Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 94 Ergebnisse 25 Domänen

7 Treffer www.madeira-live.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Porto SantoProfitez du soleil et de la magnifique plage de sable doré
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-live.com als Prioritätsdomäne definieren	Porto SantoGeniet van het zonnetje en het mooie gouden zandstrand

lecurlshop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A proximité immédiate, nous trouvons le joli bois de conifères du Coq où vous pouvez vous promener pendant de longues heures. Via ce bois, le camping est relié à la magnifique plage de sable. Des routes cyclistes vous emmènent dans les superbes polders derrière la côte.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camping.be als Prioritätsdomäne definieren

Camping Tolmzant is gelegen tussen De Haan en Wenduine. Vlakbij vindt u het fraaie sparrenbos van De Haan waar u urenlang kunt wandelen. Via dit bos wordt de camping verbonden met het prachtige zandstrand. Fietsroutes brengen u in de heerlijke polders achter de kust. Op Camping Tolmzant zijn er tal van recreatieve voorzieningen voor de jeugd waaronder een deels overdekt speelplein, basketbalveld, tafeltennis, tafelvoetbal en een ruim skateterrein, deels overdekt. Ons terrein beschikt over uitstekende toerplaatsen en kampeerautoplaatsen. Onze vaste plaatsen bieden alle moderne comfort. Nachtrust, orde en netheid dragen wij hoog in het vaandel.

dpnc.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A Brela, dans un endroit reculé, au sein d'une épaisse pinede caractéristique, pres d'une magnifique plage de galets séparée par un sentier, le Bluesun Hotel Maestral est la destination parfaite pour vos vacances estivales.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren

Bluesun Hotel Maestral ligt op een afgelegen plek bij een typisch dik dennenbos en vlakbij een prachtig kiezelstrand, gescheiden door een wandelpad. Het is een perfecte zomerbestemming in Brela. Met elegante faciliteiten en gastvrijheid zullen de gasten in dit hotel zeker een indrukwekkend verblijf hebben. Kies uw verblijfsperiode in voor uw reservering bij het Bluesun Hotel Maestral in Donja Brela en vul ons online beveiligd boekingsformulier in. 3 gasten hebben de locatie van het hotel beoordeeld, 3 vonden het een handige locatie.

2 Treffer www.spain-tenerife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les fans de golf profiteront des nombreux différents parcours de l’île, le plus proche étant le Golf Costa Adeje. La magnifique plage de sable en contrebas est l’endroit idéal pour vous baigner dans la mer, avant de rentrer à l'hôtel pour profiter du reste de la journée.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren

De nabijgelegen trekpleisters treft u op een steenworp afstand, op Playa Paraiso, met een parelwit zandstrand, bars, restaurants en winkels. Voor uren plezier brengt u een bezoek aan het grote waterpark in San Eugenio, op maar 15 minuten rijden. Golfliefhebbers profiteren van verschillende golfbanen op het eiland, waarvan de grootste de Golf Costa Adeje is. Het schitterende zandstrand is de ideale plek voor een duik in zee, voordat u terugkeert naar het hotel om te genieten van de rest van de dag.

www.falesiagardensmadeira.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Réputé pour profiter d’un microclimat qui offre le meilleur temps de Madère, Caniço de Baixo offre l’avantage de pouvoir bronzer sur ses plages rocheuses. A seulement 5 minutes à pieds de l’Hôtel Inn & Art Gallery et à 3 minutes à pieds de la magnifique plage de galets de Caniço de Baixo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falesiagardensmadeira.com als Prioritätsdomäne definieren

op maar 30 meter van de Atlantische Oceaan ligt het vakantieappartement op een rustige locatie aan de zuidkust van Madeira in het kustplaatsje Caniço de Baixo. Befaamd om het microklimaat waardoor het het beste weer op Madeira heeft, biedt Canico de Baixo het voordeel van zonnebaden op de rotsachtige stranden. Het is maar 5 minuten lopen naar het Inn & Art Gallery Hotel en 3 minuten lopen naar het prachtige kiezelstrand van Caniço de Baixo.

