leurs marchés – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  gidsvoorduurzameaankopen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les services adjudicateurs disposent eux-mêmes d'un système de gestion environnementale, les adjudicataires doivent bien entendu respecter celui-ci dans le cadre de l'exécution de leurs marchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gidsvoorduurzameaankopen.be as primary domain	Als aanbestedende diensten zelf over een milieuzorgsysteem beschikken, dan dienen de opdrachtnemers dit uiteraard te respecteren in het kader van de uitvoering van hun opdrachten.

  lacrestolina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous y élaborons des technologies d’application de nos procédés et produits et nous y créons les possibilités commerciales de demain. Nos ingénieurs et scientifiques y créent et appliquent leur savoir qu’ils partagent mondialement afin d’atteindre des positions prééminentes dans leurs marchés cibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.exxonmobil.com as primary domain

In hetzelfde gebouw bevindt zich het European Technology Center, een van de drie grote technologiecentra van ExxonMobil op de wereld. Vaak leiden carrières die beginnen in een van onze productievestigingen tot kansen in het technologiecentrum. Hier zorgen we voor proces- en producttoepassingstechnologie en creëren we de zakelijke kansen van morgen. Onze ingenieurs en wetenschappers creëren en gebruiken kennis en delen deze over de hele wereld om onze bedrijven in staat te stellen toonaangevende posities in hun doelmarkten te realiseren.

  www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les dirigeants internationaux et régionaux susmentionnés et récemment nommés de Publicis One ont déjà débuté dans leur nouvelle fonction et sont totalement opérationnels sur leurs marchés respectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

In Latijns-Amerika werd Monica Gadsby aangesteld als CEO voor de regio, terwijl Joseph Piazza werd benoemd tot CFO. In Azië werd Nicolas Menat benoemd tot CEO en Ricardo Roces tot CFO. Om te garanderen dat voldoende aandacht wordt geschonken aan alle markten binnen de complexe regio van EMEA – die uit 25 landen bestaat – werd Johan Parmentier zoals hierboven al vermeld benoemd tot CEO voor de Benelux, Misa Lukic kreeg de titel voor Centraal Oost Europa en Kevin Tromp voor Afrika. Parmentier, Lukic en Tromp worden ondersteund door David Clark, die werd benoemd tot CFO voor EMEA. Op het vlak van global management werd Alice McCreath benoemd tot CFO, Maree Prendergast tot chief talent officer en Karen Lim wordt communications director.

  www.aopen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bedshed est tellement satisfait du succès de la technologie qu'ils comptent déployer la solution OpenSign pour aider la communication numérique en magasin dans les trente enseignes de son réseau national. Cela permettra aux franchisés de recevoir de l'aide pour améliorer leurs magasins, chacun d'entre eux pouvant paramétrer les informations pertinentes à leurs marchés et à leur clientèle cible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aopen.com as primary domain

Gavin Culmsee van Bedshed is ervan overtuigd dat digitale communicatietechnologie in de winkel de toekomst is. Bedshed is zo tevreden over het technologische succes tot nu toe, dat het bedrijf van plan is om de OpenSign oplossing ter ondersteuning van digitale communicatie in de winkels verder uit te breiden binnen zijn keten van 30 winkels. Deze oplossing helpt franchise ondernemers om hun winkels te upgraden, waarbij elke winkel zelf de content kan bepalen die relevant is voor hun markt of hun doelgroep.

  11 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sahel est impossible de comprendre sans leurs marchés. Le désir est le terrain de véritable entreprise qui réglemente la vie d'ici. Leur nomadisme les déplacer en fonction de. Le lundi Marcoy, le mardi Orsy, Mercredi à Gorom-Gorom .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Sahel is onmogelijk te begrijpen zonder hun markten. De commercial is de echte wens fretboard dat het leven hier regelt. Hun nomadische verplaatsen afhankelijk van. Op maandag Marcoy, op dinsdag Orsy, Miercoles in de Goro Goro .., en de hele regio beweegt in een onophoudelijke bedevaartsoord waar soms geregeld wandelen vijftig mijl of meer met slechts een handvol van tomaten te verkopen. Vandaag is het woensdag, en nomaden vastklampen aan de weg en het gezicht van de stof te draaien in een martelende trickle Gorom-Gorom, noordelijke markt Burkina Faso, de laatste grens voor Niger woestijn kaken.

