longue série – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   25 Domains
  8 Hits www.sinfosy.com  
La plus longue série de kill:
Longest Kill Streak:
  2 Hits fancy-text.net  
La plus longue série de kill:
Longest Kill Streak:
  www.galilei.it  
Le Peugeot Type 13, carrossé en « omnibus de livraison » offrant une charge utile de 500 kg figure comme le premier d’une longue série de véhicules utilitaires.
De Peugeot Type 13 is als "bestelbus" met een laadvermogen van 500 kg de eerste in een lange rij bedrijfsvoertuigen.
  www.polfed-fedpol.be  
La police et le parquet de Malines sont a la recherche d' Emil SOSA. Cet homme d'origine roumaine et âgé de 39 ans est suspecté d'etre impliqué dans une longue série de vols bélier contre des librairies.
De politie en het parket van Turnhout geven vandaag een robotfoto vrij van een man die ervan wordt verdacht een vrouw van 38 te hebben verkracht in Mol.
  www.nato.int  
Voici donc le premier (d’une longue série, il faut l’espérer) débat vidéo de la Revue de l’OTAN. Il porte, fort à propos, sur les effets des nouveaux médias sur les zones de conflit et les opérations.
VAN LOON: Dat is een moeilijke vraag. Natuurlijk zijn er hele positieve en hele negatieve voorbeelden, maar de realiteit is dat deze informatie beschikbaar is, en dat mensen informatie delen, dat is een feit. Je kunt niet gewoon... tja, je kan de wereld niet veranderen. Zo is het nu eenmaal.
  3 Hits sensiseeds.com  
Le cas de Philando Castile qui a récemment fait les manchettes n’est que le dernier d’une longue série de cas similaires. Des citoyens américains sont tués par des policiers à la suite de perquisitions ou de contrôles de routine.
Het geval Philando Castile, dat onlangs nog de krantenkoppen haalde, is er slechts een in een lange rij waarbij VS-burgers door politieagenten in het kader van een huisdoorzoeking of fouillering op grond van cannabis doodgeschoten zijn.
  www.stopthekillings.be  
La présidente Arroyo et sa famille ont été également cités dans une longue série de scandales de corruption. Même au niveau socio-économique, le bilan de la période Arroyo se révèle très négatif. IBON, une organisation partenaire d'intal, en conclut que le gouvernement d’Arroyo n’a pas respécté suffisamment les droits des Philippins:
President Arroyo en haar familie werden ook genoemd in een lange reeks corruptieschandalen. Ook op sociaal-economisch vlak is het bilan van de ambtsperiode van Arroyo negatief. IBON, een Filippijnse partnerorganisatie van intal, kwam tot het besluit dat de regering van Arroyo de rechten van de Filippino's niet afdoende gerespecteerd heeft:
  www.brosella.be  
Nul besoin d'encore vous présenter Beverly Jo Scott. Auteur-compositrice de talent, elle a déjà une longue série d’excellents albums live et studio à son actif. Ses collaborations et son amitié avec d'autres musiciens la rendent populaire aussi bien aux États-Unis qu’en Europe et au Japon.
Beverly Jo Scott hoeven we niet meer voor te stellen. Deze voortreffelijke auteur/componist heeft onder haar naam enkele fantastische studio- en live-albums uitgebracht. Haar samenwerkingen en vriendschappen met andere muzikanten maken haar geliefd van de Verenigde Staten en Europa tot in Japan.
  www.laika.be  
En 2002, la pièce a été sélectionnée pour le Nederlands-Vlaams Theaterfestival (Festival de théâtre néerlandophone) et a également percé à l’échelle internationale grâce à une longue série de représentations en France et au Portugal.
“Vandaag Peer gezien in CC Aarschot. Schitterend! Mijn 2 zonen (3,5 en 4,5 jaar oud) genoten, lachten, waren geboeid... en ik ook! Grappig en ontroerend tegelijk. De live muziek erbij geeft het een extra warmte. Dank voor de fijne namiddag!”
  www.scienceinschool.org  
La découverte à La Silla d’une exo-planète de cinq fois la masse de la Terre est le dernier exploit d’une longue série de découvertes réalisées avec les télescopes de l’ESO. L’observatoire de La Silla Paranal de l’ESO, avec ses grands instruments installés sur le Very Large Telescope (très grand télescope, Pierce-Price, 2006) et ses divers télescopes plus petits, est très bien équipé pour l’étude des exo-planètes.
De ontdekking aan La Silla van een exoplaneet met 5 keer de aardmassa is de laatste prestatie in een lange reeks van doorbraken gemaakt met ESO-telescopen. Het ESO La Silla Paranal Observatorium met zijn grote instrumenten die de Very Large Telescope (Pierce-Price, 2006) uitmaken en de verschillende kleinere telescopen, is zeer goed uitgerust voor de studie van exoplaneten met instrumenten voor aangepaste optische beeldvorming, hoge resolutie spectroscopie en langdurige controle. Een lijst van de recentste verwezenlijkingen volgt hieronder.
  2 Hits www.wwf.be  
Cette région possède le plus grand ratio d'espèces endémiques au monde. Dans ces forêts, on trouve le Saola, une espèce de cerf, découverte en 1992. Et ce n'était que le début d'une longue série de nouvelles espèces mises au jour.
De Annamese bergketen loopt langs de grens tussen Laos en Vietnam. Het bevindt zich tussen twee verschillende biogeografische zones: het gematigde Noorden en het tropische Zuiden. Deze regio heeft het grootste ratio endemische soorten in de wereld. In deze bossen werd de Saola, een hertensoort, ontdekt in 1992. Dit was slechts het begin van een lange reeks nieuwe soorten die ontdekt werden.
  www.marisamonte.com.br  
C'est dans votre intérêt de supprimer Your Streaming Speed Is Slow Popup et tous les demandes connexes depuis votre PC, comme dans la longue série d'il peuvent entraîner de graves problèmes de sécurité.
