maîtres artisans – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.gadmei.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pureté de notre cristal et le savoir-faire de nos maîtres artisans ont fait du Val Saint Lambert une maison unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-saint-lambert.com as primary domain
De zuiverheid van ons kristal en de doorgedreven vakkennis van onze meester-ambachtslieden hebben Val Saint Lambert doen uitgroeien tot een unieke onderneming.
  www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
» : une ode à la maîtrise et à la quête incessante de la perfection par les maîtres artisans, tels que les sept générations de brasseurs de la brasserie Bosteels. «Brasseur de Beauté» présente une plateforme totalement immersive qui non seulement vise à surprendre les amateurs de bière, mais aussi à célébrer les artisans qui trouvent leur inspiration dans des origines naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Tripel Karmeliet, in 2008 verkozen tot ’s werelds beste bier, onthult vandaag “Schoonheid Brouwen, sinds 1679”: een ode aan het vakmanschap en het streven naar perfectie van echte ambachtslieden zoals de zeven generaties brouwers van Brouwerij Bosteels in Buggenhout. ‘Schoonheid Brouwen’ is een concept dat de essentie van Tripel Karmeliet vertaalt naar de bierliefhebber. Het eert vakmensen die dankzij hun streven naar perfectie eenvoudige natuurlijke componenten transformeren tot iets buitengewoons. Het is de allereerste keer dat Tripel Karmeliet een conceptuele expressie lanceert van de ideologie die al zeven generaties onlosmakelijk met de brouwerij verbonden is.
  www.foundationfuturegenerations.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au total, une douzaine de personnes tournent autour de cette entreprise alternative fonctionnant sans subside mais en étroite collaboration avec le FOREM, l'AWIPH, le CEFA et les centres de recherche agronomique : à côté des producteurs de céréales et des maîtres artisans apprentis, un réseau de compagnons boulangers ont bénéficié du savoir-faire de la maison pour créer leur propre emploi d'artisan à Liège, Bruxelles ou dans le Brabant Wallon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundationfuturegenerations.org as primary domain
In het totaal zijn een twaalftal personen betrokken bij dit alternatief bedrijfje dat volledig zonder subsidies werkt. Er is wel een nauwe samenwerking met de Waalse openbare dienst voor tewerkstelling en vorming, het Waals Agentschap voor de integratie van personen met een handicap, het centrum voor deeltijds leren en de centra voor landbouwkundig onderzoek. Naast de graanproducenten en de medewerkers in opleiding, genoot ook een breed netwerk van bakkers in opleiding van de opgebouwde knowhow, met als doelstelling om zelf als ambachtsman aan de slag te gaan in Luik, Brussel of in Waals-Brabant.
  cellulart.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au total, une douzaine de personnes tournent autour de cette entreprise alternative fonctionnant sans subside mais en étroite collaboration avec le FOREM, l'AWIPH, le CEFA et les centres de recherche agronomique : à côté des producteurs de céréales et des maîtres artisans apprentis, un réseau de compagnons boulangers ont bénéficié du savoir-faire de la maison pour créer leur propre emploi d'artisan à Liège, Bruxelles ou dans le Brabant Wallon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civicrm.foundationfuturegenerations.org as primary domain
In het totaal zijn een twaalftal personen betrokken bij dit alternatief bedrijfje dat volledig zonder subsidies werkt. Er is wel een nauwe samenwerking met de Waalse openbare dienst voor tewerkstelling en vorming, het Waals Agentschap voor de integratie van personen met een handicap, het centrum voor deeltijds leren en de centra voor landbouwkundig onderzoek. Naast de graanproducenten en de medewerkers in opleiding, genoot ook een breed netwerk van bakkers in opleiding van de opgebouwde knowhow, met als doelstelling om zelf als ambachtsman aan de slag te gaan in Luik, Brussel of in Waals-Brabant.