Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 20 Résultats 14 Domaines

statbel.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans la deuxième partie, nous avons interrogé les entreprises sur leurs prévisions pour l’avenir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir statbel.fgov.be comme domaine prioritaire	In een tweede blok werden de ondernemingen gevraagd naar hun verwachtingen voor de toekomst.

economie.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans la deuxième partie, nous avons interrogé les entreprises sur leurs prévisions pour l’avenir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir economie.fgov.be comme domaine prioritaire	In een tweede blok werden de ondernemingen gevraagd naar hun verwachtingen voor de toekomst.

2 Résultats www.fluxys.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les positions individuelles et du marché ainsi que leurs prévisions indicatives jusqu’à la fin de la journée, sur la base des nominations des utilisateurs du réseau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fluxys.com comme domaine prioritaire	individuele en marktpositie en hun indicatieve prognose tot het einde van de dag, op basis van de nominaties van de netgebruikers

4 Résultats aim.eans.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En 2017, de nombreux analystes ont revu à la hausse leurs prévisions bénéficiaires pour les entreprises asiatiques. Le passé nous apprend qu’une telle révision à la hausse est souvent un indicateur fiable des performances boursières ultérieures de ces entreprises.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deutschebank.be comme domaine prioritaire	Vorig jaar stelden heel wat analisten hun winstverwachtingen voor beursgenoteerde Aziatische bedrijven opwaarts bij. Uit het verleden blijkt dat opwaarts bijgestelde bedrijfswinsten een goede voorspellende waarde hebben voor de beursprestaties.

www.myswitzerland.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grenouilles du temps de Muotathal – des prophètes météo proches de la terre et de la nature qui font part de leurs prévisions deux fois par an avec beaucoup d'humour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Grottenstelsel Hölloch in het Muotadal - met haast 200 km de langste grot van Europa en een van de grootste grottenstelsels ter wereld. Bezichtiging uitsluitend in de vorm van grottenexpedities met gids.

naturelement.space

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En Allemagne, l’impact sur la population est d’ores et déjà très significatif. Les démographes révisent leurs prévisions et le déclin de la population allemande, inéluctable hier, est une vérité aujourd’hui obsolète.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lfde.com comme domaine prioritaire

“Waar gaat het heen?” Vanuit Europa bekeken leidt die vraag ongetwijfeld tot beschouwingen over de migranten die in vreselijke omstandigheden toestromen. In Duitsland is de invloed op de bevolking nu al zeer duidelijk. De demografen herzien hun verwachtingen, en de daling van het Duitse bevolkingsaantal, die eerder onvermijdelijk was, is nu achterhaald. Stelt u zich eens voor: nauwelijks 5 jaar geleden verwachtten de grootste optimisten 77 miljoen inwoners in 2030, terwijl dat er momenteel 80 miljoen zijn. Die daling is nu gestopt: het Duitse bevolkingscijfer zal weer stijgen … en de verwachtingen voor de bouwnijverheid zijn al duidelijk bijgesteld! Het onmogelijke speelt zich voor onze ogen af.

www.rabobank.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La livre britannique a bu la tasse, tandis que les cours obligataires augmentaient. Les analystes prévoient non seulement une récession en Grande-Bretagne, mais modèrent également leurs prévisions de croissance pour le reste de l'Europe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rabobank.be comme domaine prioritaire

Ikzelf verwacht echter dat de brexit-soep niet zo heet gegeten zal worden als ze wordt opgediend. Een eventuele recessie hoeft niet lang te duren en kan bestreden worden met een rentedaling. Bovendien verwacht ik dat zowel het VK als Europa hard zullen werken om tot een nieuw, duurzaam akkoord te komen. Een goede verstandhouding is immers belangrijk voor handel, jobs en welvaart. Dat zo’n handelspact met de EU perfect mogelijk is, bewijzen onder meer Zwitserland en Noorwegen.

www.indumation.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’obligation d’apposer un pictogramme pour prévenir de la présence de caméras a précisément pour objectif de notifier aux individus qu’ils sont susceptibles d’être filmés, ce qui permet d’éviter tout débat concernant leurs prévisions raisonnables.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir privacycommission.be comme domaine prioritaire

Het is nu net om dergelijke gegevensverwerkingen te omkaderen dat de Camerawet werd aangenomen. Deze wet is een specifieke wetgeving met als doel de verwerking van beelden beter te omkaderen, omdat dergelijke verwerkingen bijzonder intrusief zijn voor de privacy van het individu. De verplichting om een pictogram te plaatsen als verwittiging voor de aanwezigheid van een camera heeft heel precies tot doel het individu ervan te verwittigen dat hij kan gefilmd worden. Hierdoor wordt ieder debat over zijn redelijke verwachtingen vermeden.

2 Résultats www.htspa.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En général, les responsables de la Fed ne sont pas des experts en prévisions économiques ; on pourrait le croire, et pourtant c’est loin d’être toujours le cas. Cela vaut cependant la peine de prêter attention à leurs prévisions de taux à court terme, car ces prévisions illustrent le résultat des votes du FOMC sur les mesures de politique monétaire.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir global.beyondbullsandbears.com comme domaine prioritaire

Momenteel houden de koersen van de Amerikaanse staatsobligatiemarkt rekening met een minder verregaande verstrakking dan de recentste “dots” — de grafische weergave van de voorspellingen van FOMC-leden voor toekomstige Fed Funds Rates — van de Fed weergeven. Fed-functionarissen zijn doorgaans geen experten in het voorspellen van toekomstige economische activiteit; je zou kunnen denken dat ze daarbij een voordeel hebben, maar dat is niet noodzakelijk het geval. Toch denk ik dat het zinvol is om aandacht te besteden aan waar ze denken dat de kortetermijnrente naartoe gaat, aangezien zij de daadwerkelijke stemmen uitbrengen over monetair-beleidsmaatregelen.

leurs prévisions – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot