lutter contre la fraude – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   31 Domains
  www.onssrapportannuel.be  
Lutter contre la fraude sociale
Sociale fraude bestrijden
  www.ksz.fgov.be  
Dans ce contexte, le secrétaire d'Etat à la lutte contre la fraude fiscale et sociale vient de confier à la BCSS le soin de mettre en place un groupe de travail chargé de lutter contre la fraude aux allocations et d'en assurer la coordination entre les différents parastataux, SPF et SPP concernés.
In het regeerakkoord neemt fraudebestrijding een prominente plaats in. De Staatssecretaris voor de Bestrijding van de Fiscale en Sociale Fraude heeft de KSZ gevraagd om een werkgroep voor de strijd tegen uitkeringsfraude op te richten en de coördinatie ervan tussen de verschillende sociale parastatalen, de betrokken FOD's en POD op zich te nemen.
  iis.bcss.fgov.be  
Dans ce contexte, le secrétaire d'Etat à la lutte contre la fraude fiscale et sociale vient de confier à la BCSS le soin de mettre en place un groupe de travail chargé de lutter contre la fraude aux allocations et d'en assurer la coordination entre les différents parastataux, SPF et SPP concernés.
In het regeerakkoord neemt fraudebestrijding een prominente plaats in. De Staatssecretaris voor de Bestrijding van de Fiscale en Sociale Fraude heeft de KSZ gevraagd om een werkgroep voor de strijd tegen uitkeringsfraude op te richten en de coördinatie ervan tussen de verschillende sociale parastatalen, de betrokken FOD's en POD op zich te nemen.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Le pacte en appelle également à une meilleure coordination des politiques en matière d'impôt sur les sociétés, ce qui consisterait à établir une assiette commune pour l'impôt sur les sociétés sans harmoniser les taux d'imposition. Il conviendrait par ailleurs d'engager des discussions structurées en vue d'éviter les pratiques fiscales préjudiciables et de mieux lutter contre la fraude et l'évasion fiscale.
Het Pact zet ook aan tot meer coördinatie van het nationale vennootschapsbelastingbeleid, waarbij de heffingsgrondslag van de vennootschapsbelasting wordt geharmoniseerd, maar niet de tarieven. Er moet ook op een gestructureerde manier van gedachten worden gewisseld over het voorkomen van schadelijke belastingpraktijken en een betere bestrijding van fraude en belastingontduiking.
  aim.eans.ee  
En Inde, la démonétisation partielle pour lutter contre la fraude fiscale a été une des grandes décisions du gouvernement de Narendra Modi en 2016, pour réformer son économie.
In India was de gedeeltelijke demonetisatie (de afschaffing van enkele geldbiljetten) in de strijd tegen de belastingfraude een van de belangrijkste beslissingen van de regering-Narendra Modi in het kader van de economische hervormingen in 2016.
  www.express.be  
Lutter contre la fraude sociale : « Oui mais pas de façon anonyme », estime le SNI
Wereld is voorbije jaar opnieuw minder vreedzaam geworden
  6 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
La CTB se concentre en 2010 sur trois grandes activités: l'adaptation de sa structure organisationnelle, la plus grande responsabilisation des partenaires locaux dans l'exécution des programmes de coopération et l’élaboration d’un plan d'action pour lutter contre la fraude et la corruption.
In 2010 publiceerde het Comité voor Ontwikkelingshulp (DAC) van de OESO zijn peer review van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Het rapport zegt dat BTC een internationaal gerespecteerde organisatie is geworden, met een goede reputatie inzake competentie, professionalisme en financiële transparantie.
  www.roulartalocalmedia.be  
•Pour lutter contre la fraude ou l’abus de nos plates-formes ou applications numériques.
Wij kunnen uw gegevens en consumentenprofiel gebruiken om onze producten en diensten te evalueren.
  www.sabinelaruelle.be  
Sabine Laruelle, Ministre des PME et des Indépendants, a déposé au Conseil des Ministres de ce vendredi 22 févier, un projet d’arrêté royal visant à lier l’octroi des prestations sociales au paiement de la première cotisation sociale. Cette mesure, adoptée par le Gouvernement, s’inscrit dans la mise en œuvre du budget initial de 2013. Elle vise à lutter contre la fraude sociale.
Sabine Laruelle, minister van KMO’s en Middenstand, heeft vandaag op de ministerraad een wijziging van Koninklijk Besluit voorgesteld waarbij het toekennen van sociale rechten gekoppeld wordt aan het betalen van de eerste sociale bijdrage. Deze maatregel, aangenomen door de federale regering, past binnen het voorziene budget van 2013. Deze maatregel moet paal en perk stellen aan de sociale fraude.
  buyeo.museum.go.kr  
En annexe également le protocole de partnership public-privé dans le secteur de la viande, signé le 17.4.2012, en vue de lutter contre la fraude sociale et les pratiques frauduleuses.