Als u vaak video's online bekijkt, vind u het natuurlijk belangrijk dat de video's geen vertraging of buffer. Er lijkt te zijn een aantal tools en uitbreidingen die de streaming verbeteren kunnen kwaliteit, maar Your Streaming Speed Is Slow Popup zeker doet niet informeren u over de meest betrouwbare toepassingen die er zijn. it is een nep pop-up dat wordt weergegeven wanneer u surfen op het Internet. Het is in uw beste belang te verwijderen Your Streaming Speed Is Slow Popup en al de verwante toepassingen vanaf uw PC, zoals in de lange draaien kan resulteren in ernstige veiligheidsproblemen.
  anodal.pl  
En janvier 2010, Jake entre officiellement dans la cour des grands lorsqu'il remporte le Main Event de l'European Poker Tour (EPT) Deauville pour 1 213 194 $. Ce n'est que le début d'une longue série de victoires et de titres qui valent à Jake la réputation d'être un joueur parmi les plus talentueux du Royaume-Uni.
Sinds hij hiermee in 2009 begon, heeft hij een ongelooflijke lijst van resultaten neergezet, met livecarrièreverdiensten van meer dan $ 3.000.000, plus nog honderdduizenden dollars extra online. Zijn reis naar de pokertop begon in november 2009 toen hij tweede werd in een $ 1.060 6-Max-evenement van de Full Tilt Online Poker Series (FTOPS). Vervolgens trad Jake in januari 2010 toe tot de eredivisie toen hij het Main Event van de European Poker Tour (EPT) Deauville won, goed voor $ 1.213.194. Dit was het begin van een serie grote titels, waarmee Jake snel de reputatie verdiende als een van de beste spelers die het Verenigd Koninkrijk ooit heeft voortgebracht.
  www.sitesakamoto.com  
Je n'ai, Après une longue série de négociations, qui m'a fait passer trois jours à Lusaka en attente de réponse, ville que je finirais par être expulsé comme illégale car il n'y avait aucun moyen de revenir, On m'a donné ce qu'il demandait: un pilote m'a conduit au cœur de Livingstone.
Echter, muteren reizen op de weg, breken en voor zichzelf zorgen. Ik herinnerde me dat in februari had ik een afspraak met de Zambiaanse overheid mensen in Madrid, de voorbereiding van deze reis. In de maanden na, ondanks diverse e-mails te sturen hen werkten samen gingen onbeantwoord, maar dacht dat ik zou een laatste keer proberen. Ik heb, en na een lange reeks gesprekken, dat zorgde ervoor dat ik drie dagen te wachten op respons in Lusaka, stad die ik zou uiteindelijk op een uitgezet als illegaal als er geen manier om te gaan, verleende me wat ik vroeg: een chauffeur me naar het hart van Livingstone.
  www.belgium.be  
En 1883, parut son premier ouvrage historique. Il marqua le début d’une longue série d’ouvrages historiques populaires offrant surtout à Courtrai le premier rôle. Après 1890, il s’attela principalement aux préparatifs de grands événements tels que le 100e anniversaire du "Boerenkrijg" et le 600e anniversaire de la Bataille des Eperons d’Or.
In 1848 werd in Kinrooi Theodoor Sevens geboren. Deze schrijver en historicus schreef meer dan 100 boeken en een groot aantal van zijn gedichten werd op muziek gezet. Zijn onderwijzersdiploma haalde hij in Lier, maar later verhuisde hij naar Kortrijk waar hij meewerkte aan de Gazette van Kortrijk. In 1883 verscheen zijn eerste historisch werk, het begin van een lange reeks geschiedkundige volkswerken met vooral Kortrijk in de hoofdrol. Na 1890 hield hij zich vooral bezig met de voorbereidingen van grote feesten zoals de 100ste verjaardag van de Boerenkrijg en de 600ste verjaardag van de Guldensporenslag. Hoewel hij langer in Kortrijk woonde dan in Kinrooi, kreeg hij toch zijn eigen straat in zijn geboortedorp en kreeg ook de bibliotheek de naam van haar beroemde dorpsgenoot.
  www.nuesch.ch  
Notre entité ExxonMobil Upstream Research Company a terminé les essais de la zone de technologie de congélation « Controlled Freeze Zone™ (CFZ™) » dans une de nos installations « Commercial Demonstration Plant (CDP) » à notre usine de gaz de LaBarge dans le Wyoming. La CDP a pu traiter, avec succès et de manière rentable, une longue série de gisements de gaz corrosifs.
Ontwikkeling van baanbrekende technologieën duurt soms veel langer. Meer dan 30 jaar geleden veronderstelden onderzoekers van ExxonMobil dat het bevriezen van koolstofdioxide (CO2) dat soms wordt geproduceerd uit ondergrondse aardgasreservoirs, een efficiëntere aanpak van splitsing zou kunnen zijn dan een belemmering. Nu is deze veronderstelling werkelijkheid geworden. ExxonMobil Upstream Research Company heeft de tests van de Controlled Freeze Zone™ (CFZ™)-technologie afgerond bij een Commercial Demonstration Plant (CDP) in onze gasinstallatie in LaBarge, in de Amerikaanse staat Wyoming. De CDP heeft een breed scala aan toegevoerd zuur gas op succesvolle en rendabele wijze verwerkt en CO2 uit aardgas afgescheiden naar een hogedrukstroom. Dit is ideaal voor gebruik in sekwestratie of verbeterde oliewinning. Dankzij het succes in LaBarge is de CFZ™-technologie nu gereed voor commerciële toepassingen.