livrer une – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  hqmatureasses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.3 Glucosamine.com se réserve le droit de livrer une commande en plusieurs fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain	4.3  Glucosamine.com behoudt zich het recht voor om tot deelleveringen over te gaan.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aide pour livrer une documentation finale « tel que construit » (TQC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Bijstand voor levering van definitieve 'as-built' documentatie

  9595.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un verrouillage magnétique couplé à la technologie RFID pour livrer une force de maintien robuste et une résistance élevée à la neutralisation frauduleuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain	De combinatie van magnetische vergrendeling met RFID-technologie zorgt voor een hoge houdkracht en sabotagebestendigheid.

  www.fabrykawnetrz-fw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BEEKENKAMP est en droit de livrer une commande en son entier ou en parties successives. Dans ce dernier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beekenkamp.nl as primary domain	bevoegd de overeenkomst voor het nog niet uitgevoerde deel geheel of gedeeltelijk te annuleren, zonder tot enige

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, ce recruteur est, en général, expert dans l’art de présenter à de tels individus un récit idéologique qui va les aider à donner un sens au monde et à ses maux et leur livrer une explication globale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Finally, this recruiter is usually adept at spinning an ideological narrative, helping to them make sense of the world and its ills with a catch all explanation.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’ai déjà rédigé un essai plus exhaustif traitant des conséquences désastreuses de l’interdiction de la marijuana, que vous pouvez consulter à cette adresse. Dans cet essai, je souhaiterais livrer une réflexion qui constitue une autre raison plaidant en faveur de la légalisation de la marijuana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Er bestaan al veel overtuigende argumenten tegen een verbod op marihuana, die ik hier niet zal herhalen. Ik heb de fatale gevolgen van een verbod op marihuana hier al uitgebreid behandeld. In dit artikel wil ik een andere reden aan de orde stellen om marihuana te legaliseren.

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WebFOCUS Infographics permet aux organisations de créer et de livrer une communication visuellement instructive aux employés, partenaires, prospects et clients, sans avoir besoin de code ni d’être graphiste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain

Met WebFOCUS Infographics kunnen organisaties visueel inzichtelijke communicatie creëren en verzenden aan werknemers, partners, mogelijke klanten en klanten – zonder dat daar programmeurs of grafische ontwerpers aan te pas hoeven te komen. Met WebFOCUS is het mogelijk om de personalisering en verzending van hoogwaardige infographics naar duizenden of zelfs miljoenen mensen te automatiseren met behulp van WebFOCUS plannen en publiceren op maat.

  www.takenouchikaidou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre stock de métaux, l’un des plus importants en Europe, nous sommes à même de vous livrer une gamme complète d’Aciers Inoxydables, d’Alliages de Nickel hautes performances, d’Aciers Douxet d’Aciers au Carbone, d’Alliages d’Aluminium, d’Alliages de Titane, d’Alliages de Cuivre et de feuillards revêtus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knight-group.co.uk as primary domain

Als een van de grootste vakhandelaren van Europa met meerdere metaalsoorten op voorraad, hebben we een uitgebreid aanbod van Roestvast Staal, high-performance Nikkellegering, zacht en koolstofstaal, Aluminiumlegering, Titaniumlegering, Koperlegering en plating van band. Met banden van 0,010 mm tot 3 mm en breedtes van 1,0 mm tot 1000 mm kunt u materiaal bestellen overeenkomstig uw exacte specificaties. Als u op uw productiekosten en tijd wilt besparen, kunt u ook uit een brede reeks verwerkingsopties kiezen die speciaal zijn ontwikkeld voor ondersteuning van lean productiedoelen.

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouveau vocabulaire formel adopté par Cadillac témoigne de l’incidence de ce concept esthétique ; un design épuré, d’une sobriété acérée, un look généré par ordinateur et divers éléments stylistiques, tels que les phares et feux arrière verticaux. Livrer une interprétation contemporaine d’une élégance traditionnelle, tel est le nouveau défi que Cadillac entend relever.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain

‘Art’ is de visuele essentie en het merkkarakter wat een Cadillac tot een Cadillac maakt. Onmiskenbaar ontwerp en onvergelijkbare flair om een sterk familiegevoel bij elk Cadillac-model te verschaffen. Dit kan worden herkend aan Cadillac's nieuwe vormenlexicon; heldere, transparante, frisse ontwerpen, een computergegenereerd uiterlijk en specifieke hints, zoals verticale koplampen en achterlichten. De nieuwe uitdaging is het omzetten van de traditionele flair in moderne stijl.

  www.womenpriests.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Curieusement, j’estime qu’ils ont raison, mais pour de mauvaises raisons. Peu de hiérarchie dans l’Église doit livrer une bataille aussi rude pour défendre sa crédibilité et sa pertinence comme la hiérarchie irlandaise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain

Vreemd genoeg geloof ik dat ze gelijk hebben – maar om de verkeerde redenen. Er zijn maar weinig kerkhiërarchieën die geconfronteerd worden met een zo zware strijd als de Ierse kerkhiërarchie om de geloofwaardigheid en relevantie van de Kerk te handhaven. Zij hebben bondgenoten nodig, in het bijzonder onder gelovige vrouwen. Die vrouwen zijn bereid nieuwe bondgenootschappen te vormen, maar vrouwen spreken tegenwoordig een taal die veel van deze mannen gewoonweg niet verstaan en waarvan ze niet goed weten wat ze ermee aan moeten. Het is de taal van de wereld van morgen, niet de taal van het seminarie van gisteren.