Hieronder eveneens de op 17.4.2012 gesloten publiek-privaat partnerschapsovereenkomst voor de bestrijding van de sociale fraude en de frauduleuze praktijken met betrekking tot de voedselveiligheid in de vleessector.
  www.socialsecurity.be  
L'accès à l'application Dolsis est strictement réservé à certains collaborateurs de services fédéraux, régionaux et communautaires chargés de différentes vérifications destinées à lutter contre la fraude.
De toegang tot de Dolsis-applicatie is strikt voorbehouden aan bepaalde medewerkers van federale, regionale en communautaire diensten die bevoegd zijn voor de verschillende verificaties om fraude tegen te gaan.
  www.bcss.fgov.be  
Dans ce contexte, le secrétaire d'Etat à la lutte contre la fraude fiscale et sociale vient de confier à la BCSS le soin de mettre en place un groupe de travail chargé de lutter contre la fraude aux allocations et d'en assurer la coordination entre les différents parastataux, SPF et SPP concernés.
In het regeerakkoord neemt fraudebestrijding een prominente plaats in. De Staatssecretaris voor de Bestrijding van de Fiscale en Sociale Fraude heeft de KSZ gevraagd om een werkgroep voor de strijd tegen uitkeringsfraude op te richten en de coördinatie ervan tussen de verschillende sociale parastatalen, de betrokken FOD's en POD op zich te nemen.
  www.benelux.int  
Travailler avec le Benelux à une banque de données pour lutter contre la fraude transfrontalière
Samen met Benelux werken aan databank om grensoverschrijdende fraude aan te pakken
  www2.telenet.be  
Afin de lutter contre la fraude.
Om eenieders veiligheid te garanderen
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
La Cour doit également rendre un avis sur la législation financière européenne et sur les moyens d'aider l'Union à lutter contre la fraude.
De Rekenkamer moet ook advies uitbrengen over financiële wetgeving en over de bestrijding van EU-fraude.
  rszjaarverslag.be  
Lutter contre la fraude sociale
Sociale fraude bestrijden
  www.fiscoloog.be  
'Pushing' des données de consommation pour lutter contre la fraude au domicile : publication de la loi
'Pushing' verbruiksgegevens in de strijd tegen domiciliefraude : wet gepubliceerd
  3 Hits www.skype.com  
3. lutter contre la fraude ;
3. fraude te bestrijden;
  3 Hits www.traintheater.co.il  
Plan d'action pour lutter contre la fraude fiscale
Beleidsplan Fiscale Fraudebestrijding
  2 Hits www.rszjaarverslag.be  
Lutter contre la fraude sociale
Sociale fraude bestrijden
  www.dhp.dk  
Afin de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales, l’OCDE et l’UE ont mis en place un standard d’échange de renseignements fiscaux entre les administrations fiscales.
Om belastingontduiking en fiscale ontwijking tegen te gaan, heeft OESO en de EU een standaard ontwikkeld voor de uitwisseling van financiële inlichtingen tussen fiscale administraties.
  terreplurielle.org  
Lutter contre la fraude sociale, c’est prévenir la traite des êtres humains
Partnermigratie van derdelanders naar Vlaanderen en Brussel
  2 Hits www.lallierstefoy.com  
Plan d'action pour lutter contre la fraude fiscale
Beleidsplan Fiscale Fraudebestrijding
  7 Hits www.belgium.be  
Recrutement de personnel pour lutter contre la fraude
Rekrutering van fraudebestrijders
  www.rabobank.be  
La FATCA, acronyme de ‘Foreign Account Task Compliance Act’, est une loi américaine visant à lutter contre la fraude fiscale internationale. En vertu de cette loi, les banques belges sont elles aussi tenues légalement de communiquer les données desdites ‘US Persons’ – des personnes de nationalité américaine ou qui ont des obligations fiscales aux États-Unis – à l'administration fiscale, qui les transmet ensuite au fisc américain.
FATCA, kort voor ‘Foreign Account Task Compliance Act, is een Amerikaanse wet die internationale belastingontduiking moet tegengaan. In het kader daarvan zijn ook Belgische banken wettelijk verplicht om de gegevens van zogeheten ‘US Persons’ – personen met de Amerikaanse nationaliteit of met fiscale verplichtingen in de VS - door te geven aan de belastingadministratie. Die rapporteert de informatie vervolgens aan de Amerikaanse belastingdienst.