2 Treffer www.portugal-live.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Qu’est-ce qui peut être plus enviable dans un hôtel de plage qu’un accès privé, direct, à une magnifique plage de sable doré de 8 km de long, au bord d’une mer calme et chaude ? Le Porto Bay Falésia offre cela et bien plus.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren

Wat zou u zich nou nog meer kunnen wensen in een strandhotel dat een directe privétoegang tot een 8 km lang uitgestrekt goudkleurig zandstrand dat wordt gekoesterd door een warme, kalme zee? Het Porto Bay Falésia heeft dit en nog veel meer te bieden. Een groot buitenzwembad met zoetwater en een kleinere versie voor de kinderen wordt omgeven door een groot aantal ligbedden in de weelderige tuin. Het hotel stelt voor het gemak strandlakens ter beschikking.

2 Treffer www.bravacar.com.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mer propre, plage magnifique, plage nudiste, plage isolé sans un grand nombre de personne, calme et tranquillité dans la place sans beaucoup de bouchon, lieu riche en monument culturel et historique, lieu de plonger intéressante, bon endroit pour le wind surfing, possibilité de faire des visites intéressante, possibilité de navigation sur les îles proche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	schone zee, prachtige stranden, nudistenstranden, afgezonderde stranden zonder een groot aantal bezoekers, rust en stilte in een plaats zonder grote menigte, een plaats rijk aan culturele en historische monumenten, bijzondere plaatsen om te duiken, geschikte plaatsen om te windsurfen, mogelijkheid voor interessante excursies, vaart mogelijkheden langs de nabijgelegen eilanden

2 Treffer millennium-express.daad.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avec son décor de piscine chauffée, le camping marque des points lorsque la mer est trop froide pour se baigner. La magnifique plage de sable est toute proche, l’espace et le calme encerclent le parc de vacances.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren

Jambo is Kisuaheli en betekent welkom. De wegen op het kampeerterrein heten bijvoorbeeld „Afrikavej” en levensgrote en levensechte olifantensculpturen sieren de fantasierijke minigolfbaan. De rest is net zo Scandinavisch als men in Denemarken kan verwachten: houten huizen als huuraccommodatie, familiebadkamers in het onberispelijke sanitairgebouw en grote keukens voor de gezamenlijke maaltijden. De camping scoort met zijn verwarmd zwembadlandschap, wanneer de zee te koud is om in te zwemmen. Het fantastische zandstrand ligt vlakbij, uitgestrektheid en rust omgeven het vakantiepark. De service is professioneel en vriendelijk en de aanbiedingen voor gezinnen met kinderen zijn erg gevarieerd, waarbij de grote activiteitenhal bij slecht weer een goede garantie vormt tegen verveling.

www.jeedom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acciaroli est un ravissant petit village de pêche, jadis fréquenté par Hemingway, dont la magnifique plage dorée se trouve à un peu plus d’une demi-heure du village vacances Parco Elena. Sans oublier Marina di Ascea, qui offre également des plages de sable fin avec établissements balnéaires, parfaites pour les vacances en famille dans la région du Cilento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parcoelena.it als Prioritätsdomäne definieren	Acciaroli is een charmant kustdorpje dat veel bezocht werd door Hemingway. Het beschikt over een sierlijk goudkleurig strand op niet meer dan een half uur van het vakantiedorp Parco Elena. Ook in Marina di Ascea zijn er zandstranden en strandbussen. Dit is ideaal voor wie op vakantie is in Cilento met familie en kinderen.

3 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vente de terrains par la mer des Caraïbes mexicaines. magnifique plage en bord de mer Majahual, 1 ha. champs de coca à proximité du centre avec l'idéal de cabines pour le prix 750,000 dlls. la propriété privée, publique contact.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Verkoop van grond door de zee in de Mexicaanse Caribean. prachtig strand strand Majahual, 1 ha. coca velden nabij het centrum met cabines ideaal voor de prijs 750.000 dlls. prive-eigendom, neemt u contact Lic. Nelda mail; riviera maya, Cancun, Quintana Roo

3 Treffer www.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un hôtel luxueux proche d’une magnifique plage d’Alvor, un village de pêcheurs sur la superbe côte de l’Algarve, le 5 étoiles Pestana Alvor Praia Beach & Golf Hotel est à seulement 7 km de Portimao, près de deux superbes terrains de golf et à seulement une heure de l’aéroport de Faro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Dit is een luxehotel vlak bij een heerlijk strand in Alvor, een vissersdorp op een mooie kust van de Algarve. Het 5-sterren Pestana Alvor Praia Beach & Golf Hotel ligt op amper 7 km van Portimao, vlak bij 2 geweldige golfterreinen en op maar een uur van de luchthaven van Faro.

