leur style de vie – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  5 Hits www.wwf.be  
Les indiens Yanomami ont des difficultés à garder leur style de vie traditionnel
De Yanomami kunnen moeilijk hun traditionele levenswijze in stand houden
  www.vilavalverde.com  
DEVRIESE s’attaque donc non seulement aux honoraires des professionnels de la santé, mais également à leur style de vie : à ce titre, votre épouse est doublement pénalisée.
Je trouve cette manière de procéder déloyale envers ses confrères, surtout que cette pratique lui fait une belle publicité.
  www.jorksyras.com  
Nous espérons que tous nos clients de vélos électriques pourront nous aider et s’inscrire pour devenir "l’Association des importateurs de vélos électriques de Chine", afin de créer un marché porteur à l’avenir. Nous espérons sincèrement que de plus en plus de personnes pourront se permettre les vélos électriques, améliorant ainsi leur style de vie et protégeant l'environnement mondial.
We hopen dat al onze klanten van elektrische fietsen ons kunnen ondersteunen en zich kunnen aanmelden om deel te nemen aan de "China Electric Bicycle Importers Association", om in de toekomst een goede, levendige markt te creëren. We hopen oprecht dat steeds meer mensen de elektrische fietsen kunnen betalen, hun levensstijl verbeteren en de wereldwijde omgeving beschermen.
  www.armonea.be  
Les seniors doivent être fiers de leur âge. Nous espérons pouvoir y contribuer en prenant soin de leur apparence (coiffeur et esthéticienne) et en mettant tout en œuvre pour répondre à leur style de vie.
Trots - Senioren mogen trots zijn op hun leef-tijd. We hopen daar ons steentje toe bij te dragen door bijvoorbeeld te zorgen dat u goed voor de dag komt: met een kapper en schoonheidsverzorging in huis en een levensstijl waar u zich goed bij voelt.
  www.belgium.be  
La Belgique joue un rôle important dans la vie gastronomique de l'Europe occidentale. Les Belges sont connus pour leur style de vie bourguignon et partagent volontiers le plaisir de la bonne chère avec leurs hôtes.
België speelt een belangrijke rol in het gastronomische leven van West-Europa. De Belgen zijn bekend voor hun bourgondische levensstijl en ze scheppen er plezier in om hun gasten mee te laten genieten. De restaurants zijn uitstekend, en wat is er aangenamer om een mooie dag af te sluiten dan het genieten van Vlaams stoofvlees met een Ardens trappistenbier erbij?