lieu de découverte – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  tuebke-stiftung-leipzig.de  
Un lieu de découverte, de partage et de détente
Een plaats om te ervaren, delen en genieten
  5 Hits www.visitluxembourg.com  
Le centre culturel Cube 521, lieu de découverte du...
Het cultuurcentrum Cube 521 is een trefpunt voor...
  www.polfed-fedpol.be  
A partir du lieu de découverte, les enquêteurs ont constaté la présence d’une ligne de 50 mètres tracée avec du riz, menant à un symbole étrange, probablement japonais, dessiné dans l’herbe.
Vanaf de vindplaats troffen de onderzoekers een spoor van rijst aan tot bij een vreemd, mogelijk Japans teken in het gras, een kleine 50 meter verder.
  ec.europa.eu  
Avec plus de 80 porteurs de projets intervenants et 450 participants attendus, cet événement du Fonds social européen France se veut à la fois un lieu de découverte des nouvelles approches en faveur de l’emploi et de l’insertion soutenues par le FSE, un espace d’échanges entre acteurs de l’emploi et un temps de réflexion sur l’avenir.
With more than 80 project managers taking part and 450 participants expected, this event of the European Social Fund France wants to be a place of discovery of new approaches to promote employment and integration supported by the ESF, a space for exchanges between actors in employment and a time to reflect on the future.
  www.naturalsciences.be  
Toutes les météorites sont pesées, scannées, documentées et classifiées en fonction de leur composition et de leur lieu de découverte. Les pierres extraterrestres recueillies lors des missions polaires antarctiques belgo-nippones ont été partagées équitablement entre les deux pays, c’est-à-dire qu’elles ont été littéralement coupées en deux.
Alle meteorieten worden gewogen, gescand, gedocumenteerd en geclassificeerd op basis van samenstelling en vindplaats. De buitenaardse stenen die tijdens de Belgisch-Japanse Zuidpoolmissies zijn verzameld, worden eerlijk verdeeld over de twee deelnemende landen. Letterlijk: de meteorieten worden in tweeën gezaagd. Maar de 18 kilogram zware meteoriet – een ‘gewone chondriet’, de vaakst voorkomende soort – was esthetisch te mooi om er de slijpschijf in te zetten. De afweging wordt ook gemaakt bij aanvragen van wetenschappers van andere onderzoeksinstituten: verzagen we de unieke exemplaren om de wetenschap vooruit te helpen? Een comité van deskundigenbuigt zich over elke aanvraag.