même avec – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.ime.usp.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gâtez vous-même avec un délicieux Couque Dinant. Ce pain d'épices en tranches contient 10% de miel et convient parfaitement à votre petit-déjeuner avec une tasse de thé ou de café.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vondelmolen.be as primary domain	Verwen jezelf met een heerlijke Couque Dinant met parelsuiker. Deze voorgesneden peperkoek bevat 10% honing en past perfect bij uw ontbijt en smaakt heerlijk bij een lekkere kop thee of koffie.

  3 Hits www.istanbulafrica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Je considère les meubles comme une troisième peau ». Le design innovant de Hugo de Ruiter (1959) provient de l’émotion et du mouvement, tant dans la forme que dans la fonction. Il puise son inspiration dans la nature, l’art, l’architecture, la technologie mais aussi dans la vie elle-même. Avec plus de 10 ans d'expérience dans son studio de design, et plus de 20 ans d'expérience en tant que concepteur, il se concentre à trouver des méthodes de production innovantes et durables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain

“Meubelen beschouw ik als een derde huid”. Het design van Hugo de Ruiter (1959) staat voor zinvolle vernieuwingen die dynamiek aanreiken in vorm en gebruik. Zijn inspiratie haalt hij uit natuur, kunst, architectuur, technologie maar vooral uit het leven zelf. Zijn meubelen worden stuk voor stuk met oog voor kwaliteit gemaakt. Met meer dan 10 jaar ervaring in zijn eigen designstudio en 20 jaar ervaring als designer onderschrijft hij duurzame productiemethoden.

  5 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque des spécialistes qui ne sont pas attachés à un hôpital souhaitent rester le médecin traitant principal, ils peuvent convenir de leur accessibilité à tour de rôle avec des spécialistes de la même discipline qui eux non plus n'exercent pas une activité hospitalière. Il leur est aussi possible de conclure des conventions avec les spécialistes hospitaliers de leur discipline dans le cadre de la continuité des soins. De cette manière, ils peuvent même, avec l'autorisation du médecin-chef et du chef de service de l'hôpital, participer au service de garde de l'hôpital, ou prendre d'autres accords pour que la continuation du traitement pendant leur absence soit garantie. Les choix à faire dépendront dans une large mesure des situations locales parfois très différentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Wanneer niet-ziekenhuisspecialisten zelf de hoofdbehandelaar wensen te blijven kunnen zij met specialisten van dezelfde discipline die evenmin een ziekenhuisactiviteit hebben een beurtrol van bereikbaarheid afspreken. Ook kunnen zij met de ziekenhuisspecialisten van hun discipline overeenkomsten afsluiten in het kader van de continuïteit van de zorg. Zo kunnen zij mits het akkoord van de hoofdgeneesheer en van het diensthoofd van het ziekenhuis zelfs participeren aan de wachtdienst van het ziekenhuis of tot andere afspraken komen om een voortzetting van de behandeling gedurende hun afwezigheid te garanderen. De te maken keuzes zullen sterk afhankelijk zijn van de soms zeer verschillende lokale situaties.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En général, les vidéos sont enregistrées aux formats h.263 et h.264, l'audio est au format MP3 ou autres codecs moins populaires. Le format de fichier FLV est un flux de bits qui offre une image de haute qualité, même avec un faible débit binaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Is een media-container formaat ontworpen voor streaming via het internet. Gebruikt op de populaire video hosting sites. Video wordt meestal opgeslagen in H.263 en H.264-formaten, audio is een in MP3- of andere minder populaire codecs. FLV-bestandsformaat is een beetje stroom, welk beeld van hoge kwaliteit biedt zelfs bij lage bitrates.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.

  2 Hits www.mayland.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juste avez-vous obtenu renvoyé ? Regarder du côté lumineux de la vie, peut-être il est possible pour obtenir même avec votre patron. Mais vous devez se rappeler que vous pouvez également faire appel aux droites que vous avez après avoir obtenu mis le feu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acf-fr.org as primary domain	Ben jij net ontslagen? Probeer het allemaal positief in te zien, misschien is het mogelijk om op een goede manier overeenstemming met je werkgever te bereiken. Maar je moet onthouden dat je altijd een beroep kunt doen op je rechtsbijstandverzekering.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous aurions dû investir dès le début. Au lieu de quoi, nous avons dû tirer de douloureuses leçons de l'utilisation d'autres plateformes. Depuis que nous avons décidé de changer, tout le monde adopte join.me sans réserve, et même avec enthousiasme. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	"We hadden hier eerder in moeten investeren. In plaats daarvan zijn we met andere platforms een paar keer fors onderuit gegaan. Een harde les! Sinds de overstap werkt iedereen enthousiast met join.me en we zijn enorm tevreden."

