leur tour – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les oiseaux mangent des poissons, qui sont mangés à leur tour par d’autres animaux terrestres, par conséquent, la quasi-totalité de la chaîne alimentaire présente des preuves d’ingestion de particules de plastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Afgevoerd! Plastic deeltjes worden nu al aangetroffen in de maag van allerlei dieren, van kleine vissen tot aan walvissen. Vogels eten vissen en vogels worden op hun beurt weer opgegeten door andere dieren, dus in bijna de gehele voedselketen zijn bewijzen te vinden voor plastic consumptie.

  www.realo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est pourquoi nous conseillons aux futurs vendeurs de combiner l’Estimation Realo ® avec une expertise du bien par un professionnel de l'immobilier. Les acheteurs intéressés pourront, à leur tour, mieux comprendre l'éventuelle différence entre l'Estimation Realo® et le prix demandé d'un bien en allant le visiter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realo.be as primary domain

De Realo Schatting® is de verwachte vraagprijs voor een gemiddeld pand in een bepaalde buurt en met bepaalde eigenschappen (perceelgrootte, aantal slaapkamers en badkamers,...). Het is een startpunt voor de bepaling van de verkoopprijs van een pand en dus geen officiële taxatie. De Realo Schatting® houdt geen rekening met de kwaliteit van recente renovaties, gebruikte materialen, de afwerkingsgraad of de eigenheid van het pand. Daarom raden we toekomstige verkopers aan om de Realo Schatting® steeds aan te vullen met een schatting van hun pand door een erkend vastgoedmakelaar of schatter. Toekomstige kopers of huurders raden we dan weer aan om zelf een bezoekje te brengen aan het pand en zo de eventuele afwijking tussen de Realo Schatting® en de verkoop- of huurprijs beter te begrijpen.

  www.paris-brest-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ysaÿe fut un géant ; les géants qui à leur tour en témoignèrent - Flesch, Szigeti, Thibaud, Kreisler, Enesco - se sont eux-mêmes éloignés de notre époque ; reste, dans le cas d’Ysaÿe, le métier que l’on peut remettre sur l’ouvrage lorsqu’on s’attaque, comme interprète, à un monument comme les sonates op.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain

Wat is, in het licht hiervan, de betekenis van het handjevol opnames, kort en krakend, van een vrij licht repertorium, gemaakt voor Columbia in 1912? Een verbleekte maar boeiende weergave, zoals een door de zon verschoten pastel. Ysaÿe was een reus; de reuzen die hiervan op hun beurt getuigden - Flesch, Szigeti, Thibaud, Kreisler, Enesco - staan zelf in de tijd ver van ons af; wat blijft is, in het geval van Ysaÿe, het metier waarmee men zich als uitvoerder kan wijden aan een monument als de sonates op. 27; wat blijft is ook de schitterende lijst van werken die dankzij Ysaÿe het daglicht zagen, van de Sonate van Franck tot het Kwartet van Debussy, via het Concert en het Poème van Chausson, Istar van d’Indy, het 1e Kwartet van Saint-Saëns, het 1e Kwintet van Fauré of de Sonate van Lekeu.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les touristes qui fréquentent le salon attendent leur tour comme le changement de la garde au palais de Buckingham, ils étaient, parfois surpris par les soliloques colère errants de l'aspect habituel aliéné qui traversent le centre (quelqu'un a dit il ya quelques années fermés public de la ville hôpital psychiatrique, qui a déclenché la présence de malades mentaux dans les rues, mais pour moi, l'explication sonnait comme une légende urbaine).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

De tram is een van de leiders van de stad. Het overleeft alleen als een toeristische attractie, maar die weigert te krijgen op reizen op de treeplank geklemd de reling? En Powell Street, waar twee van de meest populaire lijnen, de liturgie om handmatig terug te geven aan de tram op een houten platform (een noodzakelijke operatie omdat circuleren slechts in een richting) wordt herhaald dag na dag. Toeristen die de show aanwezig zijn op hun beurt wachten, alsof de wisseling van de wacht bij Buckingham Palace waren ze, af en toe opgeschrikt door de boze gebruikelijke monologen van vervreemde aspect zwervers dat het centrum lopen (iemand zei een paar jaar geleden sloot de openbare geestelijke ziekenhuis van de stad, wat leidde tot de aanwezigheid van geesteszieken op straat, maar voor mij de uitleg klonk als urban legend).

  2 Hits www.hotel-dolcevita.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ysaÿe fut un géant ; les géants qui à leur tour en témoignèrent - Flesch, Szigeti, Thibaud, Kreisler, Enesco - se sont eux-mêmes éloignés de notre époque ; reste, dans le cas d’Ysaÿe, le métier que l’on peut remettre sur l’ouvrage lorsqu’on s’attaque, comme interprète, à un monument comme les sonates op.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qeimc.be as primary domain

Wat is, in het licht hiervan, de betekenis van het handjevol opnames, kort en krakend, van een vrij licht repertorium, gemaakt voor Columbia in 1912? Een verbleekte maar boeiende weergave, zoals een door de zon verschoten pastel. Ysaÿe was een reus; de reuzen die hiervan op hun beurt getuigden - Flesch, Szigeti, Thibaud, Kreisler, Enesco - staan zelf in de tijd ver van ons af; wat blijft is, in het geval van Ysaÿe, het metier waarmee men zich als uitvoerder kan wijden aan een monument als de sonates op. 27; wat blijft is ook de schitterende lijst van werken die dankzij Ysaÿe het daglicht zagen, van de Sonate van Franck tot het Kwartet van Debussy, via het Concert en het Poème van Chausson, Istar van d’Indy, het 1e Kwartet van Saint-Saëns, het 1e Kwintet van Fauré of de Sonate van Lekeu.

  2 Hits gvlnifollonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ysaÿe fut un géant ; les géants qui à leur tour en témoignèrent - Flesch, Szigeti, Thibaud, Kreisler, Enesco - se sont eux-mêmes éloignés de notre époque ; reste, dans le cas d’Ysaÿe, le métier que l’on peut remettre sur l’ouvrage lorsqu’on s’attaque, comme interprète, à un monument comme les sonates op.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain

Wat is, in het licht hiervan, de betekenis van het handjevol opnames, kort en krakend, van een vrij licht repertorium, gemaakt voor Columbia in 1912? Een verbleekte maar boeiende weergave, zoals een door de zon verschoten pastel. Ysaÿe was een reus; de reuzen die hiervan op hun beurt getuigden - Flesch, Szigeti, Thibaud, Kreisler, Enesco - staan zelf in de tijd ver van ons af; wat blijft is, in het geval van Ysaÿe, het metier waarmee men zich als uitvoerder kan wijden aan een monument als de sonates op. 27; wat blijft is ook de schitterende lijst van werken die dankzij Ysaÿe het daglicht zagen, van de Sonate van Franck tot het Kwartet van Debussy, via het Concert en het Poème van Chausson, Istar van d’Indy, het 1e Kwartet van Saint-Saëns, het 1e Kwintet van Fauré of de Sonate van Lekeu.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils aident les communautés urbaines à acquérir des compétences en leadership et définissent la voie à suivre pour la promotion de politiques et de projets durables, qui créent à leur tour une prospérité locale par la création d’emplois et l’investissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain

Acties om de impact van klimaatverandering te verminderen en veerkrachtiger steden te bouwen, dragen vaak bij aan het verminderen van sociale ongelijkheid, onder meer door kansen te creëren voor investeringen door de gemeenschap. zij EIT Climate-KIC ondersteunt steden bij het ontwikkelen en implementeren van geïntegreerde bottom-up duurzaamheidsprojecten, die echter ook op stadsniveau kunnen worden geïmplementeerd. Het helpen van stedelijke gemeenschappen om leiderschap te verkrijgen en een koers te anthektikonkai duurzame beleid en projecten, die op hun beurt de lokale welvaart te creëren door middel van werkgelegenheid en investeringen te bevorderen.

  www.mumm.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les turbulences sont essentiellement le produit de l'influence conjuguée du vent et des marées et génèrent un schéma complexe de microfluctuations, variant de quelques millimètres à quelques mètres. Ces fluctuations influencent à leur tour les courants et la dispersion de la température, de la salinité et d'autres substances à une macro échelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain

Turbulentie onstaat voornamelijk in reactie op de wind en getijden en genereert een complex patroon van microfluctuaties, variërend van enkele millimeters tot enkele meters. Deze fluctuaties beïnvloeden op hun beurt de stromingen en de verspreiding van temperatuur, saliniteit en andere substanties op macro-schaal. Een exacte beschrijving van turbulentie voor een gebied als de Noordzee is met de huidige generatie computers praktisch onmogelijk zodat men een beroep dient te doen op zogenaamde "turbulentiemodellen" in de vorm van complexe mathematische vergelijkingen.

  www.febelfin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dépit des beaux succès enregistrés ces dernières années en matière de lutte contre la cybercriminalité, notre tâche est loin d’être achevée. Les fraudeurs continuent à chercher des brèches dans la sécurisation des institutions financières et les exploitent jusqu’à ce qu’elles soient à leur tour « colmatées ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine febelfin.be as primary domain	Hoewel er de jongste jaren mooie successen zijn geboekt in de strijd tegen cybercriminaliteit wil dit niet zeggen dat ons werk erop zit. Fraudeurs blijven op zoek naar kwetsbaarheden in de beveiliging van financiële instellingen en exploiteren die tot ze opnieuw “gedicht” zijn. Om de fraudeurs te slim af te zijn, is samenwerking tussen de verschillende instanties cruciaal, vandaag én morgen.

  www.belgianrail.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les autorités fédérales doivent à leur tour compenser la perte d'exploitation de l'offre Diabolo supplémentaire. Le gouvernement fédéral s'est également engagé à combler le déficit d'exploitation du RER.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgianrail.be as primary domain

Een tweede aandachtspunt behelst beslissingen op regeringsniveau die een invloed hebben op de exploitatiekosten van NMBS. Binnenlandse voorbeelden zijn de Diaboloverbindingen met de luchthaven van Zaventem en de GEN-verbindingen. Wat Diabolo betreft, dient NMBS 0,5% van haar omzet in te brengen voor de financiering (wet 30 april 2007). De federale overheid moet op haar beurt het exploitatieverlies compenseren van het bijkomende Diabolo-aanbod. De federale regering heeft zich bovendien geëngageerd om de exploitatietekorten van het GEN bij te passen.

  2 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les écouteurs sans fil QC30 bénéficient également de technologies uniques qui produisent un son équilibré, à n’importe quel volume. Leur tour de cou ultra-léger s’adapte à votre morphologie pour un port confortable tout au long de la journée, tandis que les embouts StayHear+ restent bien place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain

Je kunt niet bepalen hoe lawaaiig je omgeving is. Maar je kunt wel bepalen hoeveel je daarvan hoort. Stel de noise cancelling in op het gewenste niveau en bepaal hoeveel omgevingsgeluid je wilt doorlaten. QC30 headphones gebruiken Bose-technologieën voor gebalanceerde geluidsprestaties op elk volume. De lichte nekband past zich aan je lichaam aan, zodat je de hoofdtelefoon de hele dag kunt dragen en de StayHear+ tips blijven goed zitten. En kabels zijn verleden tijd: dankzij Bluetooth en NFC-koppeling kun jij je op je muziek concentreren.

  www.valipac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nouveauté importante : pour vous éviter les problèmes rencontrés l'an dernier lors de l'impression des certificats, les certificats approuvés seront dès janvier 2007 imprimés en nos bureaux chez VAL-I-PAC (et non plus chez les opérateurs, ce qui était souvent une étape fastidieuse pour des problèmes de compatibilité technique entre les logiciels utilisés). Nous nous chargerons de les envoyer ensuite comme à l'accoutumée aux différents opérateurs afin qu'ils puissent, à leur tour, les envoyer à chacun de leurs clients concernés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valipac.be as primary domain

Belangrijk : om te vermijden dat er zoals vorig jaar problemen ontstaan bij het afdrukken van de certificaten, zullen de goedgekeurde certificaten vanaf dit jaar door VAL-I-PAC zelf afgedrukt worden. Daarna sturen we deze certificaten zelf naar de betrokken operatoren zodat zij deze op hun beurt aan hun klanten kunnen overmaken.

