même chose avec – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.chamoniarde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le serveur fait la même chose avec la chaîne unique et le mot de passe, et quand les deux résultats sont identiques, le mot de passe est connu par l'utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cwisdb.kuleuven.be as primary domain
De server doet hetzelfde met de unieke string en het passwoord, en wanneer de twee resultaten hetzelfde zijn, dan is het passwoord gekend door de gebruiker.
  pmt.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Fois jusqu’a ce que le brevage soit brillant. Faites maintenant la même chose avec la caapi dans l’autre casserole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elephantos.com as primary domain
Het is belangrijk puur water te gebruiken (gedestilleerd of gefilterd) omdat een teveel aan mineralen de effectiviteit van het brouwsel kan belemmeren.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est la même chose avec la nuit, Mon expérience à manger était une bière aux olives. Bien sûr, il ya un bon endroit pour manger, VaP. Mais nous ne recommandons pas quelque chose que nous n'avons pas testé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het is hetzelfde met de zeer korte, Mijn diner was een bier met olijven. Er zijn zeker een goede plek om te eten, VAP. Maar we raden niet aan iets dat we niet hebben getest.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Moi même et un collègue avons configuré 30 Chromebooks en une heure et demi mercredi dernier. La différence constatée pour le déploiement des Chromebooks à grande échelle est donc énorme. Je n'imaginerais même pas faire la même chose avec des iPads."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
'Afgelopen woensdag heb ik samen met iemand anders in anderhalf uur 30 Chromebooks geconfigureerd. Wat betreft het implementeren op schaal maken Chromebooks echt een enorm verschil. Ik zou er nooit voor kiezen zo veel iPads te implementeren.'
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Moi même et un collègue avons configuré 30 Chromebooks en une heure et demi mercredi dernier. La différence constatée pour le déploiement des Chromebooks à grande échelle est donc énorme. Je n'imaginerais même pas faire la même chose avec des iPads."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
'Afgelopen woensdag heb ik samen met iemand anders in anderhalf uur 30 Chromebooks geconfigureerd. Wat betreft het implementeren op schaal maken Chromebooks echt een enorm verschil. Ik zou er nooit voor kiezen zo veel iPads te implementeren.'
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenez une autre section jusqu’à ce que vous êtes satisfait de la façon dont elle regarde. Puis faire la même chose avec l’autre côté. Encore une fois, prendre des sections à partir de l’arrière. Il est également à vous si vous souhaitez le garder comme ça ou vous voulez toujours à boucler le haut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
Neem een ​​andere sectie totdat u tevreden bent met de manier waarop het eruit ziet zijn. Dan doe hetzelfde met de andere kant. Nogmaals, neem secties vanaf de achterkant. Het is ook aan u als u zou willen dat zo houden of je nog wilt naar de top krullen. Als u wilt, kunt u gewoon hetzelfde doen voor de top van je haar. Voor de pony, kunt u het terug te draaien, zodat het zal krullen terug. Neem daarna sommige delen van het haar en plagen een bit met een kam, vooral de achterkant. Breng vervolgens wat haarlak. Trek je haar los en spuit hen, zodat je haar wat volume zou hebben, en krullen zou een stuk groter te kijken.
  betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deusio, il y a des personnes qui n’aiment pas le snorkeling, généralement parce qu’elles n’apprécient pas la sensation de la respiration via le tuba et elles supposent que ce sera la même chose avec l’équipement de plongée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
Ten tweede zijn er mensen die niet van snorkelen houden, meestal omdat ze het niet prettig vinden om door zo’n pijpje te ademen, en die denken dat een duikuitrusting net zo voelt. In feite adem je door een ademautomaat op een veel meer natuurlijke manier. De meeste duikers laten weten dat ze prettig en moeiteloos door een ademautomaat kunnen ademhalen, terwijl het ademen door een snorkel best moeite kost. Als je nog niet eerder de mogelijkheid hebt gehad om eens een duikpak aan te trekken, volg dan eens bij jou in de buurt een programma Discover Scuba Diving. Je zult versteld staan hoe prettig zo’n duikuitrusting onderwater aanvoelt.
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’ai soudain réalisé que s’il s’entretenait comme ça avec des patients et discutait avec eux de leur vie, de leurs médicaments, et bien, il pouvait tout aussi bien faire la même chose avec des patients se traitant au cannabis, seulement dans ce cas-ci, les maladies étaient loin de se limiter au SIDA et au VIH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
GrassRoots begon als een idee voor een korte film van vijftien minuten en is uitgegroeid tot een volledige documentaire, waarvoor gedurende drie jaar in verschillende landen gefilmd is. Clark French vertelt over het ontstaan en het maken van GrassRoots, die op het moment van schrijven net de Hemp Horticulture Award voor beste vertegenwoordiging van de branche op het wereldtoneel en de Grand Story Award, de hoofdprijs, op het Cinebis Film Festival in Colorado heeft gewonnen. Lees hieronder het interview en bekijk hierboven de video. Bekijk hier deel een voor meer over Clark en zijn relatie met cannabis en hier deel twee voor meer informatie over de UPA.
  cubanismo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour Ambrosio Fornet, l'essor du cinéma cubain n'a commencé qu'en 1966 car, à de rares exceptions près, "le reste ne trouvait pas d'équilibre entre l'épopée et le drame. La même chose avec les réalisateurs étrangers qui ne parvinrent à convaincre personne" et Fornet cite aussi Soy Cuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.net as primary domain
Voor Ambrosio Fornet is de bloei van de Cubaanse film pas in 1966 begonnen want, op zeldzame uitzonderingen na, "vond de rest geen evenwicht tussen epos en drama. Idem voor de buitenlandse regisseurs die niemand overtuigden", waarbij Fornet ook Soy Cuba aanhaalt. Welke zowel in Cuba als in de USSR slechts een week heeft gelopen. Het Cubaanse publiek herkent zich niet echt in die even grootse als romantische visie op de prerevolutie. Vaak wordt het zeer ongunstige oordeel onder de titel Yo no soy Cuba in het tijdschrift Bohemia geciteerd (een zelfde teneur in Revolución), maar er zijn ook positieve kritieken in de tijdschriften of dagbladen Hoy, Verde Olivo en Diario de la Tarde geweest. Volgens Alexander Calzatti, de assistent van Urusevsky, werd in de USSR geoordeeld dat de film teveel uitingen van Amerikaanse cultuur liet zien. Terwijl Kalatozovs vorige werkstuk als "de film van de dooi" de wereld is rondgegaan zal voor de (her)ontdekking van Soy Cuba eerst de Muur van Berlijn moeten vallen.