levée de boucliers – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   3 Domaines
  aim.eans.ee  
Enfin, le président a également signé un décret visant à restreindre les conditions d’entrée aux Etats-Unis aux ressortissants de pays considérés comme à haut risque et aux réfugiés, ce qui a déclenché une véritable levée de boucliers à travers le monde.
Tegelijk stelde hij het Noord-Amerikaanse vrijhandelsakkoord (Alena) in vraag. Daarbij nam hij een gespierde houding aan tegenover Mexico, dat beschouwd wordt als de grote winnaar van dit akkoord. Voorts besliste hij tot de bouw van een muur tussen de twee landen, met de intentie om Mexico hiervoor te laten betalen (indien nodig via een heffing van 20% op de Mexicaanse invoer). Trump diende wel voor alles de belangen van Canada, het 3de lid van Alena, door de bouw van de Keystone XL oliepijplijn te herstarten. Tot slot ondertekende de president een decreet dat de toegang tot de Verenigde Staten moet beperken voor vluchtelingen en voor burgers van vermeende risicolanden. Hiermee lokte hij zowat overal ter wereld verontwaardiging uit.