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet OmegaT est ancré dans ce même esprit : les utilisateurs peuvent télécharger gratuitement le logiciel et sont libres de l'utiliser. À leur tour, ils peuvent apporter leur contribution au projet, et y sont même vivement encouragés, mais il n'existe ici aucune obligation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

Dezelfde geest is aanwezig binnen het OmegaT-project. Het staat gebruikers vrij het programma te downloaden en te gebruiken. Als tegenprestatie zijn zij vrij, en ja, wel aangemoedigd (maar niet op enige manier verplicht), om iets terug te doen voor het project. Hoe zij dat doen mogen zij zelf weten. Er is bijvoorbeeld niets op tegen als een gebruiker zijn eigen handleiding schrijft of een demonstratievideo maakt voor OmegaT, en als het voor het project ook maar enisgzins bruikbaar lijkt, kan het beschikbaar worden gemaakt voor de gebruikers van OmegaT. Waar het routinetaken betreft wordt aan vrijwilligers die aan het OmegaT project werken over het algemeen zoveel mogelijk vrijheid gegeven in het bepalen van de vorm van hun bijdrage. Deze handen-af benadering wordt door de huidige OmegaT project coördinator als "gedelegeerde anarchie" omschreven.

  www.collibrifoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des pisciculteurs expérimentés leur prodiguent des conseils pratiques. Les jeunes sont désormais capables d’élever eux-mêmes des poissons. Un savoir qu’ils peuvent à leur tour propager dans leur communauté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collibrifoundation.org as primary domain

Na een kleine theoretische inleiding doorlopen ze onder toezicht de verschillende fases van de kunstmatige reproductie. Ze leren de correcte vissen selecteren, het proces van inseminatie en de opvolging van de larven. Daarnaast bezoeken ze een viskwekerij in de buurt, waar ze veel handige tips krijgen van ervaren viskwekers. Door deze opleiding zijn de jongeren in staat om zelf vissen te kweken. Deze kennis kunnen ze nu ook verspreiden in hun omgeving.

  4 Hits justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils tiennent à jour les documents et les registres du parquet, conservent les archives, etc. Le nombre de secrétaires de parquet dépend de la taille du parquet. Les secrétaires de parquet sont à leur tour aidés par du personnel administratif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

Elk parket heeft een parketsecretariaat onder leiding van een hoofdsecretaris. De parketsecretarissen helpen de parketmagistraten onder meer bij documentatie- en onderzoekswerk en bij het samenstellen van de dossiers. Ze houden documenten en registers van het parket bij, bewaren de archieven en dergelijke. De omvang van het parket bepaalt het aantal parketsecretarissen. Zij worden op hun beurt geholpen door administratief personeel.

  www.tha.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si cela s’avère nécessaire à la réalisation des objectifs fixés, nous pouvons partager des données à caractère personnel avec des employés ou avec nos partenaires professionnels. Nos partenaires prendront à leur tour les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger ces données à caractère personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atic.be as primary domain	Indien dit noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de vooropgestelde doeleinden, kunnen wij persoonsgegevens delen met werknemers en onze professionele partners. Onze partners zullen op hun beurt de nodige technische en organisatorische maatregelen nemen om deze persoonsgegevens te beschermen.

  4 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils tiennent à jour les documents et les registres du parquet, conservent les archives, etc. Le nombre de secrétaires de parquet dépend de la taille du parquet. Les secrétaires de parquet sont à leur tour aidés par du personnel administratif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

Elk parket heeft een parketsecretariaat onder leiding van een hoofdsecretaris. De parketsecretarissen helpen de parketmagistraten onder meer bij documentatie- en onderzoekswerk en bij het samenstellen van de dossiers. Ze houden documenten en registers van het parket bij, bewaren de archieven en dergelijke. De omvang van het parket bepaalt het aantal parketsecretarissen. Zij worden op hun beurt geholpen door administratief personeel.