www.hotelfortalezadoguincho.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pratiquement sur la magnifique plage de Guincho et surplombant l’extraordinaire océan Atlantique, l’hôtel-restaurant Fortaleza do Guincho bénéficie d’un des cadres hôteliers les plus remarquables. Vous vous croirez dans un autre monde, tout en étant à proximité de Lisbonne (environ 30 km) et du centre de Cascais (environ 7 km).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfortalezadoguincho.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel en restaurant Fortaleza do Guincho, vrijwel op het prachtige Guincho strand gelegen, en met een uitzicht op de Atlantische Oceaan dat ontzag inboezemt, biedt een van de meest theatrale liggingen die voor een hotel bedacht zouden kunnen worden. U voelt zich geheel in een andere wereld, maar kunt toch nog makkelijk Lissabon bereiken (ongeveer 30 km), evenals het centrum van Cascais (7 km).

www.appmercato.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Votre hôtel en Sardaigne, à seulement 120 mètres d'une magnifique plage de sable doré.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baiaverdesardegna.it als Prioritätsdomäne definieren	Het hotel ligt op slechts 120 meter van een prachtig gouden zandstrand.

www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	magnifique plage en bord de mer Majahual, 1 ha. champs de coca à proximité du centre avec l'idéal de cabines pour le prix 750,000 dlls. la propriété privée, publique contact. mail Nelda;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	prachtig strand strand Majahual, 1 ha. coca velden nabij het centrum met cabines ideaal voor de prijs 750.000 dlls. prive-eigendom, neemt u contact Lic. Nelda mail;

3 Treffer iwishcafe.appsmatic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A flanc de colline, au cœur d’un vaste domaine arboré surplombant la baie. A 7 kilomètres au sud de Porto-Vecchio et à 10 minutes à pied de la magnifique plage de Santa Giulia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corsicatravel.be als Prioritätsdomäne definieren	Tegen een helling in het hart van een weelderig domein dat over de baai uitkijkt. Op 7 kilometer ten zuiden van Porto-Vecchio en 10 minuten te voet van het prachtige strand van Santa Giulia.

retrotubesporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Camping a un accès direct à la magnifique plage de la côte sarde. Elle est constituée de sable sur plusieurs dizaines de mètres et, jusqu’à la rive, de quelques mètres de petits cailloux qui donnent à l’eau son extraordinaire transparence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingultimaspiaggia.it als Prioritätsdomäne definieren	De camping heeft directe toegang tot het prachtige strand van de Sardinische kust. Bestaat ui tientallen meter zand en voor een paar meter tot aan de kust uit kleine kiezelstenen die het water een buitengewone transparantie geven.

38 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Situé sur la magnifique plage de Praia de Galos, le Pousada Peixe Galo possède une piscine panoramique et met gratuitement une connexion Wi-Fi à votre disposition. Il propose des chambres climatisées offrant une vue sur la rivière Galos et les dunes de sable environnantes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Peixe Galo ligt direct aan het prachtige strand Praia de Galos, en biedt een panoramisch zwembad en gratis WiFi. De kamers met airconditioning hebben uitzicht op de rivier Galos en de omliggende zandduinen. De kamers van Pousada Peixe Galo beschikken over een balkon met een hangmat. Ze zijn ingericht met warme kleuraccenten op de muren en het beddengoed, en zijn voorzien van een eigen badkamer, een satelliet-tv en een telefoon. Gasten genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met diverse tropisch...e vruchten, brood en gebak. Regionale specialiteiten zijn ook beschikbaar, zoals de populaire tapioca-pannenkoek. Exotische drankjes zijn verkrijgbaar in de informele bar. Pousada Peixe Galo ligt in het kleine dorp Galos, op 3 km van de stad Galinhos. U kunt de stad bereiken met een boottocht van 20 minuten of in 20 minuten rijden met een auto met vierwielaandrijving.

magnifique plage – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch