leur photo – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  www.google.be  
Comment puis-je protéger mes enfants contre d’autres personnes qui publient leur photo?
Mijn kind is 10 jaar en wil graag een profiel op een sociale netwerksite aanmaken. Kan dit?
  www.belgianrail.be  
De leur carte d’identité (afin de capturer leur photo et l’imprimer sur la carte à puce) ou d’un document d’identité probant.
hun identiteitskaart (om hun pasfoto op de MOBIB-kaart te zetten) of een ander document dat hun identiteit bewijst
  2 Hits www.privacycommission.be  
Ai-je besoin du consentement de tiers si je souhaite placer leur photo ou des informations les concernant sur ma page de profil ?
Heb ik de toestemming van derden nodig indien ik hun foto of informatie over hen op mijn profielpagina wens te plaatsen ?
  www.growfunding.be  
150€ : Vous aurez le droit de concevoir l'un des 20 niveaux du groupe « Crowd Funders ». Les 20 membres du groupe verront aussi leur nom et leur photo apparaître dans le jeu et recevront 75€ de bonus (date de remise : janvier 2017)
150 euro: Jij mag één van de 20 levels ontwerpen, die in de groep 'Crowd Funders' zal zitten. De groep aan 20 mensen komt ook met naam en foto in de game + alle €75 rewards (leverdatum: januari 2017)
  www.mediacrat.com  
La cérémonie de remise du prix Nactus aura lieu lors du Tucson Reptile Show 2017 au Tucson Expo Centre en Arizona, aux États-Unis, le 7 octobre 2017. Tous les finalistes recevront leur photo soumise au concours dans un encadrement professionnel muni d’une plaque personnalisée.
De Nactus Award prijsuitreiking zal gehouden worden op de 2017 Tucson Reptile Show in het Tucson Expo Centre in Arizona USA op 7 oktober 2017. Alle genomineerden zullen hun professioneel ingelijste foto ontvangen samen met een gepersonaliseerde plaque.
  belvue.be  
Les auteurs des 3 meilleures photos seront contactés le 6/01/2015 par email pour nous faire parvenir leur photo en haute résolution (300 dpi). Si le participant ne peut fournir une photo en haute résolution (300 dpi), ou ne répond pas à l’email avant le 8/01/2015, sa photo ne pourra pas être exposée, et la photo suivante dans le classement des photos sélectionnées sera choisie.
Op 06/01/2015 zullen de auteurs van de drie beste foto’s per e-mail gecontacteerd worden en gevraagd hun foto in hoge resolutie (300dpi) op te sturen. Als een deelnemer geen foto in hoge resolutie (300 dpi) kan aanleveren of de e-mail niet beantwoordt voor 08/01/2015, zal zijn foto niet tentoongesteld kunnen worden en komt de volgende foto in het klassement van de geselecteerde foto’s in aanmerking.
  www.esbq.ca  
Dans certains journaux ou magazines locaux aux Etats-Unis, c’est le comptable qui rédige les rubriques financières, dans lesquelles il donne par exemple des conseils concrets. Ces comptables ne font pas ça pour avoir leur photo dans le journal ; ils savent que ça génère des revenus.
In sommige lokale kranten of magazines in de Verenigde Staten schrijft de boekhouder de financiële rubrieken, waarin hij bijvoorbeeld concrete tips geeft. Die boekhouders doen dat niet om hun foto in de krant te zien; ze weten dat het voor inkomsten zorgt. Zo worden ze immers gezien als de financiële expert in hun community. Grote merken kunnen heel wat leren van deze aanpak.
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas fournir leurs empreintes mais s’ils ont entre 6 et 12 ans, leur photo doit être prise et ils doivent signer leur passeport. Dès qu’ils ont atteint l’âge de 6 ans, les enfants doivent donc être présents lors de l’introduction de la demande.
Indien het vanwege een fysieke handicap niet mogelijk is vingerafdrukken te laten afnemen, worden andere mogelijkheden voorgesteld. Inlichtingen hierover krijgt u van uw ambassade of consulaat. U moet uw paspoortaanvraag alleszins persoonlijk indienen om een foto te laten nemen.
  www.belgium.be  
Une application Facebook a également été développée qui a pour but d’interpeller les travailleuses sur l’importance de la présence des femmes sur les listes pour les élections sociales. Cette application ludique permet aux femmes de coller une moustache sur leur photo de profil et de la partager avec leurs contacts sur Facebook.
De campagne is te zien op affiches, in tijdschriften en op het internet. Er werd ook een Facebook-applicatie ontwikkeld die werkneemsters wijst op het belang van de vrouwelijke aanwezigheid op de kieslijsten. Dankzij deze ludieke applicatie kunnen vrouwen een snor kleven op hun profielfoto en delen met hun Facebookvrienden.
  www.belvue.be  
Les auteurs des 3 meilleures photos seront contactés le 6/01/2015 par email pour nous faire parvenir leur photo en haute résolution (300 dpi). Si le participant ne peut fournir une photo en haute résolution (300 dpi), ou ne répond pas à l’email avant le 8/01/2015, sa photo ne pourra pas être exposée, et la photo suivante dans le classement des photos sélectionnées sera choisie.
Op 06/01/2015 zullen de auteurs van de drie beste foto’s per e-mail gecontacteerd worden en gevraagd hun foto in hoge resolutie (300dpi) op te sturen. Als een deelnemer geen foto in hoge resolutie (300 dpi) kan aanleveren of de e-mail niet beantwoordt voor 08/01/2015, zal zijn foto niet tentoongesteld kunnen worden en komt de volgende foto in het klassement van de geselecteerde foto’s in aanmerking.
  www.wwf.be  
En quelques clics, chacun peut réserver sa place à bord de l’avion virtuel pour montrer son soutien. Les signataires peuvent choisir de télécharger leur photo pour occuper la place. L’avion virtuel du WWF sera ensuite remis à la ministre belge Joke Schauvliege avant son départ pour Nagoya.
Om de actie van WWF te steunen worden de Belgen vanaf deze donderdag uitgenodigd om hun plaats aan boord van het virtueel vliegtuig van WWF te boeken. Op de website www.wwf.be/allemaalnaarnagoya kan iedereen met een paar klikjes zijn plaats aan boord van het virtueel vliegtuig reserveren. Met deze reservatie kunnen de ondertekenaars ervoor kiezen om hun foto op te laden op hun virtuele plaats aan boord. Het virtueel vliegtuig van WWF aan Minister Schauvliege bezorgd worden voor haar vertrek naar Nagoya. Inzittende zullen op de hoogte gehouden worden door de WWF-delegatie ter plaatse over de voortgang van de onderhandelingen tijdens de conferentie.
  www.ciurans.com  
Les meilleurs souvenirs méritent leur photo, et les meilleures photos méritent leur impression ! Grâce à Foto.com il ne vous reste plus qu'à choisir le format de vos impressions. En effet, que ce soit pour vous faire plaisir à vous même ou pour offrir à des amis ou à de la famille, vous pouvez choisir parmi de nombreux supports : simple papier brillant, livre photo, cadres de différents formats, mugs, ou encore calendrier.
Het bedrijf Foto.com is marktleider in de online digitale fotografie en specialiseert zich in digitale fotoproducten waaronder fotoboeken, wenskaarten en tal van fotocadeaus. De productiecapaciteit van deze webshop is meer dan drie miljoen foto’s per dag, dagelijks zijn er dus vele duizenden klanten die bij deze webshop bestellen. Je kunt onder andere kiezen uit het laten afdrukken van foto’s, laten maken van fotoboeken of het uitprinten van grote foto’s om een wand mee te decoreren. Tevens kun je bij Foto.com leuke cadeaus bestellen waaronder fotopuzzels, spaarpotten en muismatten met een persoonlijke foto. Foto.com maakt regelmatig gebruik van actiekortingen. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om een grote foto te laten printen tegen een lagere prijs dan normaal, en zijn er tal van promotiecodes om te gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.