  www.dkconsultants-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est la raison pour laquelle nous assistons à des ateliers organisés en interne ainsi qu'au Language Services Forum. Nos équipes comportent des formateurs formés chez SAP, qui sont au fait des derniers développements et outils et qui, à leur tour, transmettent les connaissances acquises au sein de Telelingua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain	Als partner willen we op hoog niveau meedenken. We gaan actief op zoek naar verbeterde processen voor SAP en nemen deel aan interne workshops en het Language Services Forum. Tot onze teams behoren bij SAP opgeleide trainers die op de hoogte zijn van de laatste ontwikkelingen en tools en die op hun beurt deze kennis doorgeven binnen Telelingua.

  rohevik2016.publicon.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le corps de luminaire robuste, mais relativement léger, en aluminium moulé sous pression, assure un environnement thermique optimal pour les modules LED. Ceux-ci sont connectés directement au corps du luminaire à travers de grandes surfaces de contact, qui, à leur tour, dissipent de manière fiable la chaleur typique de la technologie LED.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osram.nl as primary domain	The tough but comparatively lightweight luminaire body of diecast aluminium ensures optimal thermal surroundings for the LED modules. These are connected directly to the luminaire body via large contact surfaces, which in turn reliably dissipate the heat typical of LED technology. This concept ensures a long lifespan and further improves the efficiency of the complete system.

  www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une provision d'exemplaires de cette lettre type est fournie à tous les médecins généralistes de la région (membres ou non-membres du cercle) qui à leur tour la renvoient, sans identification personnelle, à tous les patients à risque dont ils ont connaissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	Deze typebrief wordt in veelvoud aan alle huisartsen van de regio (al dan niet kringleden) bezorgd, die hem op hun beurt toesturen, zonder persoonlijke identificatie, aan alle hen bekende risicopatiënten.

  www.brugel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’une part, on peut distinguer les flux commerciaux d’électricité : des producteurs verts et non-verts vendent leur électricité produite aux fournisseurs, qui vendent à leur tour l’électricité aux clients finaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brugel.be as primary domain	De figuur illustreert de werking van de markt van de groenestroomcertificaten (GSC). Aan de ene kant onderscheiden we de handelsstromen voor elektriciteit: groene en niet-groene producenten verkopen hun geproduceerde elektriciteit aan de leveranciers, die ze op hun beurt doorverkopen aan de eindklanten.

  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, via la nourriture ou l’eau contaminées, cela provoque des kystes dans le cerveau, qui, à leur tour, peuvent provoquer l’épilepsie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	Mensen krijgen de eieren van de varkenslintworm, "Taenia solium", binnen via met uitwerpselen besmet water of voedsel. Dat leidt dan tot cysten in de hersenen, wat onder meer epilepsie kan veroorzaken.

  3 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant que les nouvelles variétés de nourriture pour koï et poissons de bassin JBL ProPond sont produites sur la nouvelle unité de production JBL, toutes les variétés de nourriture pour animaux d'aquariums et de terrariums vont être à leur tour remaniées pour profiter des avantages de cette nouvelle unité de production ultramoderne de JBL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Terwijl de nieuwe JBL ProPond koi- en vijvervoeding in de nieuwe JBL productiehal worden geproduceerd grijpen we de kans aan om alle voedingssoorten voor aquarium en terrarium opnieuw onder de loep te nemen teneinde de voordelen van deze nieuwste en modernste JBL productie-installatie optimaal in te kunnen zetten.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Belgique est un État fédéral composé de communautés et de régions. Celles-ci sont à leur tour à la base du droit dans les limites des compétences qui leur sont octroyées par la Constitution et par certaines lois spéciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	België is een federale staat die bestaat uit gemeenschappen en gewesten. Deze liggen op hun beurt aan de basis van het recht binnen de perken van de bevoegdheden die hen zijn toegekend door de

  www.lacorneille.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Les données des participants, qui sont strictement nécessaires à l’exécution de nos services, sont transmises aux partenaires de formation et formateurs qui assurent la formation. Ils s’engagent à leur tour à traiter en toute sécurité et confidentialité les données obtenues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opfo100.be as primary domain	2. De deelnemergegevens die strikt noodzakelijk zijn voor onze dienstverlening worden doorgegeven aan de opleidingspartners en docenten die de opleidingen verzorgen. Zij engageren zich op hun beurt om veilig en vertrouwelijk om te gaan met de verkregen gegevens.