  www.fagg-afmps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suite à un problème de fabrication qui a conduit à une diminution importante de la teneur en conservateur et à l’apparition de produits de dégradation de ce conservateur dans un lot de sirop Muco Rhinathiol sans sucre enfants, les autorités françaises et suisses ont effectué, par mesure de précaution, un retrait de leurs marchés de tous les lots de sirops sans sucre, contenant de la carbocystéine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagg-afmps.be as primary domain

Naar aanleiding van een fabricageprobleem dat geleid heeft tot een sterk verminderde hoeveelheid conserveermiddelen en het optreden van afbraakproducten van dat conserveermiddel in een partij Muco Rhinathiol hoestsiroop zonder suiker voor kinderen, hebben de Franse en Zwitserse autoriteiten uit voorzorg alle partijen suikervrije siroop op basis van carbocysteïne uit de handel genomen.

  www.hofterhaegen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles visions, attentes et exigences font du développement durable un point d’attention important en construction routière aussi. De plus en plus souvent, les autorités adjudicatrices intègrent, en plus des critères techniques et économiques, des critères environnementaux et sociaux dans toutes les phases de leurs marchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocw.be as primary domain	Nieuwe inzichten, verwachtingen en eisen maken dat duurzame ontwikkeling ook in de wegenbouw een belangrijk aandachtspunt is. Aanbestedende overheden nemen naast technische en economische ook steeds meer milieuen sociale criteria in alle fasen van hun opdrachten op.

  www.midori-japan.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intervenant dans tout secteur d’activité, à la fois dans des entreprises familiales indépendantes et des filiales de groupes industriels, Argos Soditic s’appuie sur le potentiel de croissance des entreprises et leur position sur leurs marchés, pour accompagner l’équipe de management dans la mise en œuvre de son projet stratégique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argos-soditic.com as primary domain	Gedurende de laatste 20 jaar heeft Argos Soditic meer dan €1 miljard aan fondsen beheerd, uitsluitend ter beschikking gesteld door vooraanstaande internationale investeerders, waaronder de meeste reeds jarenlang vertrouwen in ons stellen.

  jatomas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces villages de Dordogne ou du Lot et Garonne situés à moins d'une heure de route sont réputés pour leurs marchés gastronomique, leurs restaurants et leur architecture historique (églises, château...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reli.be as primary domain	Ontdek de prachtige dorpjes zoals Issigeac, Monflanquin, Villereal, Eymet, Villeneuve sur Lot, St. Foix La Grande of Bergerac. Deze dorpen liggen op een uur rijden en zijn gekend om hun gastronomische markten, de restaurants en historische architectuur (kerken, kasteel ...).

  tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« FDE et VIALTIS confirment leur position d’acteurs majeurs sur le marché européen des services aux transporteurs en élargissant leurs marchés et en renforçant la qualité de leurs services : courtage carburant, récupération de TVA et taxes carburant, cartes et badges pour les péages routiers et autoroutiers, réservation de ferry & train, et financement », explique le communiqué émanant de Vialtis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain

FDE, met hoofdzetel in Padborg, heeft meer dan 30 jaar ervaring in het ontwikkelen van oplossingen voor transportbedrijven op vlak van BTW-recuperatie. Vialtis wordt voortaan een filiaal waarin FDE een meerderheidsbelang heeft, maar blijft voorts een onafhankelijk bedrijf. Beide bedrijven gaan onder de eigen naam verder, maar de nieuwe evolutie effent wel het pad naar gezamenlijke projecten en de uitwisseling van best practices.

  www.fluxys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre le 2 février et le 6 mars 2015, Fluxys Belgium a organisé une consultation de marché concernant les documents régulatoires pour les services de transport et de'équilibrage. Les adaptations proposées aux versions actuelles des documents permettent à Fluxys Belgium et à Creos Luxembourg d’intégrer leurs marchés nationales en gaz H.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluxys.com as primary domain	Tussen 2 februari en 6 maart 2015 hield Fluxys Belgium een marktbevraging over de contractuele en regulatoire documenten voor vervoersdiensten en balanceringsdiensten. De voorgestelde aanpassingen maken het mogelijk voor Fluxys Belgium en Creos Luxembourg om hun nationale H-gas markten te integreren.

  www.ibz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e-Notification : cette application offre aux pouvoirs adjudicateurs la possibilité de publier leurs marchés publics par voie électronique au niveau belge et européen, et de mettre les documents du marché à disposition en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibz.be as primary domain	e-Notification: een toepassing die aanbestedende overheden de mogelijkheid biedt om hun overheidsopdrachten op Belgisch en Europees niveau elektronisch bekend te maken, en hun opdrachtsdocumenten online ter beschikking te stellen. Dezelfde toepassing laat ondernemingen toe kennis te nemen van de aankondigingen van opdrachten en de opdrachtsdocumenten te raadplegen.