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partagez des items individuels avec n'importe qui, même avec des personnes qui ne sont pas encore sur Podio. Par exemple, partagez un item de votre app Projets avec un client, recueillez ses commentaires et permettez-lui de valider le travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Deel afzonderlijke app-items met iedereen, zelfs als ze nog niet op Podio zijn. Deel, bijvoorbeeld, een project van uw Projecten-app met een klant om feedback te ontvangen zodat ze het werk kunnen goedkeuren.

  www.hypogees.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n’y a pas de nombre limité recommandé sur Instagram. Les taux d’engagement restent très bons même avec 8 ou 10 hashtags. Il est recommandé de mettre les hashtags que vous jugez pertinents, sans trop tenir compte du nombre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webguide.fgov.be as primary domain	Gebruik alle hashtags die u relevant vindt. Er is geen aanbevolen maximumaantal op Instagram. De gebruikspercentages blijven zeer goed, zelfs met 8 of 10 hashtags. Het is aanbevolen de hashtags te gebruiken die u relevant acht, zonder te veel rekening te houden met het aantal. Zie ook “Instagram in Belgium”, hier bijgevoegd.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partagez des items individuels avec n'importe qui, même avec des personnes qui ne sont pas encore sur Podio. Par exemple, partagez un item de votre app Projets avec un client, recueillez ses commentaires et permettez-lui de valider le travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Deel afzonderlijke app-items met iedereen, zelfs als ze nog niet op Podio zijn. Deel, bijvoorbeeld, een project van uw Projecten-app met een klant om feedback te ontvangen zodat ze het werk kunnen goedkeuren.

  2 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.

  2 Hits www.zeroombra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ces clients précis, In-Lease a fait un investissement dans du mobilier spécifique et actuel qui permet aux professionnels de trouver le mobilier adapté pour aménager les biens immobiliers à vendre. Vous pouvez aménager votre logement vous-même avec la location de meubles de home staging In-Lease ou nous vous mettons en contact avec un professionnel qui s’occupera de tout de A à Z.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in-lease.com as primary domain

In-Lease verhuurt specifiek en aantrekkelijk meubels voor vastgoedstyling of verkoopstyling. Voor onze stylingklanten investeert In-Lease in speciaal trendy meubilair. Vastgoedstylisten vinden bij ons het juiste meubilair voor hun opdrachtgever. Met In-Lease meubilair voor vastgoedstyling kunt u zelf voor de interieurstyling van de woning zorgen. Of, indien u dat wenst, brengen we u in contact met een professionele verkoopstylist die alles overneemt, van A tot Z.

  manifiesta.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Via ce lien, il est toujours possible de réserver quelque chose de confortable. Souvent même avec une réduction spéciale ManiFiesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manifiesta.be as primary domain	Via deze link is ‘t nog steeds vlot mogelijk om iets comfortabel te boeken. Vaak met speciale ManiFiesta-korting.

  2 Hits www.ausschreiben.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même avec le niveau d'équipements Inspire, vous bénéficiez déjà de fonctionnalités haut de gamme et d'un design sophistiqué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.be as primary domain	Met de basisuitvoering Inspire geniet u al van hoogwaardige functies en een verfijnd design.

  dovratya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même avec un petit groupe, vous pouvez profiter du confort et du confort de notre maison de vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fermeduchateau.be as primary domain	Ook met een kleine groep kan u genieten van het comfort en de gezelligheid van onze vakantiewoning.

