leurs effectifs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  3 Hits www.admb.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis 2004, les très petites entreprises situées en Région wallonne et comptant moins de 10 travailleurs pouvaient bénéficier d’une prime à l’emploi pour autant que, d’une part, elles créent de l’emploi augmentant ainsi leurs effectifs  et que, d’autre part, elles  maintiennent cette augmentation pendant au moins 2 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admb.be as primary domain
Op 1 juli 2017 worden de steunmaatregelen voor de werkgelegenheid, bestemd voor Waalse werkgevers en werknemers, volledig herzien. De Activa-maatregel, die al enkele jaren in voege is, houdt op te bestaan. Voortaan zal men het ook hebben over ‘impulsen’ bestemd voor jongeren, niet-werkende werkzoekenden en oudere werknemers. Deze steunmaatregelen hebben een ander doel en zijn bestemd voor een andere doelgroep dan de federale tewerkstellingsmaatregelen.
  www.onlinecasino.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous aidons ainsi les entreprises tournées vers l’international à surmonter les obstacles administratifs locaux. Et à gérer de manière centralisée leurs effectifs européens. Nous avons développé, à cet égard, l’outil HRonline inteHRnational.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securex-annualreport.be as primary domain
We ondersteunen internationaal gerichte bedrijven zo om lokale administratieve hindernissen te overwinnen. En om hun Europese personeelsbestand centraal te managen. We ontwikkelden daarvoor de tool HRonline inteHRnational.
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
les niveaux, les phases et leurs effectifs respectifs de la mobilisation interne, les modes et moyens logistiques de la riposte ainsi que la désignation des personnes autorisées a décider du déploiement du plan ou d'une de ses phases;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
de oprichting, de samenstelling en de werking van een coördinatie- en commandocel belast met het leiden van de operaties, het verzamelen van informatie inzake het ongeval, het beslissen over het reactievermogen van de instelling, het eventueel aanpassen van het plan en het instaan voor de betrekkingen met de families, de overheden en de pers;
  www.tendoryu-aikido.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les entreprises ne doivent plus prévoir de support informatique pour la gestion de leurs effectifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protime.be as primary domain
Bedrijven moeten voor hun Workforce Management geen IT resources meer voorzien
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Permettez à vos équipes d’actualiser leurs effectifs ou leurs besoins en locaux résultant de la croissance de votre organisation, de transferts, fusions… et analysez l’impact sur votre portefeuille immobilier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Maak scenario’s waarmee u verschillende opties kunt vergelijken op basis van financiële overwegingen of verwacht gebruik, zoals kantoren, winkels of industrie
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du début à la moitié des années 1990, des coupes majeures sont intervenues dans les budgets de la défense, entraînant leur réduction de moitié par rapport au niveau le plus élevé atteint à la fin des années 1980, à l'époque de la Guerre froide. Après une considérable réduction de leurs effectifs, les forces armées ont subi une réorientation par rapport aux rôles qui leur étaient dévolus dans le cadre du Pacte de Varsovie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Sommige critici hebben echter wel betoogd dat de Midden- en Oost-Europese staten in toenemende mate een leger "van twee niveaus" aan het ontwikkelen zijn, het ene niveau bestaande uit de elitekaders die in staat zijn naast de NAVO-Bondgenoten te werken, en het andere, grootste deel, voornamelijk bestaande uit dienstplichtige militairen die steeds minder operationeel effectief zijn. De bezuinigingen op de defensiebegroting plus de belangrijke plaats die de elitetroepen innemen, heeft in veel gevallen geleid tot aanzienlijke reducties op de uitgaven aan onderhoud, operaties en training voor de rest van de troepen. In 2000 heeft de Roemeense chef-staf, generaal Michael Popescu, bijvoorbeeld toegegeven dat 70 procent van de Roemeense luchtmachtpiloten niet operationeel waren, omdat zij onvoldoende vlieguren hadden gemaakt. Vanwege de grote budgettaire beperkingen vliegen Hongaarse piloten gemiddeld slechts 50 à 75 uur per jaar. Even om de gedachten te bepalen, de Amerikaanse luchtmacht vindt 100 vlieguren per jaar een gevaarlijk laag aantal. In het geval van Hongarije zal deze toestand de komende tijd vermoedelijk niet veranderen, behalve voor de 30 Mig-29 piloten die aan NAVO-missies zullen worden toegevoegd.
  ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le regretté Steve Jobs, le fondateur d’Apple, a dit un jour : « Beaucoup d’entreprises ont choisi de réduire leurs effectifs et peut-être que c’était la meilleure chose à faire pour elles. Nous avons choisi un chemin différent. Nous avons pensé que si nous continuions à proposer d’excellents produits à nos clients, ils continueraient à ouvrir leur portefeuille. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
Wijlen Steve Jobs, de oprichter van Apple, zei ooit: “Veel bedrijven kiezen voor bezuinigingen en dat is voor hen misschien de juiste keuze. Wij sloegen een andere weg in. We waren ervan overtuigd dat als we fantastische producten blijven aanbieden aan klanten, ze hun portefeuille zullen blijven bovenhalen.”
  2 Hits www.express.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Embauche : 90% des employeurs prévoient de maintenir leurs effectifs au même niveau jusqu'à la fin septembre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine express.be as primary domain
Cynisme vormt een grote bedreiging voor het engagement van het personeel, maar kan door...Lees meer
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon nous, le chaotique marché français du travail est notamment mûr pour une réforme. Le chômage est à un niveau inacceptablement élevé, en partie en raison de la réglementation stricte concernant l’emploi, qui ne permet pas aux entreprises de réduire leurs effectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Volgens ons is het vooral tijd voor een hervorming van de chaotische Franse arbeidsmarkt. De werkloosheid is onaanvaardbaar hoog, deels door de strenge arbeidsregels waardoor bedrijven personeel maar moeilijk kunnen ontslaan. Daardoor zijn bedrijven nauwelijks bereid om nieuw personeel aan te nemen.