  www.abb-bvb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dépit des beaux succès enregistrés ces dernières années en matière de lutte contre la cybercriminalité, notre tâche est loin d’être achevée. Les fraudeurs continuent à chercher des brèches dans la sécurisation des institutions financières et les exploitent jusqu’à ce qu’elles soient à leur tour « colmatées ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abb-bvb.be as primary domain	Hoewel er de jongste jaren mooie successen zijn geboekt in de strijd tegen cybercriminaliteit wil dit niet zeggen dat ons werk erop zit. Fraudeurs blijven op zoek naar kwetsbaarheden in de beveiliging van financiële instellingen en exploiteren die tot ze opnieuw “gedicht” zijn. Om de fraudeurs te slim af te zijn, is samenwerking tussen de verschillende instanties cruciaal, vandaag én morgen.

  ausns2.challonge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuite, les abattoirs peuvent attribuer les animaux qui satisfont à ces critères aux ateliers de découpe ou aux grossistes, qui peuvent à leur tour les attribuer aux bouchers et aux retailers participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belbeef.be as primary domain	De slachthuizen kunnen vervolgens de dieren die voldoen aan de criteria, toewijzen aan de uitsnijderij of de groothandel, die ze op zijn beurt kan toewijzen aan de deelnemende slagers en grootwarenhuizen.

  www.gimv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oldelft Ultrasound est un fournisseur de composants clés pour les fabricants d'équipements à ultrasons. Ces derniers fournissent à leur tour des systèmes à ultrasons aux hôpitaux et autres institutions médicales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gimv.com as primary domain

Oldelft Ultrasound is een leverancier van kerncomponenten aan mondiale OEM-fabrikanten van ultrasone apparatuur. Deze OEM’s leveren complete ultrasound systemen aan ziekenhuizen en andere medische instellingen. Oldelft is gespecialiseerd in de miniaturisatie van zogenaamde sondes, voornamelijk voor de diagnose van cardiovasculaire aandoeningen, en is vooral bekend voor haar TEE-sondes (gebruikt voor Echocardiografie ingebracht via de slokdarm). Dankzij deze unieke en innovatieve knowhow is Oldelft de belangrijkste onafhankelijke leverancier van complexe ultrasound componenten. In de R&D-afdeling van de onderneming wordt er daarnaast gewerkt aan enkele veelbelovende nieuwe sondes. Oldelft werkt hiervoor samen met verschillende technische en medische universiteiten (onder meer Delft en Rotterdam).

  17 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A leur tour, les buds s’agglomèrent en de grosses masses de fleurs, et une fois que 60 à 75 % des pistils ont passé du blanc à l’orangé, la portion supérieure de la tige principale n’est plus qu’un énorme cola littéralement enduit de résine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Afghani #1 Gefeminiseerd-toppen zijn zwaar, met veel smaak en een krachtig indica-effect. Aan het begin van de bloeifase clusteren in elke bladknoop harde, ovale kelken, zodat het uiteinde van de steel en zijtakken vol lange witte stampers zit. De kelken groeien tot ze middelgroot zijn, maar blijven dicht terwijl ze stevige toppen vormen. Deze toppen vormen grotere bloementrossen. Wanneer 60 tot 75% van de stampers van een plant van wit oranje is geworden, is het uiteinde van de hoofdsteel één grote met hars doordrenkte cola.

  www.hwcopper.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, c’est seulement une fois qu’une masse critique existera sur ce marché que d’autres entreprises emboîteront le pas au leader du marché et développeront, à leur tour, des services et appareils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfs.be as primary domain	Daar zal trouwens ook de eindgebruiker uiteindelijke van profiteren. Want het is pas zodra er kritische massa is in deze markt dat andere bedrijven hun karretje aan de marktleider zullen vasthaken en ook mee diensten en apparaten zullen gaan ontwikkelen. En pas dan zal je een hefboomeffect kunnen zien dat de hele markt vooruit katapulteert.