  www.clubs-project.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dressez-le à revenir de lui-même avec son collier GPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weenect.com as primary domain	Train uw hond om zelf terug te komen dankzij de GPS tracker.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos performances sont remarquables, même avec des colles bon marché
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	U behaalt geweldige resultaten, zelfs met goedkope kleefmiddelen

  www.myprojectorlamps.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des informations sur les frais, les heures de départ et les réservations, vous devrez prendre contact vous-même avec le club en question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blankenberge.info as primary domain	Voor informatie over greenfee, starttijden en reserveringen, dient u zelf contact op te nemen met de betreffende golfclub.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte tenu de sa très grande dilution dans l'aquarium, le liquide lui-même avec indicateur couleur n'est absolument pas nocif et de plus, il se dégrade très vite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	De vloeistof zelf met de kleurindicator is bij de zeer sterke verdunning in het aquarium op geen enkele wijze schadelijk en breekt zich al heel snel af.

  dolfin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez composer votre programme vous-même avec différents trajets entre autres avec les thématiques suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibj.be as primary domain	Je kan zelf je eigen programma samenstellen en je hebt daarbij de mogelijkheid om op verschillende trajecten te focussen:

  2 Hits stea.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parce que même avec les outils, on n’a souvent pas la place pour cela chez soi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine growfunding.be as primary domain	Omdat zelfs met het juiste gereedschap, we niet altijd de nodige ruimte thuis hebben.

  rohevik2016.publicon.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flexibilité, même avec utilisation de différentes salles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osram.nl as primary domain	Flexibility, even with different hall usage

  www.casitaapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des informations sur les frais, les heures de départ et les réservations, vous devrez prendre contact vous-même avec le club en question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burghhaamstede.com as primary domain	Voor informatie over greenfee, starttijden en reserveringen, dient u zelf contact op te nemen met de betreffende golfclub.

  www.balladins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réserver le jaune (faire de même avec chaque verre et chaque œuf).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comte.be as primary domain	Het eigeel bewaren (doe hetzelfde met elk ei en elk glas).

  3 Hits www.onprvp.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention : la cohabitation légale, même avec un contrat de vie commune, ne donne jamais droit à une pension au taux ménage, le mariage est indispensable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	Opgelet: wettelijk samenwonen, zelfs met een samenlevingscontract, geeft nooit recht op een gezinspensioen; een huwelijk is dus steeds noodzakelijk.

  2 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Large éventail de fonctions faciles à activer, même avec des gants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Veel functies voor gemakkelijk motorrijden

  3 Hits www.bologna-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fanny Verliefden fut très satisfaite de cette victoire : « En fait c’est le tout premier concours indoor de Indoctro à ce niveau et tu ne sais jamais comment ça va aller. Dans la première série des changements au temps j’avais une faute et la première pirouette n’était pas correcte mais même avec ces fautes, j’ai obtenu un score de plus de 72 %. Ce qui veut dire que de nombreux exercices étaient bons mais que je peux encore beaucoup progresser. Je vais certainement encore faire un concours indoor pour prendre de l’expérience et puis essayer de participer à Malines à la Coupe du Monde. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equibel.be as primary domain

Fanny Verliefden was bijzonder tevreden met deze zege: “Dit is in feite de allereerste indoorwedstrijd van Indoctro op dit niveau en dan weet je natuurlijk niet hoe het gaat. In de eerste reeks galopwissels om de pas ging het fout en de eerste pirouette was niet goed maar ondanks deze fouten scoorde ik toch meer dan 72 %. Dat wil zeggen dat er heel wat goeie oefeningen waren maar dat er nog heel wat progressie te maken is. Ik ga nu zeker nog een indoorwedstrijd rijden om ervaring op te doen en dan proberen in Mechelen te starten in de Wereldbeker.”

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	N'oubliez pas que votre Japan Rail Pass vous couvre déjà pour voyager sur la ligne circulaire de Tokyo JR Yamanote Line, mais pas sur les 13 lignes de métro qui ont échappé à cela. Ainsi, une carte IC peut certainement être utile, même avec un JR Pass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Vergeet niet dat je Japan Rail Pass je al voor de reis op de ronde Tokyo JR Yamanote Line heeft, maar niet de 13 metrolijnen die hiermee weglopen. Zo kan een IC-kaart zeker handig zijn, zelfs bij een JR Pass. Erger geval, u besteedt het krediet op een Latte bij Starbucks in plaats van transport!