magnifique exemple – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.madeira-portugal.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La sensation d’espace et l’importance de la lumière naturelle sont des caractéristiques essentielles de ce magnifique exemple d’art moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.travel as primary domain
Het Pestana Grand is een prestigieus hotel van de Pestana Group, dat kwaliteit, charme en elegantie biedt in de buurt van het Lido; een van de beste delen van Funchal.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plein accord avec vous. Daniel. Magnifique exemple de vie, avec toutes les erreurs qui peuvent avoir, Comme nous, ont le droit d'avoir une bonne qualité de vie. Ils sont respectueux de la nature, biologique ville de solde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het volledig met u. Daniel. Prachtig voorbeeld van het leven, met eventuele fouten die kunnen hebben, Zoals wij, hebben recht op een goede kwaliteit van leven hebben. Ze hebben respect voor de natuur, biologisch evenwicht stad. Uitstekende werk Mr Daniel Landa, gefeliciteerd!
  2 Hits www.topware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En septembre 2003, un magnifique exemple d'architecture contemporaine a ouvert ses portes à Louvain: la Maison Provinciale du Brabant Flamand (Provinciehuis Vlaams-Brabant). Elle se compose de 3 éléments distincts: une place, une tour et un bâtiment horizontal qui englobe les patios, la terrasse (orienté au sud) et un petit parc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semindex.be as primary domain
Sinds september 2003 heeft Leuven er een knap staaltje eigentijdse architectuur bij. Het provinciehuis van Vlaams-Brabant, dat door de indrukwekkende glaspartijen zeer transparant en aangenaam oogt, bestaat uit 3 delen: voorplein, torengebouw en langsgebouw inclusief patio's, zuiderterras en parkje. Op de gelijkvloerse verdieping zijn er verscheidene zalen die ook ter beschikking staan van organisatoren van colloqui...
  www.wwf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Africa est un magnifique exemple de conservation de la nature dans un pays où l'on utilise des armes pour tuer les éléphants. Des rangers se sont impliqués pour maintenir les braconniers hors de Lobéké.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
Afrika is een prachtvoorbeeld van natuurbehoud in een land waar wapens gebruikt worden om olifanten te doden. Er worden rangers ingezet om stropers uit Lobéké te houden. Tussen januari en april van dit jaar werden er al 30 stropers gearresteerd. Dankzij deze acties kunnen Afrika en de andere dieren van het park nog verder genieten van hun vrijheid.
  www.collibrifoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« J’ai entamé cette aventure d’ambassadrice pour Zuiddag avec beaucoup d’enthousiasme. À l’école, j’avais déjà assumé le rôle d’ambassadrice lors d’un voyage d’intégration dans le Sud. J’avais donc déjà une petite idée de ce qui m’attendait. Zuiddag est un magnifique exemple d’une nouvelle forme de collaboration pour le développement dans laquelle je crois fortement. Cela dépasse la récolte d’argent que l’on donne ensuite à l’une ou l’autre œuvre caritative. Les citoyens, les jeunes dans ce cas-ci, transforment leur indignation en un acte concret, à savoir travailler une journée complète pour une bonne cause. C’est pour moi un grand honneur d’être la porte-parole de ces jeunes gens engagés, car ce sont eux qui construisent de cette manière un monde durable et équitable. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collibrifoundation.org as primary domain
“Met héél veel goesting start ik mijn avontuur als ambassadeur voor Zuiddag. Als scholier nam ik al eens de rol van ambassadeur op na een inleefreis naar het Zuiden. Ik heb dus wel al een idee van wat mij te wachten staat. Zuiddag is een prachtig voorbeeld van een nieuwe vorm van ontwikkelingssamenwerking waar ik heel fel in geloof. Het gaat verder dan centjes verzamelen en vervolgens doneren voor een of ander goed doel. Burgers, in dit geval jongeren, doen ook echt iets met hun verontwaardiging. Ze steken de handen uit de mouwen en werken één dag voor het goeie doel. ”
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Accord de Paris a été un magnifique exemple d’une ’humanité unie pour pour relever nos défis communs. Les héros ont été nombreux à Paris: les petits États insulaires tels que les Îles Marshall, les Nations Unies, la France et l’Allemagne, et des organisations telles que le World Resources Institute, dont le rôle a été déterminant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Parijs was een mooi voorbeeld van hoe de mensheid samen kan komen om enorme uitdagingen het hoofd te bieden. Parijs kent vele, vele helden die een groot verschil hebben gemaakt, van kleine eilandstaten als de Marshalleilanden, tot de VN en overheden als Frankrijk en Duitsland, tot organisaties als het World Resources Institute. Het was een feest van hoop voor de mensheid. En dat terwijl slechts 18 maanden voor de klimaattop niemand had durven hopen op zulke uitkomsten. Onze beweging heeft hier een belangrijke rol in gespeeld en dat maakt het onze grootste prestatie tot nu toe.
  bosscherstichting.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juriste de formation, elle a travaillé de longues années au Legal. Elle a, ensuite, changé de fusil d’épaule grâce à la communication interne et a fini par glisser, doucement,vers la Responsabilité Sociétale (un magnifique exemple de job crafting).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securexblog.be as primary domain
Ingrid is Director CSR bij Securex. Ze is van opleiding juriste en heeft jarenlang in de juridische afdeling gewerkt. Na een aantal jaar in interne communicatie heeft ze haar carrière helemaal van richting veranderd en is ze verantwoordelijke voor Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen geworden (een uitstekend voorbeeld van job crafting). Ze houdt ervan om zich met de (elektrische) fiets door Brussel te bewegen. Als (groot)moeder van een uitgebreide familie, komt ze tot ontspanning aan zee en in de natuur.
  www.bfi.byg.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l’origine, le pavé Square Cross (30x30x10 cm) a été conçu en tant que pièce d’accompagnement du Square (60x30x10 cm), un pavé à ouvertures de drainage qui, contrairement aux dalles gazon en béton classiques, permet d’obtenir une grande variation et de créer de nombreux motifs grâce aux diverses combinaisons. Le parking Schiervelde constitue cependant un magnifique exemple d’une mise en œuvre individuelle des Square Cross.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stradusinfra.be as primary domain
De steen Square Cross (30x30x10 cm) is oorspronkelijk ontworpen als hulpstuk voor de Square (60x30x10 cm), een steen met drainageopeningen die in tegenstelling tot klassieke grasbetontegels veel variatie toelaat en waarmee u dankzij diverse combinaties meerdere patronen kan creëren. Parking Schiervelde is echter een mooi voorbeeld van een toepassing waar Square Cross vrijstaand is gebruikt. Door de stenen gedeeltelijk in elkaar te haken, ontstaat een stabiel legpatroon met gaten van 10x10 cm. Mr. Decancq: ‘Nu de gaten zijn opgevuld met substraat en het gras is beginnen te groeien, komen de stenen mooi tot hun recht’.