij hebben ook een bus van David naar San Jose die vanuit David vertrekt om 08:30 Hun telefoonnummer in David is +507-775-0585.

  www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnes sont identifiées de manière unique par leur numéro de Registre national pour autant qu'elles soient inscrites dans les registres de population des communes ou dans des postes diplomatiques à l'étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain

De Kruispuntbankindex geeft het aantal verschillende sectoren aan waarvoor een persoon gemiddeld gekend is in het personenrepertorium van de Kruispuntbank. Personen worden op unieke wijze geïdentificeerd door hun Rijksregisternummer voor zover ze ingeschreven zijn in de bevolkingsregisters van de gemeenten of in diplomatieke posten in het buitenland. De overige personen waarvan de identificatiegegevens worden beheerd door de Kruispuntbank worden geïdentificeerd door een KSZ-nummer.

  www.brighenti-harpsichords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le lien « Demandez l'accès » vous amène à la page d'inscription. Remplissez toutes les informations requises et cliquez sur « Inscrivez-vous ». Attention: les clients existants de l'une de nos filiales peuvent entrer leur numéro de client ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partool.be as primary domain	Klik bovenaan op de link 'Aanmelden'. Via de link 'Vraag toegang aan' komt u terecht op de registratiepagina. Vul alle verplichte gegevens en klik op registreer. Tip: bestaande klanten van één van onze vestigingen kunnen hier al hun klantnummer ingeven.

  www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnes sont identifiées de manière unique par leur numéro de Registre national pour autant qu'elles soient inscrites dans les registres de population des communes ou dans des postes diplomatiques à l'étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain

De Kruispuntbankindex geeft het aantal verschillende sectoren aan waarvoor een persoon gemiddeld gekend is in het personenrepertorium van de Kruispuntbank. Personen worden op unieke wijze geïdentificeerd door hun Rijksregisternummer voor zover ze ingeschreven zijn in de bevolkingsregisters van de gemeenten of in diplomatieke posten in het buitenland. De overige personen waarvan de identificatiegegevens worden beheerd door de Kruispuntbank worden geïdentificeerd door een KSZ-nummer.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de garder le registre décrivant tous les emballages de marijuana, avec leur numéro de lot. Si de la marijuana est jetée alors que s’effectue l’emballage, la quantité doit être pesée et notée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Houd van elke batch tien monsters van één gram apart om te laten testen. Laat bij deze test het gehalte aan cannabinoïden meten en een chemische vingerafdruk bepalen. Test de monsters ook op bestrijdingsmiddelen, op de aanwezigheid van bacteriën en het vochtgehalte.

  press.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir l’application, les fans de musique peuvent soit la télécharger directement en allant sur http://www.spotify.com à partir du navigateur Internet de leur mobile, ou en entrant leur numéro de portable sur la page consacrée aux mobiles Symbian sur http://www.spotify.com/mobile/symbian et recevoir les informations par SMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.spotify.com as primary domain	Muziekfans kunnen de Spotify-toepassing voor Symbian verkrijgen door deze direct te downloaden naar hun telefoon. Hiertoe gaan ze met de browser op hun mobiele telefoon naar http://www.spotify.com. Ze kunnen de toepassing ook verkrijgen door hun telefoonnummer in te voeren op onze nieuwe Symbian-informatiepagina, waarna zij een sms krijgen met instructies.

  7 Hits www.fagg-afmps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'être exhaustive, cette liste reprend non seulement les grossistes-répartiteurs autorisés à distribuer des médicaments à usage humain (leur numéro d'autorisation figurant dans le tableau est suivi de la lettre H) mais aussi ceux autorisés à distribuer des médicaments à usage vétérinaire (leur numéro d'autorisation est suivi de la lettre V) ou à distribuer des dispositifs médicaux à usage vétérinaire (leur numéro d'autorisation est suivi des lettres MD).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagg-afmps.be as primary domain

Ten einde volledig te zijn, vermeldt deze lijst niet enkel de groothandelaar-verdelers die vergund zijn om geneesmiddelen voor humaan gebruik te verdelen (het vergunningsnummer, die is vermeld in de tabel, wordt gevolgd door de letter H) maar tevens deze die vergund zijn om geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik te verdelen (hun vergunningsnummer is gevolgd door de letter V) alsook deze die vergund zijn om medische hulpmiddelen voor diergeneeskundig gebruik te verdelen (hun vergunningsnummer is gevolgd door de letters MD).

  www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Les lecteurs de la Salle de Travail doivent préciser leur numéro de place dans la zone « Remarques » du formulaire de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	2. De gereserveerde werken moeten worden geraadpleegd binnen 2 werkdagen die volgen op de bevestiging.

  www.international.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’identification d’entreprises ou d’indépendants via leur numéro d'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.socialsecurity.be as primary domain	De identificatie van ondernemingen of zelfstandigen via hun ondernemingsnummer.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	leur numéro d’immatriculation au répertoire (numéro KRS);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Het bevat informatie over ondernemingen, stichtingen, verenigingen en andere rechtspersonen.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous allons demander aux bénéficiaires de Google Grants de remplir le formulaire de renouvellement, et de fournir les documents prouvant leur statut d'organisme à but non lucratif ainsi que leur numéro client AdWords.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain

We vragen Google Grant-houders een formulier voor verlenging in te dienen samen met documentatie met hun huidige non-profitstatus en klant-ID van AdWords. Het Google Grants-team beoordeelt accounts en keurt deze goed voor doorlopende deelname aan het Google Grants-programma als deze voldoen aan onze geschiktheidsvereisten en over een actuele non-profitstatus beschikken. Grant-houders met een non-profitstatus die is verlopen of een account dat niet voldoet aan de Google Grants-richtlijnen, worden verwijderd uit het programma.

  www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les données à caractère personnel resteront toujours identifiables auprès de celui qui fournit les données, accompagnées de leur numéro d'identification au destinataire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	Alle persoonsgegevens blijven steeds identificeerbaar bij de verstrekker die zelf het identificatienummer overmaakt aan de ontvanger.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La famille a t-elle déjà accueilli des jeunes au pair avant toi ? Demande aux parents d'accueil leur numéro de téléphone ou leur adresse e-mail. Tu peux ainsi te faire une idée plus précise de la famille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Heeft jouw gastgezin in het verleden reeds au pairs ontvangen? Vraag rustig naar de e-mailadressen en telefoonnummers van voormalige au pairs om naar hun mening over het gastgezin te vragen.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les outils d'impact quittent les ateliers de production avec leur numéro de série marqué au laser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	Slaggereedschap verlaat de fabrieken lasergeëtst met het serienummer.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rubrique est réservée aux demandeurs ne possédant pas la nationalité belge, en vue d’indiquer leur numéro national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Deze rubriek is voorbehouden voor aanvragers die niet de Belgische nationaliteit hebben, met als doel hun rijksregisternummer aan te geven.