  2 Hits www.brrc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles visions, attentes et exigences font du développement durable un point d’attention important en construction routière aussi. De plus en plus souvent, les autorités adjudicatrices intègrent, en plus des critères techniques et économiques, des critères environnementaux et sociaux dans toutes les phases de leurs marchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brrc.be as primary domain	Nieuwe inzichten, verwachtingen en eisen maken dat duurzame ontwikkeling ook in de wegenbouw een belangrijk aandachtspunt is. Aanbestedende overheden nemen naast technische en economische ook steeds meer milieuen sociale criteria in alle fasen van hun opdrachten op.

  www.goadria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles visions, attentes et exigences font du développement durable un point d’attention important en construction routière aussi. De plus en plus souvent, les autorités adjudicatrices intègrent, en plus des critères techniques et économiques, des critères environnementaux et sociaux dans toutes les phases de leurs marchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crr.be as primary domain	Nieuwe inzichten, verwachtingen en eisen maken dat duurzame ontwikkeling ook in de wegenbouw een belangrijk aandachtspunt is. Aanbestedende overheden nemen naast technische en economische ook steeds meer milieuen sociale criteria in alle fasen van hun opdrachten op.

  2 Hits www.numbrs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Computer Profile permet aux entreprises ICT d’adresser leurs marchés cibles plus rapidement et plus efficacement en proposant une base de données de première qualité, des informations sur les tendances du marché et des programmes de génération de prospects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computerprofile.com as primary domain	Computer Profile verbindt ICT bedrijven sneller en effectiever met hun target markets, door een goede kwalitatieve database, de juiste inzichten van de markt en daarbij behorende trends en mbv demand generation programma's.

  www.ocgcert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2009, Bruxelles Environnement organise des formations et workshops afin d'aider les fonctionnaires des administrations bruxelloises à intégrer des critères de durabilité dans leurs marchés publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avcb-vsgb.be as primary domain	Sinds 2009 organiseert Leefmilieu Brussel opleidingen en workshops om de medewerkers van de Brusselse overheidsadministraties te helpen om milieucriteria in hun overheidsopdrachten in te passen.

  www.herald.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les grands villages ont conservé leurs marchés d’antan avec la vente de produits locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lestroisponts.nl as primary domain	De grotere dorpen hebben alle hun maand- of weekmarkt waar lokale produkten verkocht worden.

  www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	). Ils devront aussi promouvoir l'utilisation de l'e-Procurement pour leurs marchés publics en publiant le logo et le lien vers l'e-Procurement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	). Ze moeten ook het gebruik van e-Procurement voor overheidsopdrachten bevorderen door het logo en een link naar e-Procurement

  6 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains observateurs considèrent la croissance économique comme un facteur prédictif fiable sur le plan géographique, mais même s’il était possible d’anticiper la performance économique des pays individuels, cela n’implique pas forcément qu’il y aura une corrélation positive directe avec la performance de leurs marchés boursiers, du moins à court terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

Kijken we naar mogelijke beleggingskansen, dan is volgens ons een van de slechtste aanwijzingen voor toekomstig rendement in een bepaalde markt waar het geld vandaag naartoe stroomt. Geld heeft de neiging rendement te volgen. Sommige waarnemers beschouwen economische groei als een voorspellende factor op landenniveau, maar zelfs al zou je de economische prestaties van diverse landen precies kunnen voorspellen, dan nog betekent dit niet dat er een directe correlatie is met de aandelenkoersen, zeker niet op korte termijn. Het land dat op een gegeven moment de beste groeicijfers kan voorleggen, is niet altijd ook het land met de beste aandelenmarktresultaten van dat moment. In 2013, bijvoorbeeld, waren de aandelenmarkten met de beste resultaten (in USD) grotendeels de markten met de zwakste bbp-groei.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si votre société répond aux exigences de la NYSE ou du NASDAQ, vous pouvez choisir de rendre public sur leurs marchés boursiers. La cotisation annuelle sur le NASDAQ est d'environ $ 40,000, sur le NYSE c'est $ 50,000 et plus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Als uw bedrijf voldoet aan de eisen van de NYSE of de NASDAQ, dan kunt u ervoor kiezen om publiek op hun aandelenmarkten te gaan. De jaarlijkse vergoeding op de NASDAQ is ongeveer $ 40,000, op de NYSE is het $ 50,000 en hoger. Wanneer u een marktaandeel op deze markten maakt, moet u een hogere wettelijke vergoeding van tenminste $ 100k en meer betalen wanneer een makelaar dealer betrokken is. De volledige last van S-1-rapportage schopt ook in het postoffer, dat is veel duurder dan wanneer u gewoon uw bedrijf op de OTCQB of OTCQX vermeldt. In het geval van de QB is de rapportageverplichting hetzelfde als voor Reg A + Tier 2 , en voor de QX, kwartaal rapportage maar nog een jaarlijkse audit.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a fondé un réseau international en matière d’innovation qui comprend des organisations telles que l’université d’État de Washington, le Fraunhofer LBF Darmstadt, la Neue Materialien Bayreuth GmbH et l’université de Bayreuth afin d’offrir les meilleures solutions aux clients et ainsi leur donner un avantage concurrentiel dans leurs marchés respectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

In onze huidige wereld, die steeds dynamischer en veranderlijker is, is er niets dat innovatie kan vervangen. Innovatie is een cruciale motor van economisch groei, een garantie tegen irrelevantie, en het opent de deur naar echte vooruitgang. Nu natuurlijke hulpbronnen steeds meer onder druk staan, toepassingen veeleisender worden en duurzaamheid allang geen modewoord meer is, is de behoefte aan innovatie groter dan ooit. INEOS Styrolution begrijpt dat. Daarom concentreert het bedrijf zich op de klant en zijn wensen. Maar INEOS Styrolution werkt niet alleen aan zijn innovatieve R&D-activiteiten. Het bedrijf heeft samen met organisaties als Washington State University, Fraunhofer LBF Darmstadt, Neue Materialien Bayreuth GmbH en de universiteit van Bayreuth een wereldwijd innovatienetwerk opgezet om de best mogelijke oplossingen voor klanten te ontwikkelen. Dit levert hen binnen hun respectievelijke markt een concurrentievoordeel op. INEOS Styrolution werkt al bijna vier jaar nauw samen met het Duitse Neue Materialien Bayreuth GmbH, een R&D-bedrijf dat gespecialiseerd is in materiaalwetenschap, ealsook met de universiteit van Bayreuth.  De universiteit voert de elementaire onderzoeken uit, NMB onderzoekt de innovatieve productieprocessen en INEOS Styrolution, aanvoerder van het hele onderzoeksproces, is de eindverantwoordelijke voor de productie en lancering van alle innovatieve oplossingen. “Het is een fantastisch, uniek partnerschap”, aldus dr. Norbert Niessner, international head of R&D INEOS Styrolution. “We hebben niet alleen heel veel ideeën, we hebben samen met onze innovatieve partners ook de middelen om ze uit te voeren.” En daar plukt de klant de vruchten van. “Als je je met R&D bezighoudt, denken mensen vaak dat je in een ivoren toren aan het werk bent, maar dat is hier absoluut niet het geval”, zegt Niessner. “We betrekken de onderzoekers van Bayreuth bij de projecten alsof ze onze eigen medewerkers zijn. Ze leren de uitdagingen kennen waar klanten in de praktijk mee worden geconfronteerd en dat maakt de samenwerking zo geslaagd. Vastberadenheid en intelligentie werken samen aan oplossingen.” Het einddoel is volgens INEOS Styrolution altijd hetzelfde: het gaat erom dat de klant de concurrentie altijd net een stap voor is. “We doen er alles aan om onze klanten een concurrentievoordeel te geven op hun markten”, zegt CEO  Kevin McQuade. “Als we de beste oplossing voor hen willen, moeten we nauw met hen samenwerke