  6 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la construction optique de l’objectif, de grandes lentilles asphériques sont déployées pour réduire la distorsion et livrer une performance optique inégalée. Au départ, toutes les lentilles étaient sphériques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

In de optische constructie van het objectief worden grote asferische lenzen gebruikt om vervorming tegen te gaan en ongeëvenaarde optische prestaties te leveren. Vroeger waren alle lenzen sferisch. Dit zijn de eenvoudigste lensvormen om te maken, maar ze zijn niet het meest geschikt voor de rendering van een scherp beeld, omdat ze parallelle lichtstralen niet naar hetzelfde punt kunnen leiden. Dit veroorzaakt een probleem dat sferische aberratie wordt genoemd. Ontwerpers bij Canon ontdekten dat een asferische (niet-sferische) lensvorm deze sferische aberraties elimineert, omdat de kromming van de lens kan worden gebruikt om de lichtstralen naar hetzelfde punt te buigen.

  www.aspira.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Nous n’avons pas encore gagné de match contre l’une des équipes du top 6, c’est quand même un signal. Ça signifie qu’on est quelque part trop court, malgré la troisième place. Nous devons apprendre à nous battre dans les moments difficiles. Nous devrons lutter pour entamer la trêve hivernale sur un bon sentiment. Nous devrons livrer une bonne prestation pour battre cette équipe de Gand. Les jeunes ont réagi positivement et avec flegmatisme après Eupen, c’est une bonne nouvelle pour notre groupe qui est restreint. Grâce à Emilio Ferrera, l’approche chez les Espoirs est bien plus proche de ce qu’implique une carrière professionnelle, c’est très intéressant pour l’équipe première."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsca.be as primary domain

"We hebben nog geen enkele wedstrijd gewonnen tegen de ploegen die momenteel in de top zes staan, dat is toch wel een signaal. Dan kom je toch ergens tekort, ondanks de derde plaats. Op moeilijke momenten moeten we meer een vuist leren maken. Soms zit het wat tegen, maar we moeten er zelf hard aan werken om met een positief gevoel de winterstop in te kunnen. We zullen goed moeten zijn om een goed Gent te kloppen. De jonge jongens hebben positief en nuchter gereageerd na Eupen, dat is goed nieuws voor onze relatief kleine kern. Dankzij Emilio Ferrera ligt de aanpak bij de beloften een pak dichter bij wat een profbestaan inhoudt, dat is voor mij ook erg interessant naar de eerste ploeg toe."

  2 Hits tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous introduisons aussi un service de messagerie pure en distribution. L’idée est de pouvoir livrer une palette n’importe où en Europe grâce à un réseau de partenaires géré par TFM. Ce type de démarche nous permet de nous rapprocher de grands noms comme Norbert Dentressangle qui investit en Belgique et partage notre vision du métier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain

Didier Michel : Zeker. We zijn steeds op zoek naar bijkomende diensten en we geloven sterk in de ontwikkeling van partnerschappen. Zo zijn we in februari van start gegaan met een nieuwe activiteit, met name het charteren van ladingen per netwerk voor de levering van 1 tot drie paletten in Frankrijk. Ook al in Frankrijk hebben we nog een activiteit opgestart die bestaat uit het transport van deel- of volladingen. Dit is een heel specifieke niche waarvoor we constant op zoek zijn naar bijkomende lading. We hebben ons ook in het stukgoedgebeuren gegooid. Het idee hierachter is om overal in Europa paletten af te leveren via een netwerk dat door TFM wordt beheerd. Op die manier kunnen we ons meten met kleppers als Norbert Dentressangle. Die investeren in ons land en delen onze visie op het beroep: een rasechte transporteur die trouw blijft aan zijn familiaal karakter en aan zijn eigen identiteit, ongeacht de omvang van het bedrijf.

  www.lamsade.dauphine.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n’GO vous donne quelques pistes. Trois niveaux de questionnement sont abordés : 1) La question posée à une personne pour l’inviter à livrer une partie de son monde. Il y a une condition à la bonne question cependant : la sincère curiosité à entendre la réponse !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echoscommunication.org as primary domain

Boodschappen verdelen, vragen verbinden! In een oprecht wederkerige relatie is de keuze dus duidelijk… Maar wat is een goede vraag en hoe vind je ze? Dit n’GO-nummer geeft u enkele denksporen. We leggen u drie niveaus van vragen voor: 1) De vraag die we aan een persoon stellen om een stukje van zijn wereld prijs te geven. Een goede vraag moet alvast aan één voorwaarde beantwoorden: de oprechte nieuwsgierigheid om het antwoord te horen! 2) Onze expert stelt een vraag die ontwikkelingsorganisaties — in al hun diversiteit — zich onvoldoende stellen: vragen deze actoren zich wel af in welke mate hun impact verschilt van die van privébedrijven zich ook met ontwikkeling bezighouden? En betrekken ze daarbij voldoende het grote publiek? 3) Tot slot bevinden we ons op het systeemniveau, waar het Zuiden de verantwoordelijkheid van het Noorden in vraag stelt. Want ons gedrag hier maakt ontwikkeling daar (on)mogelijk.